正在阅读:

原版《剧院魅影》将开启七城巡演,全球仅伦敦西区和中国能看到

扫一扫下载界面新闻APP

原版《剧院魅影》将开启七城巡演,全球仅伦敦西区和中国能看到

中国将作为国际巡演的首站,深圳、西安、上海、苏州、成都、北京地七座城市的观众将欣赏到这部经典音乐剧的原版制作。

《剧院魅影》海报 来源:上海文广演艺集团

界面新闻记者 | 林子人

界面新闻编辑 | 姜妍

音乐剧《剧院魅影》将于今年7月重启国际巡演,而中国则是国际巡演的首站,深圳、西安、上海、苏州、成都、北京地七座城市的观众将欣赏到这部经典音乐剧的原版制作。这是昨日公布的消息

此次来华巡演的原版《剧院魅影》将忠实再现由卡梅隆·麦金托什与英国真正好集团出品于1986年延续至今的经典版本。作为该剧本轮巡演的中国出品方,上海文广演艺集团总裁马晨骋在接受群访时表示,此次巡演的版本是2020年《剧院魅影》世界巡演版的复巡——当年《剧院魅影》曾在马尼拉等少数几座城市演出,后因疫情原因巡演暂停。经历三年的等待,《剧院魅影》世界巡演终于将重新出发。值得一提的是,由于纽约百老汇的驻演版《剧院魅影》已停演,届时在全球范围内,仅能在英国伦敦西区和中国观看到英文演出的《剧院魅影》。

发布会现场宣布了“魅影”和“劳尔·沙尼子爵”的卡司阵容。“魅影”一角将由乔纳森·洛斯莫夫(Jonathan Roxmouth)出演,“劳尔·沙尼子爵”将由马特·利西(Matt Leisy)出演。两位演员都曾参与了此前的《剧院魅影》国际巡演演出。

乔纳森·洛斯莫夫(左)与马特·利西(右)

洛斯莫夫是英文版《剧院魅影》有史以来最年轻的魅影饰演者。他参与了《剧院魅影》2012年和2019年国际巡演,先后到访菲律宾、新加坡、马来西亚、以色列、阿联酋和中国台湾地区。利西曾出演《理发师陶德》《异想天开》《音乐之声》等著名音乐剧作品,并在2019-2020年《剧院魅影》国际巡演中扮演劳尔·沙尼子爵。

自1986年于伦敦首演以来,《剧院魅影》已到访过46个国家的193座城市,吸引1.6亿观众,获得70余个戏剧奖项。马晨骋指出,从全球音乐剧产业发展史来看,《剧院魅影》是一部非常特殊的作品,“无论是它在全球的语言版本,还是它在城市驻场的票房影响力,都在音乐剧产业中具有推波助澜的重要作品。很多国家音乐剧的发展都是从《剧院魅影》的英文原版开始的。在中国,我相信第一代的音乐剧粉丝和音乐剧从业人员都是看着《剧院魅影》进中国之后才对音乐剧发生浓厚的兴趣。”

《剧院魅影》剧照

2004年12月18日,《剧院魅影》在上海大剧院连演100场,打破了中国大陆剧场演出的记录。据上海大剧院总经理张笑丁回忆,虽然上海大剧院在2002年就上演过音乐剧《悲惨世界》,但很多观众还没有反应过来,22场《悲惨世界》就演完了。《剧院魅影》真正让许多观众第一次在现场感受到音乐剧的魅力,让许多观众“入坑”。之后,上海大剧院还陆续引进了《猫》《狮子王》《妈妈咪呀》等音乐剧精品。

张笑丁表示,从2004年到2024年,音乐剧从最初的不为人知到如今成为演艺市场的主流剧种,而上海也成为了中国音乐剧观众人数最多、市场最繁荣的城市,成为中国音乐剧产业的“源头”和“码头”。近年来,上海音乐剧市场呈现快速增长趋势。上海文旅局的数据显示,2023年仅在全市专业剧场上演的音乐剧就有近3000场。

在这20年间,原版《剧院魅影》基本保持每十年来华一次的节奏。继2004年首度来华之后,原版《剧院魅影》还于2013年-2015年在上海、广州、北京三地巡演。2018年,上海文广演艺集团宣布了“魅影中国计划”,原版《剧院魅影》原计划于2020年来到中国,但因疫情搁浅。中文版《剧院魅影》率先于2022年5月于中国观众见面,开启六个多月的全国巡演,这是该剧全球范围内的第18个语言版本。该剧先后到访九座城市,上演159场,获超1.5亿票房,被媒体评价为“中国音乐剧行业的里程碑”。其中上海站连演34天40场,吸引近6.5万人次观演、场均上座率95%以上,票房超4850万元,亦创造了中文版音乐剧的历史最佳成绩。

对于中国观众而言,《剧院魅影》已不是一个新鲜的故事。仅2023年,我们就在剧场中看到了中文版《剧院魅影》和安德鲁·韦伯为该剧创作的续作原版《真爱不死》。此次原版《剧院魅影》来华,是否能延续过去的辉煌,令人好奇。马晨骋表示,本轮全国巡演除了上海和北京,其他城市都从未演过《剧院魅影》,“《剧院魅影》每一次出现,其实都推动了这个城市以及以该城市为核心的城市群对音乐剧,甚至对文化产业的喜爱和推动。”

“我们希望这一轮的英文原版演出,能够让全国更多的音乐剧爱好者爱上音乐剧,懂得如何去欣赏和理解音乐剧。我也希望有更多的年轻人能够进入到这个行业,共同推动原创音乐剧的发展。”他说。

目前,《剧院魅影》深圳站(7月2日-7月7日)的演出已开售,上海站(8月27日-10月13日)首轮开票将于3月2日下午2点正式开启。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

原版《剧院魅影》将开启七城巡演,全球仅伦敦西区和中国能看到

中国将作为国际巡演的首站,深圳、西安、上海、苏州、成都、北京地七座城市的观众将欣赏到这部经典音乐剧的原版制作。

《剧院魅影》海报 来源:上海文广演艺集团

界面新闻记者 | 林子人

界面新闻编辑 | 姜妍

音乐剧《剧院魅影》将于今年7月重启国际巡演,而中国则是国际巡演的首站,深圳、西安、上海、苏州、成都、北京地七座城市的观众将欣赏到这部经典音乐剧的原版制作。这是昨日公布的消息

此次来华巡演的原版《剧院魅影》将忠实再现由卡梅隆·麦金托什与英国真正好集团出品于1986年延续至今的经典版本。作为该剧本轮巡演的中国出品方,上海文广演艺集团总裁马晨骋在接受群访时表示,此次巡演的版本是2020年《剧院魅影》世界巡演版的复巡——当年《剧院魅影》曾在马尼拉等少数几座城市演出,后因疫情原因巡演暂停。经历三年的等待,《剧院魅影》世界巡演终于将重新出发。值得一提的是,由于纽约百老汇的驻演版《剧院魅影》已停演,届时在全球范围内,仅能在英国伦敦西区和中国观看到英文演出的《剧院魅影》。

发布会现场宣布了“魅影”和“劳尔·沙尼子爵”的卡司阵容。“魅影”一角将由乔纳森·洛斯莫夫(Jonathan Roxmouth)出演,“劳尔·沙尼子爵”将由马特·利西(Matt Leisy)出演。两位演员都曾参与了此前的《剧院魅影》国际巡演演出。

乔纳森·洛斯莫夫(左)与马特·利西(右)

洛斯莫夫是英文版《剧院魅影》有史以来最年轻的魅影饰演者。他参与了《剧院魅影》2012年和2019年国际巡演,先后到访菲律宾、新加坡、马来西亚、以色列、阿联酋和中国台湾地区。利西曾出演《理发师陶德》《异想天开》《音乐之声》等著名音乐剧作品,并在2019-2020年《剧院魅影》国际巡演中扮演劳尔·沙尼子爵。

自1986年于伦敦首演以来,《剧院魅影》已到访过46个国家的193座城市,吸引1.6亿观众,获得70余个戏剧奖项。马晨骋指出,从全球音乐剧产业发展史来看,《剧院魅影》是一部非常特殊的作品,“无论是它在全球的语言版本,还是它在城市驻场的票房影响力,都在音乐剧产业中具有推波助澜的重要作品。很多国家音乐剧的发展都是从《剧院魅影》的英文原版开始的。在中国,我相信第一代的音乐剧粉丝和音乐剧从业人员都是看着《剧院魅影》进中国之后才对音乐剧发生浓厚的兴趣。”

《剧院魅影》剧照

2004年12月18日,《剧院魅影》在上海大剧院连演100场,打破了中国大陆剧场演出的记录。据上海大剧院总经理张笑丁回忆,虽然上海大剧院在2002年就上演过音乐剧《悲惨世界》,但很多观众还没有反应过来,22场《悲惨世界》就演完了。《剧院魅影》真正让许多观众第一次在现场感受到音乐剧的魅力,让许多观众“入坑”。之后,上海大剧院还陆续引进了《猫》《狮子王》《妈妈咪呀》等音乐剧精品。

张笑丁表示,从2004年到2024年,音乐剧从最初的不为人知到如今成为演艺市场的主流剧种,而上海也成为了中国音乐剧观众人数最多、市场最繁荣的城市,成为中国音乐剧产业的“源头”和“码头”。近年来,上海音乐剧市场呈现快速增长趋势。上海文旅局的数据显示,2023年仅在全市专业剧场上演的音乐剧就有近3000场。

在这20年间,原版《剧院魅影》基本保持每十年来华一次的节奏。继2004年首度来华之后,原版《剧院魅影》还于2013年-2015年在上海、广州、北京三地巡演。2018年,上海文广演艺集团宣布了“魅影中国计划”,原版《剧院魅影》原计划于2020年来到中国,但因疫情搁浅。中文版《剧院魅影》率先于2022年5月于中国观众见面,开启六个多月的全国巡演,这是该剧全球范围内的第18个语言版本。该剧先后到访九座城市,上演159场,获超1.5亿票房,被媒体评价为“中国音乐剧行业的里程碑”。其中上海站连演34天40场,吸引近6.5万人次观演、场均上座率95%以上,票房超4850万元,亦创造了中文版音乐剧的历史最佳成绩。

对于中国观众而言,《剧院魅影》已不是一个新鲜的故事。仅2023年,我们就在剧场中看到了中文版《剧院魅影》和安德鲁·韦伯为该剧创作的续作原版《真爱不死》。此次原版《剧院魅影》来华,是否能延续过去的辉煌,令人好奇。马晨骋表示,本轮全国巡演除了上海和北京,其他城市都从未演过《剧院魅影》,“《剧院魅影》每一次出现,其实都推动了这个城市以及以该城市为核心的城市群对音乐剧,甚至对文化产业的喜爱和推动。”

“我们希望这一轮的英文原版演出,能够让全国更多的音乐剧爱好者爱上音乐剧,懂得如何去欣赏和理解音乐剧。我也希望有更多的年轻人能够进入到这个行业,共同推动原创音乐剧的发展。”他说。

目前,《剧院魅影》深圳站(7月2日-7月7日)的演出已开售,上海站(8月27日-10月13日)首轮开票将于3月2日下午2点正式开启。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。