正在阅读:

《血战钢锯岭》背后 一场中国资本“血战好莱坞”的滑稽戏

扫一扫下载界面新闻APP

《血战钢锯岭》背后 一场中国资本“血战好莱坞”的滑稽戏

让电影单纯一些。

 

作者|一 一

编辑|李春晖

一个颇可玩味的现象,今年两部靠口碑实现票房逆袭的典型,都是主旋律电影。一部中国新式主旋律的《湄公河行动》,一部美式复古主旋律——《血战钢锯岭》。

还是那句话,政治正确正在今天的中国变得前所未有重要。

作为类型片的一种,战争片已经沉寂许久。《血战钢锯岭》上映前两日,排片、票房皆不理想。开局失利下,这部美版“抗日神剧”却有高达8.8分的豆瓣评分。凭借口碑逆袭,上映8天,《血战钢锯岭》收获票房1.84亿。

而随着《血战钢锯岭》成功翻身,观众还在感慨信仰的力量,背后的中国资本则已深陷“战争的残酷”。

一场关于该电影署名权的撕逼大战,成为近日业内热议的焦点。其牵扯到:有着背景神秘的美女CEO的熙颐影业,游戏公司搞影游联动成立的麒麟影业,拍《三体》电影跳票的游族影业,甚至还有那个因票房造假引发连锁反应的“快鹿”……

这些出场人物,已然可以凑成一幅天朝电影掘金新贵众生相。

《血战钢锯岭》上映之初,该片导演梅尔·吉布森说:“我在22年前花了105天和7500万美元拍了一部《勇敢的心》,而在22年后花了前作一半的时间和一半的投资拍了这部电影。

没钱,是这部如今火爆的大片的最初命运。有趣的是,在另一部战争题材电影《比利林恩的中场休息》中,一个好莱坞掮客对比利.林恩说,“我一定要拍你们的故事,哪怕让我去中国找钱。”

这是李安的吐槽,也是好莱坞的心声。而《血战钢锯岭》全球找钱的幕后故事,也反映出了独立电影发展的困局,以及中国资本进军好莱坞的种种难言之隐。

罗生门

首先,关于这场署名权之争,先需要弄清楚几个必要的事实:

一、《血战钢锯岭》的全球版权方是CCP即Cross CreekPictures——美国十字小溪影业。

二、《血战钢锯岭》制片成本有50%以上由IMGlobal提供,在北美由狮门影业担任发行公司。除北美地区之外,由IMGlobal负责国际发行。IMGlobal是本片主要的参与者之一,也是最早的参与者之一。

三、熙颐影业是《血战钢锯岭》的中国版权方。

关于片尾字幕里出现的出品公司、制片公司、制片人的署名,在好莱坞体系当中是有着非常严格的规范,并需要通过严谨、详尽的合同表述进行确认,细致到字体、字号甚至与谁一同出现等细节问题。

麒麟影业“控诉”自己的署名权在中国发行版中被删除。而在中国上映版本里的联合出品方的熙颐影业(Bliss Media LTD.),事实上并未出现在北美上映版本的片尾字幕里。

麒麟方面介绍,在发现本应属于麒麟的字幕署名被删后,麒麟影业第一时间与制片方CCP(Cross Creek Pictures,美国十字小溪影业)方面询问为何联合制片方的署名权被删,主制片方和版权拥有方CCP也第一时间与本片的全球发行权持有方IMG沟通。

麒麟影业方面表示,CCP与IMG方面均非常积极地回应了麒麟的关切,IMG和CCP均表示对麒麟影业署名被删感到“不可思议”,并且都认为熙颐影业这么做给CCP和IMG“造成了极大的伤害”。

署名莫名被删除,这似乎比看起来更加严重。麒麟影业方面从IM global获得的反馈来说,是指影片引进时因麒麟影业名字的合法性问题而未能署名,这便牵扯出了麒麟影业曾经的一段往事。

今年初,《叶问3》票房造假被披露后遭到严查,随后在媒体的披露中,是“快鹿系”主导了《叶问3》的一系列运作,于是便有了快鹿兑付危机。

7月11日,快鹿集团在官网公开了一份应收债权追讨名单,庞洪(麒麟影业CEO)的名字赫然在列,快鹿称庞洪欠款2.5亿元。

8月,麒麟影业的母公司麒麟网(现已股权退出)曾发布声明称,依据麒麟文化在2013年12月与庞洪及其相关公司签署的《三方协议书》:庞洪及其相关公司在使用“麒麟网”公司名称期间,不得发生任何有损于“麒麟网”字号的重大负面影响。而”快鹿“事件的发生已经对麒麟文化持有的“麒麟网“字号造成了重大的商誉损失。

而在进一步的披露中,2015年4月27日北京麒麟网文化股份有限公司与麒麟影业CEO庞洪签署股权转让协议,将麒麟文化在麒麟影业中所占的全部19%股份转让给CEO庞洪时,已经明文规定,麒麟影业可以继续使用包含“麒麟”二字的字号和简称,包括公司名称“麒麟网(北京)影视文化传媒有限公司”、“麒麟影业”的使用权,且没有前提条件和使用期限。

这或许便是质疑麒麟影业名字合法性的重要原因。

如今怒目相向的麒麟影业和熙颐影业,也曾有过一段蜜月期,两家公司曾就几部影片展开密切合作。

据熙颐影业内部人士宣称,麒麟影业的海外资源,多半是与熙颐影业合作的《日月人鱼》以及后续项目时候接触到的。

而在2015年上海电影节之前,熙颐影业与麒麟影业矛盾爆发。在那届电影节上,熙颐影业CEO韩薇出现在了游族影业的发布会上,并在不久之后正式宣布加入游族影业,兼任游族影业CEO和美国负责人。游族影业和麒麟影业的出身类似,也是游戏公司成立的影视子公司,后文详述。

当然,署名权被删还有另外一种解释,即投资方进入项目的时间相对比较晚,而如果影片已经到了宣发阶段,则可能会导致新的投资者话语权比较小,只是基于投资协议,享有利益分成。

据悉,熙颐影业和科地资本是在《血战钢锯岭》还是剧本阶段就已经完成投资,其余中国资方大多数是成片出来以后才决定投资。

不过,麒麟影业却反复强调,在《血战钢锯岭》中的投资比例并不低,而且在电影还未开拍之前就已经进入了该项目。由于合同处于保密条款之下,因此不便展示具体合约内容。

还记得那个拍《三体》的游族吗?

两家公司在台前撕逼,但背后还有一家公司至关重要——就是游族影业。

最初,《血战钢锯岭》是以游族影业美国公司正式启动的第一个好莱坞合作项目的形式曝光。当时游族影业美国公司的负责人韩薇,也正是《血战钢锯岭》现在的全球投资方和中国全版权方熙颐影业创始人。

韩薇

此前,游族网络的创始人林奇一手创办了游族影业,并且因为斥资12亿投拍中国科幻扛鼎之作《三体》的系列电影,而引发业内广泛关注。

然而《三体》跳票,游族影业曾公布的《华夏之王》、《女神联盟》与《一千灵异夜》等一批IP电影项目也都没消息,原游族影业ceo孔二狗也被曝离职。

孔二狗

2015年,游族影业在美国成立分公司,并与BlissMedia、美国创新艺人经纪公司CAA联合成立YooZooBliss Film Fund电影基金投资基金(简称游族Bliss电影基金),融资1亿美元,专注中国合拍片以及国际影片的股权投资。

游族影业美国分公司及游族Bliss电影基金在洛杉矶成立后,便立即宣布与狮门影业共同出品梅尔·吉布森导演的新片《血战钢锯岭》。

2015年11月,韩薇突然从游族影业离职,并全资收购游族影业美国分公司。游族网络、游族影业董事长林奇则作为个人股东加入熙颐影业。

熙颐影业全面接管了游族影业美国分公司此前的全部电影项目,以及游族Bliss电影基金出品的国际项目和合拍项目的落地宣发,其中就包括《血战钢锯岭》。

神秘的熙颐影业

熙颐影业韩薇2011年创立的公司。创立之初,这家公司就野心极大:打造一家能在好莱坞主流电影圈立足的中国公司,将“华尔街+好莱坞”的商业模式对接中国电影产业。

据此前媒体报道,熙颐影业一方面联合狮门、派拉蒙等一线国际电影公司,出品制作了多部国际主流影片;另一方面搭建好莱坞一线制作团队和海内外顶级明星阵容,启动以中国故事为背景的国际合拍电影项目。

其中不乏这样的描述:“熙颐影业有着运用自己遍布全球40多个国家的强大发行渠道,以观众喜闻乐见的高品质电影为载体,将中国的文化输出到全世界的宏大“野心”。”

熙颐影业与好莱坞的合作模式,是直接操盘运作国际主流影片,成为影片的全球版权方、出品方、制作方、和大中华地区的落地发行方。熙颐影业将全程参与这些国际影片的开发、制作、发行和收益分配。

在网络资料中,韩薇是典型的华尔街精英。在创立熙颐影业之前,韩薇在华尔街某投资银行负责TMT(科技/媒体/电讯)业务,而后在某全球500强企业纽约总部操作投资并购收购。有过华尔街投行和好莱坞电影投融资经验。

《血战钢锯岭》之后,熙颐影业主导另外两个项目,由娜塔莉·波特曼主演的影片《刺杀疑云:第一夫人》和奥兰多.布鲁姆主演的动作喜剧《极智追击》,全程在中国立项,中国境内拍摄,如今已经进入后期制作阶段。

有趣的是,之前媒体披露熙颐影业是从IMG处购得了该片的中国发行权。IMG即IM Global。该公司在数月前已经被TMP收购。

TMP的主要创始股东是美籍华人唐伟,共同创始人包括腾讯公司和知名投资人沈南鹏,主要股东包括华人文化控股、华谊兄弟以及歌斐资产等。如此一来,IMG同样也有着中国资本的背景。

其实是“澳大利亚电影”?

虽然中国资本撕的惊心动魄,但总体来说,《血战钢锯岭》还是纯种的美国独立电影。但若是从人员配置和取景拍摄来说,这又是一部绝对的“澳大利亚”电影。

就像导演梅尔·吉布森说的,《血战钢锯岭》一度遭遇资金困难。采用独立电影的制作方式,而非完全由美国大公司来制作完成,背后是梅尔吉布森的英雄末路。

2006年酒驾被捕后,梅尔·吉布森在现场大骂犹太人,被认为是种族主义者。此后多年,吉布森“反犹言论”的后续影响依然存在。自2006年后,梅尔·吉布森就再也没有执导电影,主演的影片也多为中小制作或独立制作。

种族歧视向来是美国最敏感的话题,今年奥斯卡也爆出了种族歧视的丑闻。从中可以看出,沾染种族言论是电影人的一大禁忌。

时隔十年回归,吉布森重拾导筒,因为历史遗留问题没有获得大公司青睐,其实也并不奇怪。

而作为一部独立制作的电影,融资之路必然困难。放眼全世界,电影虽然是艺术的一种,但其突出的商业性成为了艺术形式中的一个另类,全球几乎所有国家的独立电影都面临着融资困难的尴尬。

据悉,《血战钢锯岭》获得的来自澳大利亚政府的补贴,达到投资额的三分之一,一定程度上解决了这部影片的燃眉之急。

但是澳大利亚对于影片拍摄有着严格要求,补贴门槛里设置一定比例的本国人,可以充分发展当地人就业和促进创意产业的发展。所以,影片主创团队中一定比例必须是澳大利亚国籍以及后期制作要在澳大利亚本土完成。

正因如此,影片中的卢克·布雷西、泰莉莎·帕尔墨、雨果·维文都是澳大利亚的演员。

澳大利亚的这种做法也在被中国效仿。万达投资500亿建立的青岛东方影都,就许诺给许多电影“返现”补贴,即将上映的《长城》据说就得到了东方影都不小额度的“返现”。

《血战钢锯岭》作为一部独立电影,虽然如今风光,但上映之路也是相当艰辛。而背后中国资本之间的矛盾,恰恰反映了中国资本进军好莱坞的各种问题。

但搁置争议,中国资本能投到这样口碑票房双丰收的海外佳片,相当值得鼓励,也带我们更多期待。

阅读往期热文

张国立后悔对赌“掉进了王中军的套路”,是对冯小刚的物伤其类吗?

创业2年套现2亿,同道大叔的成功和处女座有关吗?

 

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

《血战钢锯岭》背后 一场中国资本“血战好莱坞”的滑稽戏

让电影单纯一些。

 

作者|一 一

编辑|李春晖

一个颇可玩味的现象,今年两部靠口碑实现票房逆袭的典型,都是主旋律电影。一部中国新式主旋律的《湄公河行动》,一部美式复古主旋律——《血战钢锯岭》。

还是那句话,政治正确正在今天的中国变得前所未有重要。

作为类型片的一种,战争片已经沉寂许久。《血战钢锯岭》上映前两日,排片、票房皆不理想。开局失利下,这部美版“抗日神剧”却有高达8.8分的豆瓣评分。凭借口碑逆袭,上映8天,《血战钢锯岭》收获票房1.84亿。

而随着《血战钢锯岭》成功翻身,观众还在感慨信仰的力量,背后的中国资本则已深陷“战争的残酷”。

一场关于该电影署名权的撕逼大战,成为近日业内热议的焦点。其牵扯到:有着背景神秘的美女CEO的熙颐影业,游戏公司搞影游联动成立的麒麟影业,拍《三体》电影跳票的游族影业,甚至还有那个因票房造假引发连锁反应的“快鹿”……

这些出场人物,已然可以凑成一幅天朝电影掘金新贵众生相。

《血战钢锯岭》上映之初,该片导演梅尔·吉布森说:“我在22年前花了105天和7500万美元拍了一部《勇敢的心》,而在22年后花了前作一半的时间和一半的投资拍了这部电影。

没钱,是这部如今火爆的大片的最初命运。有趣的是,在另一部战争题材电影《比利林恩的中场休息》中,一个好莱坞掮客对比利.林恩说,“我一定要拍你们的故事,哪怕让我去中国找钱。”

这是李安的吐槽,也是好莱坞的心声。而《血战钢锯岭》全球找钱的幕后故事,也反映出了独立电影发展的困局,以及中国资本进军好莱坞的种种难言之隐。

罗生门

首先,关于这场署名权之争,先需要弄清楚几个必要的事实:

一、《血战钢锯岭》的全球版权方是CCP即Cross CreekPictures——美国十字小溪影业。

二、《血战钢锯岭》制片成本有50%以上由IMGlobal提供,在北美由狮门影业担任发行公司。除北美地区之外,由IMGlobal负责国际发行。IMGlobal是本片主要的参与者之一,也是最早的参与者之一。

三、熙颐影业是《血战钢锯岭》的中国版权方。

关于片尾字幕里出现的出品公司、制片公司、制片人的署名,在好莱坞体系当中是有着非常严格的规范,并需要通过严谨、详尽的合同表述进行确认,细致到字体、字号甚至与谁一同出现等细节问题。

麒麟影业“控诉”自己的署名权在中国发行版中被删除。而在中国上映版本里的联合出品方的熙颐影业(Bliss Media LTD.),事实上并未出现在北美上映版本的片尾字幕里。

麒麟方面介绍,在发现本应属于麒麟的字幕署名被删后,麒麟影业第一时间与制片方CCP(Cross Creek Pictures,美国十字小溪影业)方面询问为何联合制片方的署名权被删,主制片方和版权拥有方CCP也第一时间与本片的全球发行权持有方IMG沟通。

麒麟影业方面表示,CCP与IMG方面均非常积极地回应了麒麟的关切,IMG和CCP均表示对麒麟影业署名被删感到“不可思议”,并且都认为熙颐影业这么做给CCP和IMG“造成了极大的伤害”。

署名莫名被删除,这似乎比看起来更加严重。麒麟影业方面从IM global获得的反馈来说,是指影片引进时因麒麟影业名字的合法性问题而未能署名,这便牵扯出了麒麟影业曾经的一段往事。

今年初,《叶问3》票房造假被披露后遭到严查,随后在媒体的披露中,是“快鹿系”主导了《叶问3》的一系列运作,于是便有了快鹿兑付危机。

7月11日,快鹿集团在官网公开了一份应收债权追讨名单,庞洪(麒麟影业CEO)的名字赫然在列,快鹿称庞洪欠款2.5亿元。

8月,麒麟影业的母公司麒麟网(现已股权退出)曾发布声明称,依据麒麟文化在2013年12月与庞洪及其相关公司签署的《三方协议书》:庞洪及其相关公司在使用“麒麟网”公司名称期间,不得发生任何有损于“麒麟网”字号的重大负面影响。而”快鹿“事件的发生已经对麒麟文化持有的“麒麟网“字号造成了重大的商誉损失。

而在进一步的披露中,2015年4月27日北京麒麟网文化股份有限公司与麒麟影业CEO庞洪签署股权转让协议,将麒麟文化在麒麟影业中所占的全部19%股份转让给CEO庞洪时,已经明文规定,麒麟影业可以继续使用包含“麒麟”二字的字号和简称,包括公司名称“麒麟网(北京)影视文化传媒有限公司”、“麒麟影业”的使用权,且没有前提条件和使用期限。

这或许便是质疑麒麟影业名字合法性的重要原因。

如今怒目相向的麒麟影业和熙颐影业,也曾有过一段蜜月期,两家公司曾就几部影片展开密切合作。

据熙颐影业内部人士宣称,麒麟影业的海外资源,多半是与熙颐影业合作的《日月人鱼》以及后续项目时候接触到的。

而在2015年上海电影节之前,熙颐影业与麒麟影业矛盾爆发。在那届电影节上,熙颐影业CEO韩薇出现在了游族影业的发布会上,并在不久之后正式宣布加入游族影业,兼任游族影业CEO和美国负责人。游族影业和麒麟影业的出身类似,也是游戏公司成立的影视子公司,后文详述。

当然,署名权被删还有另外一种解释,即投资方进入项目的时间相对比较晚,而如果影片已经到了宣发阶段,则可能会导致新的投资者话语权比较小,只是基于投资协议,享有利益分成。

据悉,熙颐影业和科地资本是在《血战钢锯岭》还是剧本阶段就已经完成投资,其余中国资方大多数是成片出来以后才决定投资。

不过,麒麟影业却反复强调,在《血战钢锯岭》中的投资比例并不低,而且在电影还未开拍之前就已经进入了该项目。由于合同处于保密条款之下,因此不便展示具体合约内容。

还记得那个拍《三体》的游族吗?

两家公司在台前撕逼,但背后还有一家公司至关重要——就是游族影业。

最初,《血战钢锯岭》是以游族影业美国公司正式启动的第一个好莱坞合作项目的形式曝光。当时游族影业美国公司的负责人韩薇,也正是《血战钢锯岭》现在的全球投资方和中国全版权方熙颐影业创始人。

韩薇

此前,游族网络的创始人林奇一手创办了游族影业,并且因为斥资12亿投拍中国科幻扛鼎之作《三体》的系列电影,而引发业内广泛关注。

然而《三体》跳票,游族影业曾公布的《华夏之王》、《女神联盟》与《一千灵异夜》等一批IP电影项目也都没消息,原游族影业ceo孔二狗也被曝离职。

孔二狗

2015年,游族影业在美国成立分公司,并与BlissMedia、美国创新艺人经纪公司CAA联合成立YooZooBliss Film Fund电影基金投资基金(简称游族Bliss电影基金),融资1亿美元,专注中国合拍片以及国际影片的股权投资。

游族影业美国分公司及游族Bliss电影基金在洛杉矶成立后,便立即宣布与狮门影业共同出品梅尔·吉布森导演的新片《血战钢锯岭》。

2015年11月,韩薇突然从游族影业离职,并全资收购游族影业美国分公司。游族网络、游族影业董事长林奇则作为个人股东加入熙颐影业。

熙颐影业全面接管了游族影业美国分公司此前的全部电影项目,以及游族Bliss电影基金出品的国际项目和合拍项目的落地宣发,其中就包括《血战钢锯岭》。

神秘的熙颐影业

熙颐影业韩薇2011年创立的公司。创立之初,这家公司就野心极大:打造一家能在好莱坞主流电影圈立足的中国公司,将“华尔街+好莱坞”的商业模式对接中国电影产业。

据此前媒体报道,熙颐影业一方面联合狮门、派拉蒙等一线国际电影公司,出品制作了多部国际主流影片;另一方面搭建好莱坞一线制作团队和海内外顶级明星阵容,启动以中国故事为背景的国际合拍电影项目。

其中不乏这样的描述:“熙颐影业有着运用自己遍布全球40多个国家的强大发行渠道,以观众喜闻乐见的高品质电影为载体,将中国的文化输出到全世界的宏大“野心”。”

熙颐影业与好莱坞的合作模式,是直接操盘运作国际主流影片,成为影片的全球版权方、出品方、制作方、和大中华地区的落地发行方。熙颐影业将全程参与这些国际影片的开发、制作、发行和收益分配。

在网络资料中,韩薇是典型的华尔街精英。在创立熙颐影业之前,韩薇在华尔街某投资银行负责TMT(科技/媒体/电讯)业务,而后在某全球500强企业纽约总部操作投资并购收购。有过华尔街投行和好莱坞电影投融资经验。

《血战钢锯岭》之后,熙颐影业主导另外两个项目,由娜塔莉·波特曼主演的影片《刺杀疑云:第一夫人》和奥兰多.布鲁姆主演的动作喜剧《极智追击》,全程在中国立项,中国境内拍摄,如今已经进入后期制作阶段。

有趣的是,之前媒体披露熙颐影业是从IMG处购得了该片的中国发行权。IMG即IM Global。该公司在数月前已经被TMP收购。

TMP的主要创始股东是美籍华人唐伟,共同创始人包括腾讯公司和知名投资人沈南鹏,主要股东包括华人文化控股、华谊兄弟以及歌斐资产等。如此一来,IMG同样也有着中国资本的背景。

其实是“澳大利亚电影”?

虽然中国资本撕的惊心动魄,但总体来说,《血战钢锯岭》还是纯种的美国独立电影。但若是从人员配置和取景拍摄来说,这又是一部绝对的“澳大利亚”电影。

就像导演梅尔·吉布森说的,《血战钢锯岭》一度遭遇资金困难。采用独立电影的制作方式,而非完全由美国大公司来制作完成,背后是梅尔吉布森的英雄末路。

2006年酒驾被捕后,梅尔·吉布森在现场大骂犹太人,被认为是种族主义者。此后多年,吉布森“反犹言论”的后续影响依然存在。自2006年后,梅尔·吉布森就再也没有执导电影,主演的影片也多为中小制作或独立制作。

种族歧视向来是美国最敏感的话题,今年奥斯卡也爆出了种族歧视的丑闻。从中可以看出,沾染种族言论是电影人的一大禁忌。

时隔十年回归,吉布森重拾导筒,因为历史遗留问题没有获得大公司青睐,其实也并不奇怪。

而作为一部独立制作的电影,融资之路必然困难。放眼全世界,电影虽然是艺术的一种,但其突出的商业性成为了艺术形式中的一个另类,全球几乎所有国家的独立电影都面临着融资困难的尴尬。

据悉,《血战钢锯岭》获得的来自澳大利亚政府的补贴,达到投资额的三分之一,一定程度上解决了这部影片的燃眉之急。

但是澳大利亚对于影片拍摄有着严格要求,补贴门槛里设置一定比例的本国人,可以充分发展当地人就业和促进创意产业的发展。所以,影片主创团队中一定比例必须是澳大利亚国籍以及后期制作要在澳大利亚本土完成。

正因如此,影片中的卢克·布雷西、泰莉莎·帕尔墨、雨果·维文都是澳大利亚的演员。

澳大利亚的这种做法也在被中国效仿。万达投资500亿建立的青岛东方影都,就许诺给许多电影“返现”补贴,即将上映的《长城》据说就得到了东方影都不小额度的“返现”。

《血战钢锯岭》作为一部独立电影,虽然如今风光,但上映之路也是相当艰辛。而背后中国资本之间的矛盾,恰恰反映了中国资本进军好莱坞的各种问题。

但搁置争议,中国资本能投到这样口碑票房双丰收的海外佳片,相当值得鼓励,也带我们更多期待。

阅读往期热文

张国立后悔对赌“掉进了王中军的套路”,是对冯小刚的物伤其类吗?

创业2年套现2亿,同道大叔的成功和处女座有关吗?

 

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。