阿勒颇战役即将进入尾声，而距离叙利亚这场血腥内战爆发已经过去了五年之久。

在过去的几个月中，忠诚于阿萨德总统的政府军在俄罗斯空军的支援下不断取得胜利，逐渐从阿勒颇西部进军至敌军控制的东部地区。

自从五年前内战打响以来，有25万人困守在这座被包围的城市中，数千人在战火中丧命，城市里已经没有正常运转的医院，一次次空袭让古老的清真寺和无数民宅相继化为废墟。

整座城市变得面目全非。

读者可以通过下面这几组战前战后的对比照片来感受这场地狱般的战争带来的灾难后果。

这是今日的阿勒颇。在过去五年中，这座叙利亚城市成为了两军对垒的前线，无数次的空袭和交火让整座城市化为一片废墟。

数以万计的普通百姓被困城中。医院和学校都已被彻底摧毁。在东部地区，在政府军的猛烈进攻下，叛军节节败退。

阿勒颇并非一直这般动荡不安。这座城市在数个世纪中都是叙利亚最重要的工业和商业中心，也是人类历史上最古老的有人居住的城市之一。阿勒颇在1986年入选联合国教科文组织世界遗产名录。

这张照片摄于2006年，当时有超过230万人生活在这座城市中，城市里有熙熙攘攘的集市、开放的公园绿地和大型的购物商场。

城市里有无数历史性地标建筑和古老的集市，同时这座城市也正迅速变成一座大都会城市。

西方公司已开始在叙利亚境内开设旗舰店。阿勒颇市中心的沙巴商场是叙利亚最受欢迎，同时也是最大的购物中心。其中有时尚店铺、餐馆、酒店、电影院以及其他各种娱乐设施。

这栋建筑是阿萨德总统推进现代化的一个重要成果。阿萨德在英国生活学习了很长一段时间，他想复制英国成功的经济模式。

今天，这个商场已经被人遗弃，覆盖上了一层厚厚的灰尘和瓦砾。在叛军控制该区域之前，“伊斯兰国”（ISIS）在这里关押犯人。

当阿萨德被选为叙利亚总统时，他被视作是国家的希望，但内部政治冲突和大范围的腐败问题拖垮了整个国家。

在阿萨德治下，叙利亚，特别是阿勒颇的现代化程度远超中东其他阿拉伯国家。

倭马亚大清真寺是阿勒颇最有名的清真寺之一，同时也是最漂亮的。联合国教科文组织认为它是“穆斯林世界中最漂亮的清真寺之一”。

但现在，这座千年清真寺彻底沦为一片废墟。叙利亚国家新闻机构指责叛军将其摧毁，但叛军则表示应该归咎于政府军的炮火袭击。

在这张摄于2009年的照片中，可以看到有人在历史古迹中观光游览，但战争爆发后，旅游业急剧萎缩。

2014年，叙利亚最古老的男爵酒店被迫关门。政府军和叛军的战斗前线就在酒店的几米开外。早在两年前，酒店就已经没有旅客入住。

不少历史上有名的人物都入住过这家酒店——从美国亿万富翁大卫·洛克菲勒到阿拉伯的劳伦斯。阿加莎·克里斯蒂还在酒店203房间里写过《东方快车谋杀案》一部分章节。

最后几天的战斗被当地居民称为是“末日”，因为铺天盖地的炮火袭击让他们几乎无处藏身。

《卫报》援引一名当地教师的话称：“街上尽是女人和孩子的哭声。”

（翻译：韩宏）