1944年末，瑞典Carl Gustafs Stads Gevärsfaktori公司的工程师加纳·约翰逊（Gunnar Johnsson）设计出了Kulsprutepistol M/45冲锋枪——人们也叫它“瑞典K”（Swedish K）。

在军中服役超过60年的这款枪已经成了真正的经典。人们对它的需求如此旺盛，以至于当瑞典减小这款枪出口美国的数量时，美国公司不得不开始山寨它。

二战期间，中立国瑞典为士兵们配备的装备是Husqvarna m/37/39，这是一款芬兰Suomi冲锋枪的授权复制品。到了1944年，瑞典开始尝试开发一款新枪械，需要成本低、能够高效生产。

Husqvarna公司率先推出了一款类似的FM44冲锋枪，之后又生产了Hovea M49冲锋枪，而卡尔·古斯塔夫公司（Carl Gustaf）生产的M/45冲锋枪这时也问世了。瑞典军方毫不意外地选择了这家国营工厂生产的M/45。

二战结束后不久，M/45的设计最终完善并投入生产。最初一批M/45自带可拆卸弹匣，以便兼容M/37-39型机枪的50发四排弹匣。但这样一来枪支就变得不稳定，所以在1948年，卡尔·古斯塔夫将其替换成了新的36发双排单进弹匣。

同时期的斯登冲锋枪（STEN）以及PPSh-41冲锋枪（波波沙）也影响了M/45的设计。约翰逊想开发出简便但高效的生产工艺，以便在战争中大规模生产。

M/45使用9*19mm子弹，其钢制机匣带来的巨大后坐力是其特征。M/45没有保险机制，但枪栓可折叠进一个机匣上的安全槽以防止走火。M/45带有100米和200米两种上翻式瞄准镜。枪支空载重量为7.4磅（3.36公斤），侧面折叠式枪托可使整枪长度缩减至21.7英寸（55公分）。

当瑞典陆军淘汰掉50发弹匣时，卡尔·古斯塔夫随即研发出了载弹36发的固定弹匣。

第二代新产品M/45B有着相似的圆形机匣盖帽以及更出色的缓冲。不配备额外弹匣的原始型号十分罕见，因为瑞典军方几乎对所有枪支进行了改造，使其能兼容新弹匣。

M/45C在其机匣盖帽上有一个卡口附件。爱尔兰国防军和瑞典陆军最后采用的是这一版设计。有趣的是，瑞典人常常出于军队仪仗的目的，在M/45C上装上刺刀。变种型号M/45D则配备给警察。

尽管M/45可以使用标准的9*19mm弹药，但瑞典陆军还是为M/45开发了一款铅芯、钢夹层、黄铜覆盖的“穿透”弹——M/39B子弹。这种子弹的主要缺点是会增加枪管的磨损程度。

M/45冲锋枪在越战中很受美国特种作战部队的青睐，包括海豹突击队和中情局特工。他们偏爱这款武器坚固的设计、可靠的弹匣以及过水后还能快速开火的能力。事实上，由于这款产品不是美国制造，这便使它格外适合于秘密任务。

一些M/45还带有消音器。

装备M/45的不只有瑞典、爱尔兰和美国军方，爱沙尼亚海军、阿尔及利亚和埃及都被授权生产这款枪。在1956年的苏伊士危机、1967年的六日战争和1973年的赎罪日战争中都可以见到埃及Maadi工厂仿制的“Port Said”和“Akaba”冲锋枪的身影。

爱尔兰和瑞典军方1960年代参与联合国刚果维和行动时，也带着M/45进行战斗。

1966年，美国参与越战导致瑞典对其禁运M/45。次年，看到机会的Smith & Wesson开始生产M76冲锋枪——M/45的仿款。

和原版相比，M/76冲锋枪有几个小改变。它的手枪握把和扳机组更靠前，还用保险开关替换了安全槽。

瑞典陆军在2007年终止了M/45的服役。不过，它可能仍然有限存在于地方部队中。

（翻译：马元西  编辑：曾宇）