5年前的2月11日晚，纽约麦迪逊广场花内弥漫着一股久违的大赛前的骚动。

这种气氛也只有像乔丹那样的NBA巨星现身的时候才会出现。

由于科比的现身，这种座无虚席的盛况本是在正常不过的。但是在科比现身之后，关于一位亚洲新人的报道席卷了整个纽约，请注意我们说的不是“江南style”。

正是那一晚，“林来疯”轰动了全球。到场的观众都期待着，林书豪到底是能够继续同科比相持而战，还是说他的传奇就此被科比终结。

那晚发生了什么？在那难忘的两周多，对于许多当时现场的人来说，始终是以置信的。时任尼克斯助理教练阿特金森与林书豪合作紧密并一直助其发展。当年林书豪在科比面前勇夺38分，助尼克斯92比85奏凯，全场目瞪口呆的情形，阿特金森都历历在目。也是那晚，林书豪家喻户晓。

阿特金森回忆说：“人们不敢相信，他们热情高涨，但更多的震惊，‘到底发生了什么？’就像冲击波一样？是真的吗？”

简直难以置信！

从为有亚裔NBA球员在他第一次上全美直播赛时，能够打出38分的职业生涯高分，外加7次助攻，更不用说他的对手是强劲的科比。那场比赛，科比为了胜出也使出全力，拿下34分10篮板。

科比甚至表示，在首次对战林书豪前，他并不知道“林来疯”，也根本不在意。

那晚之后，湖人中锋拜纳姆告诉记者：“林书豪已经火了！今天我们又让他更火了，并且可能会让他火10年。”

拜纳姆不知，每次中长距离投跳和三分，每次紧盯费舍尔，每次对于加索尔的反向上篮，林书豪的一举一动都能够火上不止十年。

那晚，林书豪攻破的不仅是湖人的防线。他攻破的还有全美观众对于亚裔文化和种族的偏见。或者说，最感激林书豪的是，他激起了人们对于这个种族的关注，因为在美国，亚裔也经常被拿来同其他种族作比较。

如果说，姚明的出现让美国人意识到他们对亚洲人的冒犯，那么出生于美国的亚裔球员——林书豪，便巩固了这一意识，并且起到了促进作用。

从篮球发展联盟到时代杂志封面，随着败给林书豪的人越来越多，美国亚裔记者协会在针对林书豪的报道方面，提供了一份指方针。这告知大众，将林书豪同幸运饼干和其它中国食物联系，或者对亚洲人的眼睛和车技说东道西，这些做法都是无知的。

我记得，一些林书豪Twitter上的粉丝，对于林书豪的一切都极其敏感。曾经有人问：如果穿着印有“Linja”的忍者服去看球赛会不会冒犯。

甚至有的时候，没有林书豪的话题们根本就不会讨论。

就连德安东尼和阿特金森都曾打趣的谈起那段时期。当谈及林科之战都快五年的时候，前者提高嗓门说到：“我要点两根蜡烛纪念一下。”

帮助林书豪成名的前任尼克斯教练，现任的火箭队教练说：“整整两周就像在做梦，能够训练这样的球员，简直是我一生最兴奋的时刻。当时就是在纽约，就是这个场地。林书豪表现的是他自己，当时的湖人队，全国直播，科比，一切万事俱备。”

“他就做了他最做该做的事！”

科比还未下场，全场球迷用“MVP”声作为对林书豪的犒赏。

阿特金森说：“那仿佛就是纳什的时代，快速的节奏，助攻。我真希望我能回去再看一次，那场球太精彩了。就像过去的太阳队，照耀着林书豪。他简直让人猜不透！”

“我感觉随着他的频繁惊艳，应然有许多人不敢相信。无论原因如何，他们都不曾想重视他。原因我真的猜不透。”

阿特金森还说，只有林书豪还打篮球一天，就不会有人创造相似的记录。他永远不会忘了林书豪那难以置信的一投。

很多亚洲人也永生难忘。

正如阿特金森所说：“那太不可思议了。”

（翻译：刘亚舟）