如恩设计研究室最近改造了位于复兴中路的老建筑上海大戏院，用现代空间为其带来了全新生命。

改造前的上海大戏院是一座建于上世纪三十年代的电影院，在过去的几十年中这座电影院经历了数番改造，使它失去了原有的特色和细节，最后留下来的是一座糅杂了各种风格和功能的建筑，外观让人感到章法杂乱且过时。

因此，改造这个建筑的最大挑战是如何清晰且统一地重现这座历史建筑，让它能够为现在所用。同时，设计师也希望它可以具有成为地标建筑的潜力，持久地存在于上海这座千变万化的城市里。

改造后的建筑，从街面上看去如同一块悬浮在地面上的巨石，所有楼层的表皮皆采用石材包裹，表面放弃窗户等开口，凸显出向内的天光。

在戏院的中庭部分，建筑师采用雕刻的手法，打造出犹如戏剧场景一般的空间。

观者在深入体验建筑的过程中，能够感受到场景的戏剧感会随着空间和光线的变化而不断增强。屋顶的天井为室内引入不断变化的自然光，从而制造出动态的空间，夜间的室内照明也模拟类似的光线变化，增添了更多的戏剧色彩。

一层的内部空间采用带有弧形凹面的铜条饰墙，犹如旧时剧场的幕布一，将观者引入剧场，轻盈的幕布效果和上层使用的厚重石材形成了鲜明的对比。

戏院的入口和售票区向建筑内部退进，形成一个半开放式的公共广场，从而连通了室内外的空间，模糊了两种空间之间的界限。因而，公众或任何偶然经过的路人，无论有没有买票，都能够或多或少地窥见到这座建筑散发出的戏剧气质。

图片摄影：Pedro Pegenaute