《神探夏洛克》第四季终于回归,比这更令人惊喜的消息是:研究人员发现,饰演神探夏洛克一角的演员本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)和《夏洛克·福尔摩斯》原著作者柯南·道尔(Conan Doyle)竟然为远房表亲。
根据网站Ancestry.com的记录,今年40岁的康伯巴奇和1930年去世的柯南·道尔是第16代表亲。他们共同的祖先冈特·约翰(John of Gaunt),即兰卡斯特公爵,是爱德华三世的第四个儿子,也就是亨利四世的父亲。这一网站信息还显示,冈特于1399年去世,是道尔的第15代曾祖父,是康伯巴奇的第17代曾祖父。
Ancestry.com的一位发言人称,这一联系并不是受演员本人所托。只是因其个人喜好,而且对这一剧集和背后的历史感到困惑,才进行了研究。该网站还未告知演员本人这一表亲关系的存在。Ancestry网站的家庭历史学家丽莎·艾尔兹(Lisa Elzey)说:“建立家谱就好像在拼图一样,福尔摩斯本人也会被吸引着去解决。”
福尔摩斯和华生首次出现是在1887年出版的《血字研究》中。福尔摩斯最后一篇短故事则于1927年出版。在柯南·道尔去世三年后,《卫报》曾这样评价这位伟大的侦探小说作家:“同如今作为侦探小说作家的柯南·道尔先生相比,他过去作为政治家如今作为唯心主义者的名声简直不值一提。侦探小说如今进步非凡,而柯南·道尔正是创始之人。”此外,柯南·道尔还是一位医生和一流的板球队员。
令人伤感的消息是,由于康伯巴奇和合作影星马丁·弗里德曼两人在好莱坞成就斐然——康伯巴奇出演了漫威电影《奇异博士(Doctor Strange)》,弗里德曼则出演了《霍比特人》三部曲——因此,本季《神夏》或将是两人最后一次以夏洛克和华生的形象出现在银屏上。合作推出《神探夏洛克》的马克·盖迪斯和斯蒂文·墨菲特告诉粉丝们:“我们也想再多拍一些,不是我们说谎,我们真的不确定之后会怎样。这取决于很多因素,还需要安排。大家都想把剧集继续下去,但我们真的无法确定。”
周六接受《每日邮报》采访时,康伯巴奇说:“新一季去到的地方很难立即跟上,我们从没说过要给这个剧集画上句号,但是眼下也有很多需要克服的困难,我们尽力做到更多,但目前只能拭目以待了。”
(翻译:李睿一)
……………………………………
欢迎你来微博找我们,请点这里。
也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】
评论