贾斯汀·比伯是麦迪逊·比尔歌唱事业的伯乐，在上周六晚上，他与自己一手提携的这位年轻歌手一起在西好莱坞共进了晚餐。

当晚，这位现年21岁的当红歌手身穿一件灰色的运动卫衣，头戴一顶牛仔帽子向一家餐厅走去。他的下身则穿着一条灰色的破洞牛仔裤，脚上穿着一双运动鞋。而今年年仅17岁的麦迪逊则身穿一条时髦的蛇纹印花连衣裙，脚踩一双系带式的黑色高跟鞋，衬托出了自己窈窕的身材。她的手里拿着一个黑色的手包，上面的黄色装饰十分惹眼。麦迪逊还把自己的褐色长发随意地披散下来，脖子上还戴着一条漂亮的项链。

在2012年的时候，贾斯汀·比伯在自己的推特上转发了麦迪逊在YouTube上面翻唱歌曲的链接，而这位年轻的女歌手也借此进入了歌坛，并最终与比伯的Def Jam唱片公司签约。

目前，贾斯汀·比伯正在紧锣密鼓地准备自己的《Purpose》世界巡回演唱会，他的这一巡演将于2月15日在墨西哥的蒙特雷市揭幕。在此之后，比伯将来到澳大利亚、新西兰、智力、南非等数个地方，为当地的歌迷奉献精彩的表演。本次巡演将在今年的9月6日结束，最后一站是在加拿大的多伦多市。

麦迪逊·比尔1999年出生于纽约，从小就很有音乐天赋。她在YouTube上的翻唱视频得到了贾斯汀·比伯的关注，并在比伯和经纪人斯科特·布劳恩的培养下成功进入了歌坛。2013年9月，麦迪逊发布了个人首支单曲《Melodies》，比伯客串出演了这首歌曲的MV。

（翻译：王慧男）