有关消音版M1卡宾枪的许多历史仍未大白于天下。

大约在1943年至1945年间，英国皇家轻武器工厂为美国战略情报局和英国特别行动执行局开发了这款经典M1卡宾枪的消音版本。

基于通用汽车内陆部门制造的标准枪身，消音版卡宾枪拥有10英寸或11英寸短枪管，而不是常见的18英寸（约45.72厘米）枪管。

枪身装有13英寸或17英寸长的消音器，总重量比正常版本的M1重大约1.75磅。

消音版M1卡宾枪设计了气孔式枪管，七个直径为0.125英寸的小孔被消音器遮住。消音器本身包含10个包裹着枪管的金属隔板。

消音器在枪口前端有一个小型的膨胀室，消音室前端还有11个锥形隔板。

为了更大程度地减小卡宾枪的声音，子弹都是特制的0.3口径亚音速子弹。结果，射击者每次射击后都需要手动装填，这一点与标准卡宾枪是不一样的。

设立在英国皇家轻武器工厂的实验部制造了至少6支样本枪，目前仍不清楚它们是否投入使用。

弗兰克福兵工厂（Frankford Arsenal）1968年的报告中提到，消音版M1卡宾枪的声音“就像一次急速拍手，伴随着一阵独特的滋滋声”。这款枪的最大声音为122分贝。

这份报告认为，由于这款枪“笨重、需要手动装填以及声学表现平庸，不确定它是否被广泛使用”。

（翻译：汪云琪 编辑：张晓添）

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

军情瞭望，军史回顾，军备盘点。不无度吹嘘我军，不盲目崇拜外军。长按二维码，关注【硝烟】微信公众号：xymilitary ，和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。（如果长按不行，就请军迷扫下呗）