正在阅读:

54部网络动画片通过8月上线备案,“爱优腾B”数量基本持平

扫一扫下载界面新闻APP

54部网络动画片通过8月上线备案,“爱优腾B”数量基本持平

四大平台均备案10部左右,“凯叔讲故事”、“蜜雪冰城”IP动画上线。

文|雷报 段轻

编辑|努尔哈哈赤

继今年1-7月221部网络动画完成上线备案后,近日,雷报通过整理和统计获悉,2023年8月上线登记通过备案的网络动画片共54部,总计693集。

其中,按制作公司看,备案最多的制作公司为若鸿文化,8月共计备案7部作品,其次是索以文化,共备案4部作品,还有备案了3部作品的天使文化,以及备案了2部作品的艾尔平方;按播出平台看,“爱优腾B”备案数量基本持平,分别为B站13部,腾讯11部,优酷10部,爱奇艺9部。

制作公司:若鸿文化7部,索以文化4部,天使文化3部,艾尔平方2部

2023年8月通过上线登记备案的54部动画中,制作公司方面,备案片目数量大于或等于2部的公司主要有若鸿文化、索以文化、天使文化、艾尔平方。其中,若鸿文化、索以文化、天使文化均曾宣布准备上市,但目前还没有进一步的消息。

若鸿文化:

8月,若鸿文化通过上线备案作品最多,共备案了7部作品,分别是《万界至尊第二季(上)》《真武巅峰第二部(下)》《九天玄帝诀第四部(下)》《剑域风云第三季(上)》《万古最强宗第一季(上)》《丹道至尊第一季(下)》《丹道至尊第一季(上)》。

其中,《万界至尊第二季(上)》《真武巅峰第二部(下)》《九天玄帝诀第四部(下)》《剑域风云第三季(上)》均为IP续作,《万古最强宗》《丹道至尊》则是若鸿文化新作。

《万界至尊》由爱奇艺和若鸿文化出品,第一季于2022年11月开播,共计50集,已在今年5月完结,此次备案通过作品为第二季。

《真武巅峰》《九天玄帝诀》《剑域风云》均由优酷出品,《剑域风云》第二季在今年1月开播,并于7月完结。另两部IP作品则在持续连载中,《真武巅峰》系列动画于2021年开播,目前播出至第72集,站内热度3614;《九天玄帝诀》系列亦首播于2021年,当前连载至179集,优酷站内热度4165。

《万古最强宗》由腾讯视频、阅文集团共同出品,腾讯视频在8月“腾讯视频动漫大赏2023”上公布了该动画PV。此前,《万古最强宗》动态漫第一季于2022年开始在腾讯视频等多个平台连载,共计24集,目前已完结,该动态漫第二季也马上于9月22日首播。

索以文化:

索以文化8月备案了4部作品,分别为《洪荒灵尊第一季》《独步万古第一季(上)》《剑骨第二季(下)》《逆天至尊第十二季》。

《剑骨第二季(上)》出品方为爱奇艺和索以文化,首播于今年6月16日,目前已更新至30集,站内热度1492。《逆天至尊》由腾讯视频和索以文化出品,全系列在2021年开播,目前连载至233集,站内热度高达14391。

《洪荒灵尊第一季》《独步万古第一季(上)》则为索以文化的2部新作品,《洪荒灵尊》出品方为爱奇艺、索以文化,9月10日刚开播,目前连载至第6集,爱奇艺站内热度为2074,排在动漫飙升榜第6名;《独步万古》由优酷出品,预计于今年9月29日起播出。

天使文化:

天使文化旗下有神漫、爱格、中南天使、抖漫等品牌。天使文化8月共备案3部作品,分别为《神印王座(月夜商会)》《龙时代(寻宝)》《沧元图第一季(中)》,均为IP续集。

其中,《神印王座(月夜商会)》由企鹅影视、天使文化、炫世唐门出品,神漫文化制作;《龙时代》由抖漫工作室制作,于7月20日在腾讯首播,目前更新至第10集,腾讯站内热度9983;《沧元图》则由优酷出品,天使文化、神漫文化联合出品,于今年6月开播,目前优酷站内热度5190。

艾尔平方:

艾尔平方在8月备案了《镇魂街第三季(风花雪月篇 中)》《七侯笔录(第一季 上部)》共2部作品。

《镇魂街第三季(风花雪月篇 中)》是B站人气番剧《镇魂街》续作,由bilibili、艾尔平方共同出品;《七侯笔录》也由bilibili出品,改编自马伯庸的长篇小说,该动画首次亮相于2022年底的B站国创发布会,目前PV有18.6万播放量,获得6.4万人预约追番。

四大平台:均备案10部左右,“凯叔讲故事”、“蜜雪冰城”IP动画上线

B站:

B站在8月通过上线备案的作品中占了13部,分别为《小绿和小蓝第三季魔王篇》《怪兽小馆(下)》《如果历史是一群喵·宋辽金夏篇》《胶囊计划2023(1)》《猫之茗第二季番外篇-高中篇》《镇魂街第三季(风花雪月篇 中)》《永生之十年之约(下)》《你的人生,是我来迟了(上)》《七侯笔录(第一季 上部)》《猫之茗第二季-背城篇》《她不当女主很多年(下)》《火星西路7号 集结篇》《山海际会之噩梦困境》。

其中,有10部作品为已播IP系列续集,包括大火鸟文化制作的《小绿和小蓝第三季魔王篇》;时七羽墨制作的《怪兽小馆(下)》;艾尔平方制作的《镇魂街第三季(风花雪月篇 中)》;糖人动漫制作的《猫之茗第二季番外篇-高中篇》《猫之茗第二季-背城篇》;立羽文化制作的《她不当女主很多年(下)》;虚拟影业制作的《山海际会之噩梦困境》;天工艺彩制作的《永生之十年之约(下)》;萌想文化制作的《如果历史是一群喵·宋辽金夏篇》;以及bilibili的《胶囊计划2023(1)》。

其中《如果历史是一群喵·宋辽金夏篇》是漫画改动画《如果历史是一群喵》系列作品的第十季,目前,该动画全系列在B站有1.8亿的总播放,系列追番人数为331.1万。

《胶囊计划2023(1)》是哔哩哔哩扶持国产动画的特别项目之一《胶囊计划2022》的续作,据悉,《胶囊计划》邀请来自各行业、具有成熟动画制作经验的专业团队,以“极致情绪”为主题,并以不同的形式、风格完成5-15分钟的短片创作,组成精品动画短片集。目前,《胶囊计划2022》在B站有2520的总播放,14.8万的追番人数。

B站8月备案的新作共有3部。《你的人生,是我来迟了(上)》,改编自人气同名爱情漫画,由B站旗下的上海宽娱进行备案;《七侯笔录(第一季 上部)》由bilibili出品,艾尔平方制作;《火星西路7号 集结篇》则由雷川文化、枫糖动画制作,并由bilibili、万代南梦宫、雷川文化共同出品,目前《火星路7号》PV在B站有15.6万播放,并有7.2万人预约追番。

腾讯:

8月,腾讯通过上线备案作品共11部,分别为《神印王座(月夜商会)》《龙时代(寻宝)》《魁拔之殊途·相生篇》《神奇图书馆》《斗罗大陆二绝世唐门之武魂融合》《元尊之八脉重现》《完美世界之万里相护》《是王者啊?第2季 云中不完全剿匪日记(下)》《逆天至尊第十二季》《地下城与勇士之破界少女》《西行纪第六季》。

其中有10部都是IP续集,《魁拔之殊途·相生篇》属于《魁拔》系列动画,制作方为青青树动漫制作,并由腾讯视频、青青树动漫共同出品。目前,《魁拔》官方系列作品已有3部电影(《魁拔之十万火急》《魁拔之大战元泱界》《魁拔之战神崛起》),2部漫画(《魁拔之幽龙骑士》《魁拔之狼烟吹雪》),2部番剧(《魁拔妖侠传》《魁拔之殊途》),魁拔电影四《最后的魁拔》正在制作中。

《元尊之八脉重现》由幻维数码制作、腾讯视频和未天文化出品,阅文持有其出品方之一未天文化11%的股份。

《地下城与勇士之破界少女》是经典游戏《地下城与勇士》官方动画第三部,前两部分别为2017年播出的《地下城与勇士之宿命之门》,以及2020年播出的《地下城与勇士之逆转之轮》。

《西行纪第六季》则是腾讯自制动漫,由腾讯视频、百漫文化共同出品的年番作品。《西行纪》系列第一季首播于2018年,其最新年番则于今年8月2日开始连载,目前播出至第10集,腾讯站内有13632热度。

另外,还有天使文化旗下的《神印王座(月夜商会)》《龙时代(寻宝)》;玄机科技制作的《斗罗大陆二绝世唐门之武魂融合》;福煦影视制作、企鹅影视出品的《完美世界之万里相护》;《王者荣耀》团队官方出品的《是王者啊?第2季 云中不完全剿匪日记(下)》;索以文化制作、腾讯视频和索以文化出品的《逆天至尊第十二季》。

《神奇图书馆》是腾讯在8月上线备案通过的唯一一部最新动画作品,该作由“凯叔讲故事”旗下王牌音频IP改编,也是国内首部由音频改编的动画作品。《神奇图书馆》动画已于今年8月25日正式上线,播出首日便迅速杀至腾讯站内少儿科幻榜第2名,热播最高排名第8位,站内热度一度高达12000。雷报近期也就《神奇图书馆》动画对凯叔团队进行了专访:【《神奇图书馆》动画上线热度近12000,凯叔讲故事团队是如何做到的?| 对话凯叔团队】

优酷:

优酷通过上线备案作品10部,分别为《冰火魔厨第九季》《沧元图第一季(中)》《盖世帝尊之通天宝塔(二)》《独步万古第一季(上)》《迷你世界之守护》《真武巅峰第二部(下)》《三十六骑第一季 上》《暗河传·惊蛰之变篇(下)》《九天玄帝诀第四部(下)》《剑域风云第三季(上)》。

IP续集占了7部,包括喜悦娱乐制作的《冰火魔厨》;优酷出品,天使文化、神漫文化联合出品,天使文化制作的《沧元图》;小明太极制作的《盖世帝尊之通天宝塔(二)》;若鸿文化制作的《真武巅峰第二部(下)》;君艺心动画制作的《暗河传·惊蛰之变篇(下)》;若鸿文化制作的《九天玄帝诀第四部(下)》《剑域风云第三季(上)》。

3部新作品中,《迷你世界之守护》是由人气沙盒游戏《迷你世界》改编的动画,刚刚于9月16日首播,目前更新至第2集,站内热度2487。

《独步万古》则由优酷出品,索以文化制作,预计于今年9月29日起播出,优酷站内已有7.9万人预约;《三十六骑》由优酷、bilibili、中影年年共同出品,目前暂未公开上线时间,但已有8.3万人预约。

爱奇艺:

爱奇艺通过上线备案作品9部,分别为《洪荒灵尊第一季》《“杀手”古德第二季》《生而为猫第五季(中)》《成何体统(上)》《神澜奇域无双珠第二季(终篇)》《万界至尊第二季(上)》《剑骨第二季(下)》《万古最强宗第一季(上)》《有药2 (上篇)》。

有6部为IP续集,包括友诺动漫制作的《“杀手”古德第二季》;变月文化制作的《生而为猫第五季(中)》;中影年年制作的《神澜奇域无双珠第二季(终篇)》;若鸿文化制作的《万界至尊第二季(上)》;索以文化制作的《剑骨第二季(下)》;以及声影动漫制作的《有药2》。

其中,《有药》改编自七英俊的同名小说,其第一部于2020年7月上线,并在同年9月完结,近期有药动画官博也开始预热《有药2》,但目前还没有公布开播时间。

3部新作中,除了先前介绍过的《洪荒灵尊》和《万古最强宗》外,《成何体统》动画和《有药2》一样改编自七英俊的小说,并由声影动漫制作。声影动漫曾获B站、网易、抖音投资,B站持股10%,网易雷火持股10%,抖音旗下量子跃动持股8%。

另外,值得一提的是,知名茶饮品牌蜜雪冰城推出了自身品牌IP动画《雪王驾到》,该作也在8月上线备案的片目内,由好传动画负责制作。《雪王驾到》共计12集,已于8月25日在全平台上线,目前播出至第6集,在腾讯视频已有422.3万次播放;在优酷站内热度4763;在爱奇艺热度2049,排在爱奇艺动漫热播榜第10名;在B站已有671.6万播放,并获得17.6万人追番。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

优酷

  • 爱奇艺推出亲情卡模式再惹争议
  • 优酷提高短剧分账上限,长视频平台扎堆加码短剧

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

54部网络动画片通过8月上线备案,“爱优腾B”数量基本持平

四大平台均备案10部左右,“凯叔讲故事”、“蜜雪冰城”IP动画上线。

文|雷报 段轻

编辑|努尔哈哈赤

继今年1-7月221部网络动画完成上线备案后,近日,雷报通过整理和统计获悉,2023年8月上线登记通过备案的网络动画片共54部,总计693集。

其中,按制作公司看,备案最多的制作公司为若鸿文化,8月共计备案7部作品,其次是索以文化,共备案4部作品,还有备案了3部作品的天使文化,以及备案了2部作品的艾尔平方;按播出平台看,“爱优腾B”备案数量基本持平,分别为B站13部,腾讯11部,优酷10部,爱奇艺9部。

制作公司:若鸿文化7部,索以文化4部,天使文化3部,艾尔平方2部

2023年8月通过上线登记备案的54部动画中,制作公司方面,备案片目数量大于或等于2部的公司主要有若鸿文化、索以文化、天使文化、艾尔平方。其中,若鸿文化、索以文化、天使文化均曾宣布准备上市,但目前还没有进一步的消息。

若鸿文化:

8月,若鸿文化通过上线备案作品最多,共备案了7部作品,分别是《万界至尊第二季(上)》《真武巅峰第二部(下)》《九天玄帝诀第四部(下)》《剑域风云第三季(上)》《万古最强宗第一季(上)》《丹道至尊第一季(下)》《丹道至尊第一季(上)》。

其中,《万界至尊第二季(上)》《真武巅峰第二部(下)》《九天玄帝诀第四部(下)》《剑域风云第三季(上)》均为IP续作,《万古最强宗》《丹道至尊》则是若鸿文化新作。

《万界至尊》由爱奇艺和若鸿文化出品,第一季于2022年11月开播,共计50集,已在今年5月完结,此次备案通过作品为第二季。

《真武巅峰》《九天玄帝诀》《剑域风云》均由优酷出品,《剑域风云》第二季在今年1月开播,并于7月完结。另两部IP作品则在持续连载中,《真武巅峰》系列动画于2021年开播,目前播出至第72集,站内热度3614;《九天玄帝诀》系列亦首播于2021年,当前连载至179集,优酷站内热度4165。

《万古最强宗》由腾讯视频、阅文集团共同出品,腾讯视频在8月“腾讯视频动漫大赏2023”上公布了该动画PV。此前,《万古最强宗》动态漫第一季于2022年开始在腾讯视频等多个平台连载,共计24集,目前已完结,该动态漫第二季也马上于9月22日首播。

索以文化:

索以文化8月备案了4部作品,分别为《洪荒灵尊第一季》《独步万古第一季(上)》《剑骨第二季(下)》《逆天至尊第十二季》。

《剑骨第二季(上)》出品方为爱奇艺和索以文化,首播于今年6月16日,目前已更新至30集,站内热度1492。《逆天至尊》由腾讯视频和索以文化出品,全系列在2021年开播,目前连载至233集,站内热度高达14391。

《洪荒灵尊第一季》《独步万古第一季(上)》则为索以文化的2部新作品,《洪荒灵尊》出品方为爱奇艺、索以文化,9月10日刚开播,目前连载至第6集,爱奇艺站内热度为2074,排在动漫飙升榜第6名;《独步万古》由优酷出品,预计于今年9月29日起播出。

天使文化:

天使文化旗下有神漫、爱格、中南天使、抖漫等品牌。天使文化8月共备案3部作品,分别为《神印王座(月夜商会)》《龙时代(寻宝)》《沧元图第一季(中)》,均为IP续集。

其中,《神印王座(月夜商会)》由企鹅影视、天使文化、炫世唐门出品,神漫文化制作;《龙时代》由抖漫工作室制作,于7月20日在腾讯首播,目前更新至第10集,腾讯站内热度9983;《沧元图》则由优酷出品,天使文化、神漫文化联合出品,于今年6月开播,目前优酷站内热度5190。

艾尔平方:

艾尔平方在8月备案了《镇魂街第三季(风花雪月篇 中)》《七侯笔录(第一季 上部)》共2部作品。

《镇魂街第三季(风花雪月篇 中)》是B站人气番剧《镇魂街》续作,由bilibili、艾尔平方共同出品;《七侯笔录》也由bilibili出品,改编自马伯庸的长篇小说,该动画首次亮相于2022年底的B站国创发布会,目前PV有18.6万播放量,获得6.4万人预约追番。

四大平台:均备案10部左右,“凯叔讲故事”、“蜜雪冰城”IP动画上线

B站:

B站在8月通过上线备案的作品中占了13部,分别为《小绿和小蓝第三季魔王篇》《怪兽小馆(下)》《如果历史是一群喵·宋辽金夏篇》《胶囊计划2023(1)》《猫之茗第二季番外篇-高中篇》《镇魂街第三季(风花雪月篇 中)》《永生之十年之约(下)》《你的人生,是我来迟了(上)》《七侯笔录(第一季 上部)》《猫之茗第二季-背城篇》《她不当女主很多年(下)》《火星西路7号 集结篇》《山海际会之噩梦困境》。

其中,有10部作品为已播IP系列续集,包括大火鸟文化制作的《小绿和小蓝第三季魔王篇》;时七羽墨制作的《怪兽小馆(下)》;艾尔平方制作的《镇魂街第三季(风花雪月篇 中)》;糖人动漫制作的《猫之茗第二季番外篇-高中篇》《猫之茗第二季-背城篇》;立羽文化制作的《她不当女主很多年(下)》;虚拟影业制作的《山海际会之噩梦困境》;天工艺彩制作的《永生之十年之约(下)》;萌想文化制作的《如果历史是一群喵·宋辽金夏篇》;以及bilibili的《胶囊计划2023(1)》。

其中《如果历史是一群喵·宋辽金夏篇》是漫画改动画《如果历史是一群喵》系列作品的第十季,目前,该动画全系列在B站有1.8亿的总播放,系列追番人数为331.1万。

《胶囊计划2023(1)》是哔哩哔哩扶持国产动画的特别项目之一《胶囊计划2022》的续作,据悉,《胶囊计划》邀请来自各行业、具有成熟动画制作经验的专业团队,以“极致情绪”为主题,并以不同的形式、风格完成5-15分钟的短片创作,组成精品动画短片集。目前,《胶囊计划2022》在B站有2520的总播放,14.8万的追番人数。

B站8月备案的新作共有3部。《你的人生,是我来迟了(上)》,改编自人气同名爱情漫画,由B站旗下的上海宽娱进行备案;《七侯笔录(第一季 上部)》由bilibili出品,艾尔平方制作;《火星西路7号 集结篇》则由雷川文化、枫糖动画制作,并由bilibili、万代南梦宫、雷川文化共同出品,目前《火星路7号》PV在B站有15.6万播放,并有7.2万人预约追番。

腾讯:

8月,腾讯通过上线备案作品共11部,分别为《神印王座(月夜商会)》《龙时代(寻宝)》《魁拔之殊途·相生篇》《神奇图书馆》《斗罗大陆二绝世唐门之武魂融合》《元尊之八脉重现》《完美世界之万里相护》《是王者啊?第2季 云中不完全剿匪日记(下)》《逆天至尊第十二季》《地下城与勇士之破界少女》《西行纪第六季》。

其中有10部都是IP续集,《魁拔之殊途·相生篇》属于《魁拔》系列动画,制作方为青青树动漫制作,并由腾讯视频、青青树动漫共同出品。目前,《魁拔》官方系列作品已有3部电影(《魁拔之十万火急》《魁拔之大战元泱界》《魁拔之战神崛起》),2部漫画(《魁拔之幽龙骑士》《魁拔之狼烟吹雪》),2部番剧(《魁拔妖侠传》《魁拔之殊途》),魁拔电影四《最后的魁拔》正在制作中。

《元尊之八脉重现》由幻维数码制作、腾讯视频和未天文化出品,阅文持有其出品方之一未天文化11%的股份。

《地下城与勇士之破界少女》是经典游戏《地下城与勇士》官方动画第三部,前两部分别为2017年播出的《地下城与勇士之宿命之门》,以及2020年播出的《地下城与勇士之逆转之轮》。

《西行纪第六季》则是腾讯自制动漫,由腾讯视频、百漫文化共同出品的年番作品。《西行纪》系列第一季首播于2018年,其最新年番则于今年8月2日开始连载,目前播出至第10集,腾讯站内有13632热度。

另外,还有天使文化旗下的《神印王座(月夜商会)》《龙时代(寻宝)》;玄机科技制作的《斗罗大陆二绝世唐门之武魂融合》;福煦影视制作、企鹅影视出品的《完美世界之万里相护》;《王者荣耀》团队官方出品的《是王者啊?第2季 云中不完全剿匪日记(下)》;索以文化制作、腾讯视频和索以文化出品的《逆天至尊第十二季》。

《神奇图书馆》是腾讯在8月上线备案通过的唯一一部最新动画作品,该作由“凯叔讲故事”旗下王牌音频IP改编,也是国内首部由音频改编的动画作品。《神奇图书馆》动画已于今年8月25日正式上线,播出首日便迅速杀至腾讯站内少儿科幻榜第2名,热播最高排名第8位,站内热度一度高达12000。雷报近期也就《神奇图书馆》动画对凯叔团队进行了专访:【《神奇图书馆》动画上线热度近12000,凯叔讲故事团队是如何做到的?| 对话凯叔团队】

优酷:

优酷通过上线备案作品10部,分别为《冰火魔厨第九季》《沧元图第一季(中)》《盖世帝尊之通天宝塔(二)》《独步万古第一季(上)》《迷你世界之守护》《真武巅峰第二部(下)》《三十六骑第一季 上》《暗河传·惊蛰之变篇(下)》《九天玄帝诀第四部(下)》《剑域风云第三季(上)》。

IP续集占了7部,包括喜悦娱乐制作的《冰火魔厨》;优酷出品,天使文化、神漫文化联合出品,天使文化制作的《沧元图》;小明太极制作的《盖世帝尊之通天宝塔(二)》;若鸿文化制作的《真武巅峰第二部(下)》;君艺心动画制作的《暗河传·惊蛰之变篇(下)》;若鸿文化制作的《九天玄帝诀第四部(下)》《剑域风云第三季(上)》。

3部新作品中,《迷你世界之守护》是由人气沙盒游戏《迷你世界》改编的动画,刚刚于9月16日首播,目前更新至第2集,站内热度2487。

《独步万古》则由优酷出品,索以文化制作,预计于今年9月29日起播出,优酷站内已有7.9万人预约;《三十六骑》由优酷、bilibili、中影年年共同出品,目前暂未公开上线时间,但已有8.3万人预约。

爱奇艺:

爱奇艺通过上线备案作品9部,分别为《洪荒灵尊第一季》《“杀手”古德第二季》《生而为猫第五季(中)》《成何体统(上)》《神澜奇域无双珠第二季(终篇)》《万界至尊第二季(上)》《剑骨第二季(下)》《万古最强宗第一季(上)》《有药2 (上篇)》。

有6部为IP续集,包括友诺动漫制作的《“杀手”古德第二季》;变月文化制作的《生而为猫第五季(中)》;中影年年制作的《神澜奇域无双珠第二季(终篇)》;若鸿文化制作的《万界至尊第二季(上)》;索以文化制作的《剑骨第二季(下)》;以及声影动漫制作的《有药2》。

其中,《有药》改编自七英俊的同名小说,其第一部于2020年7月上线,并在同年9月完结,近期有药动画官博也开始预热《有药2》,但目前还没有公布开播时间。

3部新作中,除了先前介绍过的《洪荒灵尊》和《万古最强宗》外,《成何体统》动画和《有药2》一样改编自七英俊的小说,并由声影动漫制作。声影动漫曾获B站、网易、抖音投资,B站持股10%,网易雷火持股10%,抖音旗下量子跃动持股8%。

另外,值得一提的是,知名茶饮品牌蜜雪冰城推出了自身品牌IP动画《雪王驾到》,该作也在8月上线备案的片目内,由好传动画负责制作。《雪王驾到》共计12集,已于8月25日在全平台上线,目前播出至第6集,在腾讯视频已有422.3万次播放;在优酷站内热度4763;在爱奇艺热度2049,排在爱奇艺动漫热播榜第10名;在B站已有671.6万播放,并获得17.6万人追番。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。