2007年7月《哈利波特和死亡圣器》出版后,许多书迷都以为这便是《哈利波特》系列完结之卷。确实,电影版就以这卷书的剧情画上了圆满句号,分别在2010年和2011年根据最后一卷改编上映了两部电影。《哈利波特》系列原作者J.K.罗琳也一直都确认说该系列小说就只有这七卷。
但从那之后,《哈利波特》系列衍生出来的各种作品却接连不断。有同样是罗琳所写、与《哈利·波特》系列紧密相关又独立成篇的《诗翁彼豆故事集》,有即将登上大荧幕并预计推出三部曲的系列电影《神奇动物在那里》,以及一台剧本出自他人之手、名叫《哈利波特与诅咒的孩子》的舞台剧。
就在当地时间8月17日,哈迷们又收到了来自J.K.罗琳的一个好消息:3本关于霍格沃茨魔法学校的新书将于9月6日推出电子版,分别为《权力、政治和讨厌鬼》(Power, Politics, and Pesky Poltergeists)、《英勇、苦难和危险兴趣》(Heroism, Hardship, and Dangerous Hobbies)、以及《霍格沃茨:传说的指南残本》(Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide)。长久以来罗琳似乎并不甘心将关于《哈利波特》魔法世界的题材完全抛诸脑后,她也经常在推特上或接受采访时透露一些自己的新书意向,因此这次的3本新书并不让人感到惊讶。但是《哈利波特与诅咒的孩子》舞台剧上演后,罗琳明确表示说《哈利波特》系列的故事真的就此终结了。
“从《哈利波特》原著系列到最新舞台剧,我们已经走过了太长的旅途,是时候结束了。如你所知,《哈利波特》的故事已经延续到了第二代……所以,我很激动能看到《哈利波特》系列有现在的局面,但现在结束了。”
严格意义上讲,罗琳说的确实是大实话。上述三本新书讲的都是哈利波特以外的角色发生的故事:一本讲的是多洛雷斯·简·乌姆里奇(Dolores Jane Umbridge)的背景故事和斯拉格霍恩教授(Professor Slughorn)与年轻时的伏地魔(Voldemort)相识的故事。另外一本会带领我们重访麦格教授(Professor McGonagall)和莱姆斯·卢平。最后一本的笔墨会重点放在霍格沃茨魔法学校身上。
但如果说这3本书没有从某种意义上拓展了《哈利波特》原著系列故事,那就不是实话了。如果罗琳接下来关于魔法世界的书都是严格意义上的“新故事”,那么这个魔法世界也许还能再继续发展许多年,带给人惊喜。来个伏地魔童年故事主题的摇滚歌剧怎么样?或者让Netflix做一部关于哈利与金妮的孙子孙女的动画片?再或者出一款VR手机游戏,让玩家可以亲身造访禁林、学习饲养炸尾螺、在大礼堂里来一顿年终大宴?
考虑到许多哈利迷对《哈利波特和诅咒的孩子》剧本的反应,也许罗琳不再碰关于哈利的故事是明智之举。虽然这台新舞台剧受到了广泛好评,但是只能读到剧本的哈迷们却没那么高兴。一部分原因是白纸黑字的剧本远没有生动有趣的舞台剧吸引人。还有一部分原因是许多哈迷还以为《哈利波特和被诅咒的孩子》剧本是一部新小说。另外仍然还有一部分观众认为新舞台剧情节有漏洞,台词偶有怪异,并带有明显的修正倾向,称不上一部《哈利波特》正统作品。
如果罗琳继续坚持对《哈利波特》的魔法世界进行修修补补,填充各种细节和背景故事,而非打造一个全新的故事,那么这对于罗琳和哈迷来说不失为一个合情合理的折衷局面。毕竟出一本79页的电子书要比做一台舞台剧的风险小得多。这样的新书依然会让哈迷们高兴,但其格局和内涵太小,难以让原著系列的忠实粉丝放在心上。
不管怎样,哈迷们至少能够期待魔法世界传奇能延续下去。著名作家斯蒂芬·金接受《纽约时报》采访时曾说,他觉得罗琳对自己笔下人物的爱和数百万哈迷希望《哈利波特》的故事继续延续的心愿都深深影响着罗琳。“作者对于自己的读者都会感到有责任感,就好像是在对读者说,‘如果你们想再看一点,那我就再给你们一点。’”也许这“一点”只是百字左右的推文、几本中短篇电子书、或者几篇虚构的《预言家日报》文章,甚至也可能是一套完整的关于詹姆·波特(James Potter)和小天狼星布莱克(Sirius Black)在霍格沃茨上学时的冒险故事。但不管怎样,在罗琳和哈迷的眼里,《哈利波特》的世界还远远没有终结。
(翻译:张杭)
评论