已经有不少人像这样吐槽过：“苹果小婊砸，什么时候给我开发出竖中指的颜文字来？”从不久前的苹果发布会上，我们知悉iOS 9.1又更新了许多颜文字，其中不乏竖中指。为什么时隔这么久，苹果才推出了竖中指颜文字？本文将带你回顾颜文字的发展史。

首先，让我们来看看又有哪些新表情加入到了颜文字大家庭中，当然以下只是其中的一部分：

 

似乎，颜文字的更新越来越迅速，涵盖面也越来越广了。但是，这些颜文字从何而来？最终能够被使用的为什么又是它们？且听我慢慢道来，相信看完后你也会明白为什么竖中指这么千呼万唤始出来。

这里有你的符号！

颜文字（emoji）是日语“絵（e）文（mo）字（ji）”的音译，这种图像化的符号最早在1999年被开发出来并在日本国内的手机上得以运用。很快，颜文字走出霓虹国，在全球范围内流行起来。由栗田穣崇开发出的最原始颜文字很简单，仅有12像素。 

然而问题来了：不同的手机生厂商开始开发出独有的颜文字系统，而不同手机之间的颜文字往往是不兼容的。这就需要成立一个组织专门来运营开发颜文字，从而让这种表情真正成为一种普适的语言。

这一艰巨的任务最重落到了万国码联合会（ Unicode Consortium）头上。这一组织成立于1991年，负责为万国码制定标准。联合会不光为一些包括Zapf Dingbat和Wingding在内的字体制定标准，还创造出一系列基础的图标以及图形符。看到这里，你或许会以为这个协会只是将生活中的便便变成了软件中的便便图形，讲真，这个严肃的联合会还做过很多杰出的贡献，比如说将一些语言和货币图形转化成通用符，让不同文化的人都能一目了然。（将便便图形规范化当然也是功德无量！）

2007年，人们认为万国码联合会应该管管颜文字了。2009年，第一批722个颜文字被编入万国码，在此前已经有一些简单的颜文字符合万国码标准。这也就是为什么颜文字中有那么多日本元素，因为首批被标准化的颜文字大多来自于日本手机。

颜文字有多火？今年年初的一则报道称，在社交软件Instagram上超过一半的文字都是颜文字。目前许多手机系统支持显示颜文字，但是要使用它你必须得下载一个颜文字键盘。

我想要的墨西哥鸡肉卷表情在哪里？

语言是与时俱进的，不断有新的符号产生。对万国码进行增补是万国码技术协会（Unicode Technical Committee）的重要工作，协会成员每季度会碰面商讨更新事宜，他们还与国际标准化组织（International Organization for Standardization）展开合作。

在万国码技术协会中有一个专注颜文字更新的附属委员会。就职于谷歌国际建筑（International Architecture at Google)的马克·达维斯（Mark Davis）是该附属委员会的共同主席，他的邮箱地址中甚至还有一个咖啡杯的颜文字表情。

颜文字附属委员会将定期选出一批颜文字“候选”项目，并对其进行标准化。这些候选的项目包括颜文字的命名、描述、可能的意义、编码以及可供参考的绘画方案。其中一些候选项目最终在下一版的颜文字表情中得以呈现。目前，颜文字表情已历8版，颜文字的更新可能越来越频繁。

颜文字委员会在处理哪些表情应该被纳入的问题时有独到的方法。最重要的因素包括使用程度（比如在颜文字里只有教堂而没有清真寺）、普适性以及开放性等等。

委员会在乎颜文字是否具有普遍意义，太过特殊的物品将不被纳入考虑。比如寿司、金枪鱼很常见，但是青花鱼、油甘鱼、清酒、甜虾则过于特殊。

委员会同样在乎颜文字表情的开放性。是否有必要在没有特殊原因的情况下对某一类事物表现出独特的关怀？比如，这个世界上许许多多的人，他们有着不同的职业：是否有必要其中某一人表现出独特的关怀？

为了解决这一问题，万国码联合会在网上发起了论坛，向网民征集应该被纳入颜文字家庭的表情。任何人都可以提交观点，委员会也很关注时代精神。Gawker网上的一篇文章就呼吁委员会应该为表情开发出其他肤色的版本。

比如，下图的几个颜文字是8.0版本时代用户最希望在新版本中看到的表情：

所有这些都将在苹果的iOS 9.1中得以呈现。这实在太妙了，人们想要使用墨西哥鸡肉卷表情，他们就设计出了墨西哥鸡肉卷表情。

但是有些提议却显得很不切实际。比如，委员会最近收到了一份提议要求添加食物过敏原的表情。对此，戴维斯表示：“这些不切实际的提议很多都没有具象化的图形，也没有得到广泛的实用。此外，食物过敏原很多，也很难对其进行归类和图示。总是有人错误地解读颜文字的含义，这远比随意地添加一个过敏原表情要来的严重。”

有些颜文字在不同的时代有着不同的含义，同样还有一些颜文字备受争议，比如禁枪运动活动者认为颜文字中不能含有枪这样的图案。

兼容性依然是个问题

委员会或许为颜文字制定了全球标准，但是他们并不负责为这些表情上色。“我们仅仅负责为这些苹果、Windows以及安卓系统提供建议，”达维斯表示，“我们创造并完善他们，但是这些手机系统才可以决定颜文字是以彩色还是是黑白呈现。”

既然颜文字的最终决定权落在这些手机系统开发者手中，苹果、微软以及谷歌有他们各自的工艺流程。设计者以适合系统可视化语言的方式来绘制表情，并把他们编进后台程序中。这就是所谓的“颜文字展现过程”。这也已经变成了一个不断修改完善的过程。在ios 8.3中，苹果对一些颜文字进行了更新，其中就包括让两个手拉手跳舞的女孩看上去更像是花花公子里的兔女郎。 

每一个操作系统都有它专属的颜色、尺寸标准，因为也展示出截然不同的图像风格。

因此，最终呈现在你的手机屏幕上的颜文字总是与委员会给出的标准之间有着一定的差距。下图为委员会给出的标准表情。万国码 7.0版已经囊括了蜘蛛和蜘蛛网表情，但是直到iOS 9.1，苹果系统才把这两个表情纳入颜文字中。

因此兼容性的问题仍然没有得到解决。这个问题自颜文字诞生以来一直存在：即使操作程序不断地将新的颜文字纳入进来，并不意味着颜文字能具有跨平台的普适性。很有可能的是，你通过iPhone手机向朋友的安卓手机发送颜文字，结果你的朋友仅仅收到了一个灰色的方块，so sad。

竖起中指

纵观各家手机的颜文字更新进度，iPhone手机总是慢半拍。Windows系统在今年年初的更新版本中就推出了竖中指表情，其他手机系统也早就拥有了专属的竖中指表情。（有些人还吐槽iOS上的竖中指表情看上去很别扭。）

为什么iOS隔了这么久才推出竖中指表情？是不是苹果担心这个表情太粗俗？说不准。但是这里有一个更好的解释——苹果之所以打算一次性囊括所有的颜文字，或许是因为它想要苹果系统更具有时代气息。

Emojipedia的杰里米·伯吉（ Jeremy Burge）也确认，明年的iOS 9.1将是第一款囊括所有万国码 8.0图形的操作系统（培根、自拍等38款颜文字或将出现在万国码9.0版中）。不少新的颜文字在此前从未在手机系统中出现过。iPhone提供的颜文字将是所有手机中最全的，这或许也将成为人们购买它的理由。

9月16日推出的iOS 9.0仅更新了一些新旗帜表情，中指表情只能等到明年。到了明年你就可以一脸冷漠向别人发一个中指来表示愤怒。等那一刻到来的时候，希望你能够停下来，想想颜文字这一路的发展。

 

（翻译：韩宏）

 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】：esay1414