虽说最好的激将法就是直接忽略对方，但Mad杂志每次用特朗普漫画当封面时，销量都会暴涨。

去年第一份特朗普封面亮相时，他的头顶被P上了该杂志社吉祥物纽曼 （Alfred E. Neuman）的同款发型，并当选为2015年愚蠢排行榜冠军。该期杂志销量立马增长了一倍。

“我们很惊讶，”Mad杂志主编John Ficarra表示：“我们封面上已经有了纽曼。谁知道放上两个吉祥物，杂志销量也能翻一番呢。”

但这不是巧合。今年6月的杂志封面标题为“无脑专刊”（Brainless Issue），纽曼像个插座一样从特朗普的头顶弹跳出来。这期销量也猛增16000份。

除了封面，发布了特朗普插科打诨之词的Mad博客同样吸引了大批读者。

这一切都发生在特朗普赢得大选之前。而面对大选之后新鲜出炉的“2016年度20个最愚蠢的人事物”排行榜，Mad杂志的编辑们却左右为难。

“我们已经对特朗普腻透了，但他却一刻不停的为我们提供好素材，”Ficarra说道：“整个纽约都因特朗普话题疲劳不堪，我们也在尝试着不要把他摆上封面。”同事提出了一个不错的方案，一个令人厌恶的纽曼朝着写有“让美国再次伟大”的帽子呕吐。“下一次，我们可能会让纽曼举着标记牌，‘这一期没有特朗普——除了第6、12、16、18页...’”

这期研究了过去一年中特朗普最为荒谬的四个举动。他们模仿《人物》杂志“本年度最性感男士”的封面创意，提名特朗普为“可悲人物”杂志“尚且活着的最性感男士”。

另一份封面上，1984年电影《毒魔复仇》为原型，化身为怪物巨人的特朗普成为了“毒魔竞争者”。Mad杂志希望借助这样嘲讽式发泄手段再次推动销量。“人们提到他都会很紧张，而这能够成为大家释放压力的好方法。”

“事实上，我们处理的态度很公平，但人们现在成了一盘散沙，品不出其中的幽默意味，”他补充道：“我们每次登出特朗普封面或者在博客上发布相关信息之后，都会收到投诉邮件。尽管我们对克林顿加以同等频率的曝光量，依然有人指责我们反布什政府。这一次表现的尤为明显。”

“这个人为了烧掉国旗甚至试图拿走公民权利，”Ficarra说道：“是的，我们对这一届行政机构忧心忡忡。”

“在我看来现在媒体投入了更多关注。《纽约时报》的同行们也一样担忧。但我们必须继续以往的做法，”他补充道：“名人消息网的Harvey Levin做过一期特别报道，显示特朗普桌上摆放了一大堆以他为封面的杂志，很多都是溢美之词。他们特别展示了一本不加赞美的杂志，那就是Mad。我很欣慰。”

如果你认为这只是妄想与夸大，就请记住，这已经不是Mad的出格首秀了。“不少Mad人员曾在尼克松当政时参与过以他为中心的讽刺特刊工作，其中一大部分人第二年就遭到了调查。”

“什么？我担心吗？”他引用纽曼的口头禅说道：“这一次……可能吧。”

翻译：刘欣