操纵着每日交易额达5万亿美元的外汇市场、还相互炫耀“坐着也能白挣钱”的交易员们，让疏于监管的全球六大银行付出了昂贵的代价。

据路透社报道，全球监管机构周三就汇率操纵案和解做出裁决，对全球六大银行总计处以43亿美元的罚款，其中包括瑞银集团(UBS)、汇丰控股(HSBC)、苏格兰皇家银行(RBS)、摩根大通(JPMorgan Chase)、花旗集团(Citigroup)和美国银行(Bank of America)。

这些银行被控试图操纵基准汇率。监管机构为此进行了长达一年的调查，加强了对外汇市场的监督，数十名交易员被停职或者解雇。

据英国金融市场行为监管局(FCA)披露，不同银行的交易员们结成紧密小组，彼此分享有关客户订单的机密信息，并使用代号名来识别客户。这些小组将自己命名为“超级大玩家”、“三个火枪手”、“特遣队”、“同一个团队同一个梦想”等，并创建了网上聊天室来交换信息，为其所在银行赚了上百万美元，同时也将巨额奖金收入囊中。

这些非法串通的交易员担心自己行迹败露，还在聊天室上互相说：“不想让市场上的其它傻瓜知道……他会像我们保护彼此一样保护我们吗？”还有人在留言板上写道：“我怎么连头也没抬，就轻松把钱挣了？”

自调查开始以来，已有30多名交易员被解雇或停职，英国严重欺诈办公室(Serious Fraud Office)已就此展开司法调查，但目前尚无人被捕。

瑞士的瑞银集团总计需向英国金融市场行为监管局(FCA)和美国商品期货交易委员会(CFTC)缴纳6.61亿美元，而且瑞士金融市场监管局(FINMA)还命令其交出1.34亿瑞郎(约1.38亿美元)。

FINMA命令这家瑞士最大银行让其至少95%的全球外汇交易业务实现自动化，并限制外汇和贵金属交易员的奖金两年内不得超过基础工资的两倍。FINMA表示，在贵金属交易业务中也发现有严重不当行为的证据。

上个月，摩根大通、瑞士信贷和瑞银三家银行曾因操控瑞郎的伦敦银行间拆放款利率(Libor)被欧盟罚款1.15亿美元。不过这一金额和此次43亿美元的罚款数额相比，简直是小巫见大巫。

苏格兰皇家银行首席执行长Ross McEwan在接受《每日邮报》采访时说：“说我对这些不当行为感到愤怒，都是轻的了。我们竟然有员工不知道对错之间的差别，抑或更甚的是，根本不在意这种差别。”

这是英国历史上最大的罚款金额，英国金融行为监管局将在这一集体和解中收取总额约17亿美元的罚款。美国商品期货交易委员对上述六大银行的罚款额则超过了14亿美元。

英国金融市场行为监管局局长马丁·维特里(Martin Wheatley)说：“今天创纪录的罚款标志着我们所发现问题的严重性，金融公司需为纠正这些问题负责，它们必须确保自己的交易员不会玩弄整个机制来提高利润或从事不道德的交易活动。”

英国财政大臣乔治·奥斯本(George Osborne)则说：“我会确保这些罚金用在公共服务上。所有这些意味着，世界依然可以相信英国金融市场的廉洁公正。”

这六大银行及其个别雇员将可能因操纵汇率在英美面临司法调查和民事诉讼。

巴克莱银行(BCS)原先也预计会成为这一集体和解案的银行之一，但这次并不在列。据英国金融行为监管局透露，对这家英国银行的调查仍在进行之中。