在刚刚过去的周末，詹姆斯和许多从前的队友在迈阿密的一次烧烤上的合影。

哈桑·怀特塞德（@ hassanwhiteside）在2015年9月20日6:43pm发布的一张照片

提一下一些不快的事情。

当迈阿密热火队的中锋哈桑·怀特塞德（Hassan Whiteside）在星期天贴出一张他和詹姆斯，旁边站着前“The Heatles”球队的成员，比如德文·韦德、克里斯·波什和马里奥·钱莫斯的合影时，一个真正的可预见的舆论风暴横亘在詹姆斯眼前，质疑他对克里夫兰骑士队的承诺，并预测他可能回到热火。

怀特塞德和韦德的Snapchat证明了，勒布朗后悔回去。他不是个独立的骑士队球员。所有热火队成员，都在野炊。——DJ Garcia (@itsdjgarcia) 2015年9月20日。

这相当于承认了他不应该离开。转发@IraHeatBeat：勒布朗参与热火队团队重组事件。 ——Jonathan Zaslow (@ZaslowShow) 2015年9月21日。

啊哈。我们从前也经历过这一幕。自从他去年夏天为骑士离开热火之后，勒布朗最不具含义的言论和行动似乎都在说服大众，他现在反过来，要为热火离开骑士。

（翻译：马元西）