正在阅读:

工作透支还吃不饱 里约奥运会的志愿者们正在“退赛”

扫一扫下载界面新闻APP

工作透支还吃不饱 里约奥运会的志愿者们正在“退赛”

里约奥运会发言人马里奥·安德拉达承认,有些赛场中只有20%志愿者实际到场。

里约奥运会志愿者参与接待活动。

如果让你在长达两周的时间内,为五万人安排晚餐并且确保每位客人都能得到餐食,你会怎么做呢?

这并不是一个出于修辞效果而提出的问题,里约奥运会相关官员正面临这一问题,他们需要组织五万名志愿者并且为其提供餐饮,而志愿者不会从自己的服务中获得任何酬劳。

最近,里约奥运会志愿者的餐饮已经出现了短缺,与此同时,很多志愿者停止了服务活动。里约奥运会发言人马里奥·安德拉达承认,有些赛场中只有20%志愿者实际到场。但是,里约相关官员在接受美联社的采访时表示,志愿者总出勤率高于70%。

路易斯·莫雷拉是决定退出的志愿者之一,他认为此次赛事不值得自己努力投入。上周,莫雷拉在科帕卡巴纳排球场服务在场观众,但在本周,他却告诉加拿大广播公司自己即将退出。

莫雷拉说:“很多志愿者选择退出,这是因为他们必须在两周中不间断工作,日程非常紧,很多人因为餐饮原因退出,他们被要求每天工作8到9个小时,但是他们只能领到一点点小零食。”

“我并不认为奥运组委会在志愿者的生活和福利上考虑得足够周全,”莫雷拉接着说,“这就好像是组委会在向我们施恩,他们通过志愿者赚钱,并把他们当作免费劳动力。”

国际奥委会承认,没有奥运志愿者的无偿奉献,奥运会不可能成功运转,但是对于志愿者的要求和标准却有很大差异。当几万名志愿者在最底层挣扎劳碌时,从技术上也可以被认为是“志愿者”的国际奥委会官员们,却不太符合这一标准。

“无偿工作”的国际奥委会主席托马斯·巴赫并没有领薪水,但是美联社称他每年会领取25万美元的补贴。国际奥委会14名成员中的每个人,从技术上讲都是“无偿工作”,但是奥运会前后的三周,他们能够领到高达2万美元的补贴。除此之外,他们还能免费享受住宿、餐饮和赛场贵宾席位等待遇。

(翻译:王一诺)

来源:赫芬顿邮报

原标题:Olympic Volunteers Are Overworked, Underfed And Quitting

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

工作透支还吃不饱 里约奥运会的志愿者们正在“退赛”

里约奥运会发言人马里奥·安德拉达承认,有些赛场中只有20%志愿者实际到场。

里约奥运会志愿者参与接待活动。

如果让你在长达两周的时间内,为五万人安排晚餐并且确保每位客人都能得到餐食,你会怎么做呢?

这并不是一个出于修辞效果而提出的问题,里约奥运会相关官员正面临这一问题,他们需要组织五万名志愿者并且为其提供餐饮,而志愿者不会从自己的服务中获得任何酬劳。

最近,里约奥运会志愿者的餐饮已经出现了短缺,与此同时,很多志愿者停止了服务活动。里约奥运会发言人马里奥·安德拉达承认,有些赛场中只有20%志愿者实际到场。但是,里约相关官员在接受美联社的采访时表示,志愿者总出勤率高于70%。

路易斯·莫雷拉是决定退出的志愿者之一,他认为此次赛事不值得自己努力投入。上周,莫雷拉在科帕卡巴纳排球场服务在场观众,但在本周,他却告诉加拿大广播公司自己即将退出。

莫雷拉说:“很多志愿者选择退出,这是因为他们必须在两周中不间断工作,日程非常紧,很多人因为餐饮原因退出,他们被要求每天工作8到9个小时,但是他们只能领到一点点小零食。”

“我并不认为奥运组委会在志愿者的生活和福利上考虑得足够周全,”莫雷拉接着说,“这就好像是组委会在向我们施恩,他们通过志愿者赚钱,并把他们当作免费劳动力。”

国际奥委会承认,没有奥运志愿者的无偿奉献,奥运会不可能成功运转,但是对于志愿者的要求和标准却有很大差异。当几万名志愿者在最底层挣扎劳碌时,从技术上也可以被认为是“志愿者”的国际奥委会官员们,却不太符合这一标准。

“无偿工作”的国际奥委会主席托马斯·巴赫并没有领薪水,但是美联社称他每年会领取25万美元的补贴。国际奥委会14名成员中的每个人,从技术上讲都是“无偿工作”,但是奥运会前后的三周,他们能够领到高达2万美元的补贴。除此之外,他们还能免费享受住宿、餐饮和赛场贵宾席位等待遇。

(翻译:王一诺)

来源:赫芬顿邮报

原标题:Olympic Volunteers Are Overworked, Underfed And Quitting

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。