正在阅读:

全国“狂炫”甜樱桃的人,都离不开四川这座县城

扫一扫下载界面新闻APP

全国“狂炫”甜樱桃的人,都离不开四川这座县城

种植面积6万亩、2023年总产量3.2万吨、产值10.88亿元的“中国甜樱桃之乡”

文 | 负束

又到夏初,光泽动人、娇艳欲滴的甜樱桃如期而至,让人垂涎三尺、忍不住“狂炫”。这也是一年中汉源县最忙碌的季节。

汉源县属四川省雅安市,位于横断山脉北段东缘,四周高山环绕、中部河谷低平,呈“聚宝盆”之势。最低点550米、最高点4021米的海拔落差,为甜樱桃生长带来所需“积温”以及“梯度成熟”的条件,使其果实饱满、香浓,“供应期”长达70-80天。

占据全省7成产量,汉源被誉为“中国甜樱桃之乡”。甜樱桃经济发展迅速,造就了汉源的“聚宝盆”之实。每一个“狂炫”甜樱桃的人,都离不开汉源,每一颗果实硕大饱满、水分充足、果香醇厚的“黑珍珠”,都是汉源特产。

小口袋“套出”高质量成果

甜樱桃为什么售价高昂?选择紫黑色的好还是鲜红的好?

紫黑色的“甜樱桃”究竟是什么品种?经汉源县农业农村局高级农艺师陶世海讲解,汉源通过“首创”的套袋技术,将此前引进的“红灯”品种“进化”为汉源甜樱桃的独家品类“黑珍珠”,本质上仍属甜樱桃。通过套袋技术,延长其成长时间,成熟的果实颜色就转变为紫黑色,具有饱满多汁、甜度更佳、香味更浓的特点。

“黑珍珠已是汉源甜樱桃的明星产品,几乎所有适合种植的乡镇都有栽种。”据了解,甜樱桃在水果中‘娇气’程度远超草莓,受雨水影响极易产生果裂,影响观感和品质。“通过套袋的方式隔绝雨水、果蝇产卵,以确保产品的高品质。”汉源县农业农村局高级农艺师聂巍谈到。

多一个环节,实则高出近两成生产成本。果匠人家是汉源四大甜樱桃示范基地之一,负责人李焕平表示:目前最大的生产成本在人工,尤其是套袋。以1.2角/个的套袋成本计算,一个熟手一天可完成套袋2500个即300元,一批次一般是十个以上工人,每天仅套袋的人工成本就超过3000元,约占种植成本近五成。

“工人现场初步筛选以及日常损耗,约占总量的三至四成。”汉源县农耕农业科技有限公司董事长、四川省妇女代表、汉源县人大代表周亚玲谈到,“在采购初期筛选时就会将套袋一个一个地取下,最后根据大小依次分装。”

加上运输及运输损坏等成本,甜樱桃从种植、采摘、摆上货架每个环节均处于高成本消耗状态。“黑珍珠”虽货架期短、运输损耗高,但其顶级品质“俘获”了众多食客挑剔的味蕾,已是汉源甜樱桃在市场上极具说服力的名片,因此套袋产生的成本,汉源人付出得心甘情愿。

近年全球极端天气频现,“雨水容易让其裂果,高温容易让其皱皮,会增加损耗。”聂巍谈到,“另一方面,我们鼓励种植户采用大棚调控温度和湿度,再叠加微喷灌等人为手段。”

又是极端天气,又是套袋,汉源甜樱桃的成本被迫上升,问题来了,汉源真的适合种植甜樱桃吗?

汉源每年日照数超1300余小时,年均气温16.3°C,产区受大相岭亘阻,四周环山,谷深岭高,气候垂直变化显著,光热资源丰富,且最大昼夜温差超16°C。其土壤pH值6.0-8.0,富含微量元素,水环境质量达国家三类一级。甜樱桃种植在汉源可谓如鱼得水。

四川省农业科学院检验结果显示,汉源甜樱桃花青素测定值达773mg/kg,高于同类樱桃参考值43.82倍;维生素C测定值18.9mg/100g,高于同类樱桃参考值9.17倍......第九届国际樱桃大会共设16项特等奖,汉源甜樱桃就斩获了其中3项。

汉源不仅适合甜樱桃种植,还借此“精工出精品”。汉源“黑珍珠”无论是果实大小、味道、营养价值都属甜樱桃中的顶级,独家的套袋工序繁复而细致可谓“精致工艺”。甜樱桃被称为“果中贵族”,集先天和后天有利因素于一身的汉源甜樱桃可谓“精品中的极品”。

就在汉源甜樱桃的高品质和独特性被越来越多客户青睐的同时,汉源甜樱桃经济发展却遭遇了“幸福的烦恼”。

“甜蜜产业链”的转型之路

近年电商兴起、线下需求量大增,大客户慕名而来、个人采摘者络绎不绝,汉源甜樱桃经济发展遇到了新的挑战。

“5月我们接待了上海佳农食品公司考察团队,他们品尝汉源的甜樱桃后对品质表示高度肯定,”陶世海谈到,“近年不管是线上还是线下,个人或食品公司,大家为了优先拿到好货也在竞争,有的采购商在果实成熟前两个月就来订购了。”

甜樱桃成熟前后,全国各地采购商接连涌入汉源,“一次性需求量上千斤或数千斤的客户越来越多”让汉源略感“有劲使不出”。

汉源的甜樱桃产量占据西南地区总产量的50%以上,甜樱桃在1000米-1900米广泛种植,果实从低(海拔)到高陆续成熟,使得汉源甜樱桃具有供应期较长的优势,可从每年的4月下旬至7月初逐步成熟、上市销售,汉源甜樱桃克服了其他相对平坦产地一样集中成熟、集中出货的缺点,销售期较长。

目前,汉源积极发展适宜海拔高度的甜樱桃种植。“甜樱桃首批上市时往往是市场热情最高的时候,汉源甜樱桃可借此扩大更多市场,出货量增加也将满足更多大客户需求,加深客户印象。”聂巍指出。

另一方面,汉源县已建成四个甜樱桃示范基地,在用户用药、套袋、树型培育、花果管理等技术措施方面按专家统一指导、统一标准执行。“产出的果实耐储性、甜度、数量、饱满度均达到预期,”陶世海介绍道,“我们改用‘大基地’的思路去对接大市场”。

新品种引入和培育,是汉源甜樱桃经济发展的重要“战略”。“黑珍珠”尽管广受市场欢迎,但品种单一了,不能更好满足不同消费者对差异化品种口味的需求。据了解,今年汉源已引入十余个新品,目标之一是选育不同果色、品质高、货架期长,适合汉源本地栽培的甜樱桃品种,这一举措极具全球视野。

目标高远,着手眼前,降本增效也是汉源甜樱桃产业转型的一大目标。

李焕平表示:“人工成本固然很高,但这是汉源甜樱桃带动着汉源所有人一起致富。作为种植方,我们期待着货架期更长的品种能够引进和培育成功、运输环节的保鲜技术能够突破,让高品质的汉源甜樱桃能够销往全球,同时降低成本、让利于客户。”

当前,虽与顺丰合作“打飞的”,但汉源甜樱桃仍未走出国门。据陶世海介绍,传统包装箱并不透气,甜樱桃的“呼吸”机制会导致包装内二氧化碳浓度升高从而加速果实衰坏,而核孔膜技术可制造出0.1-1 um孔径的膜,保持甜樱桃处于“半休眠状态”,拉长保鲜期。

陶世海曾从汉源向广州寄出两斤甜樱桃,不走冷链、不加冰袋,只是多加了一层核孔膜材质的保鲜果箱。“结果是(相对传统包装和冷链运输)无异味、保鲜效果更好,”陶世海表示,“新技术让人看到希望。”

顶级美味但“特别娇气”的汉源黑珍珠,有望在新技术加持下迈出国门。这也是汉源甜樱桃种植、销售两大环节规模化、标准化、精细化发展的长期目标。

“过去汉源的甜樱桃种植户们在选种、栽种、维护等环节存在差别,导致产品种类、品质不同,而大订单时常需要多个种植园分摊供应量,在品类、品控、价格等一致性上满足客户需求存在一定难度,”陶世海介绍道,“果实解袋、筛选、分级、包装等均为纯手工环节,效率有点跟不上市场需求。”

为此,汉源农村农业局与当地妇联合作,开展了“甜樱桃包装比赛”,树立生产标准化典型的同时鼓励工人提升效率;汉源本地网红冉可七针对汉源甜樱桃品质特点引进了选果机,极大地提升了分拣打包环节的效率。

据了解,目前汉源的甜樱桃销量,电商、线下、现场采摘各占约三分之一。作为新兴平台,电商渠道的出货增长速度最快。

周亚玲表示,“我们公司年销售总额最高时接近3000万元,甜樱桃类的销售主力就是黑珍珠,尝过的客户都赞不绝口。”周亚玲曾自己开设传媒公司,也与不少“网红”及线上平台进行合作,在销售渠道拓展的同时,持续为汉源甜樱桃进行了大量对外宣传工作。

政府部门、专家、种植户、渠道商,每个视角都清晰地呈现出汉源甜樱桃经济的发展现状和未来方向,目标明确并已高效地“再次起航”。

埋头种“樱”,静待开花结果

从无到有、从普通到精品,汉源人如何把甜樱桃产业做得风生水起?周亚玲、聂巍、陶世海、李焕平,不约而同地给出了同一个答案:勤劳。

从1984年至今,汉源共引进了红灯、拉宾斯等近40个甜樱桃品种。面对“果实甜度不够、果香味不足、树种太高不利于维护、产量较低”等困难,汉源政府牵头、专家技术攻坚、百姓智慧三路并进,汉源人民实践出避雨设施栽培、树体覆盖薄膜、果实套袋生产等成熟技术,直到2008年后才将汉源甜樱桃产品打造“成熟”,推向市场。

汉源产出的甜樱桃品种经过多年本地化培育,早已成为汉源独特品种。“有些产品即便是专家目测也不能完全精准鉴别原始品种。汉源的甜樱桃树,受地理及气候、土壤条件等自然条件影响及花果管理、整形修剪等栽培措施得影响下下,其树干高度、果实外观、果实品质等已与引进初期有明显区别。”聂巍介绍到。            

经过40年的技术攻关和辛勤劳作,今天的汉源甜樱桃种植面积达6万亩,2023年总产量达3.2万吨、产值达10.88亿元。汉源已是整个西南种植面积最大、品种最多的甜樱桃产区,被誉为“中国甜樱桃之乡”。

汉源“樱”此名扬,勤劳的汉源人再次埋头种“樱”。随着“政府+物流+合作社+农户+上下游企业”统一规范的合作模式持续推进,汉源甜樱桃产业“小农经济”时代渐行渐远,规范化、标准化的长远目标越来越近。

“近两年为了帮助汉源甜樱桃进一步走出去,汉源从政府到种植户,都对甜樱桃经济发展下了很大的工夫,我自己也试种了一些新品种。”如同李焕平,四十年来汉源人敢于尝试的精神不曾改变。

鲜为人知的是,套袋技术并非科研产物,而是汉源人在日常生产中摸索总结所得。汉源人用智慧克服了重重困难,用勤劳和实践将汉源视野拓宽至全球。“我们的模式优化越完善、工作越细致,汉源甜樱桃降本增质越明显,汉源红的产品力才能继续提升。”陶世海表示。

近年,汉源政府携手本地种植户、渠道商积极奔赴高线城市开展甜樱桃推介会,从北京、上海再到成都,汉源与更多采购商、经销商建立了联系,拓宽市场渠道的同时,将“汉源红”品牌推向了更大舞台。

生意越做越大的汉源人,改变的是方式方法,不变的是务实的价值观。可以预见,远销全球的汉源甜樱桃将会延续如今的高品质,“甜樱桃之乡”的称号将从中国的变成世界的。

甜樱桃拉动着汉源经济,也凝聚着汉源人的“向心力”。四十年来,数十个品种从引进到培育,从品质成熟到“明星”特产,汉源人点滴汇奔流,汉源甜樱桃产业从无到有、从壮大到转型。有生产中摸索出的“民间创新”、专家学者的悉心指导、政府领头的举措和调整,汉源主打一个“多维共向”。

如今,汉源甜樱桃经济发展步入转型阶段,但其中每一个视角都能清晰看到汉源人“可持续发展”思维。

如何培育出味道和营养值皆为业界顶级的甜樱桃,汉源得天独厚的气候和地利优势是重要因素,但“人和”功不可没,这是汉源甜樱桃走向世界的长效动力。

来源:推广

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

全国“狂炫”甜樱桃的人,都离不开四川这座县城

种植面积6万亩、2023年总产量3.2万吨、产值10.88亿元的“中国甜樱桃之乡”

文 | 负束

又到夏初,光泽动人、娇艳欲滴的甜樱桃如期而至,让人垂涎三尺、忍不住“狂炫”。这也是一年中汉源县最忙碌的季节。

汉源县属四川省雅安市,位于横断山脉北段东缘,四周高山环绕、中部河谷低平,呈“聚宝盆”之势。最低点550米、最高点4021米的海拔落差,为甜樱桃生长带来所需“积温”以及“梯度成熟”的条件,使其果实饱满、香浓,“供应期”长达70-80天。

占据全省7成产量,汉源被誉为“中国甜樱桃之乡”。甜樱桃经济发展迅速,造就了汉源的“聚宝盆”之实。每一个“狂炫”甜樱桃的人,都离不开汉源,每一颗果实硕大饱满、水分充足、果香醇厚的“黑珍珠”,都是汉源特产。

小口袋“套出”高质量成果

甜樱桃为什么售价高昂?选择紫黑色的好还是鲜红的好?

紫黑色的“甜樱桃”究竟是什么品种?经汉源县农业农村局高级农艺师陶世海讲解,汉源通过“首创”的套袋技术,将此前引进的“红灯”品种“进化”为汉源甜樱桃的独家品类“黑珍珠”,本质上仍属甜樱桃。通过套袋技术,延长其成长时间,成熟的果实颜色就转变为紫黑色,具有饱满多汁、甜度更佳、香味更浓的特点。

“黑珍珠已是汉源甜樱桃的明星产品,几乎所有适合种植的乡镇都有栽种。”据了解,甜樱桃在水果中‘娇气’程度远超草莓,受雨水影响极易产生果裂,影响观感和品质。“通过套袋的方式隔绝雨水、果蝇产卵,以确保产品的高品质。”汉源县农业农村局高级农艺师聂巍谈到。

多一个环节,实则高出近两成生产成本。果匠人家是汉源四大甜樱桃示范基地之一,负责人李焕平表示:目前最大的生产成本在人工,尤其是套袋。以1.2角/个的套袋成本计算,一个熟手一天可完成套袋2500个即300元,一批次一般是十个以上工人,每天仅套袋的人工成本就超过3000元,约占种植成本近五成。

“工人现场初步筛选以及日常损耗,约占总量的三至四成。”汉源县农耕农业科技有限公司董事长、四川省妇女代表、汉源县人大代表周亚玲谈到,“在采购初期筛选时就会将套袋一个一个地取下,最后根据大小依次分装。”

加上运输及运输损坏等成本,甜樱桃从种植、采摘、摆上货架每个环节均处于高成本消耗状态。“黑珍珠”虽货架期短、运输损耗高,但其顶级品质“俘获”了众多食客挑剔的味蕾,已是汉源甜樱桃在市场上极具说服力的名片,因此套袋产生的成本,汉源人付出得心甘情愿。

近年全球极端天气频现,“雨水容易让其裂果,高温容易让其皱皮,会增加损耗。”聂巍谈到,“另一方面,我们鼓励种植户采用大棚调控温度和湿度,再叠加微喷灌等人为手段。”

又是极端天气,又是套袋,汉源甜樱桃的成本被迫上升,问题来了,汉源真的适合种植甜樱桃吗?

汉源每年日照数超1300余小时,年均气温16.3°C,产区受大相岭亘阻,四周环山,谷深岭高,气候垂直变化显著,光热资源丰富,且最大昼夜温差超16°C。其土壤pH值6.0-8.0,富含微量元素,水环境质量达国家三类一级。甜樱桃种植在汉源可谓如鱼得水。

四川省农业科学院检验结果显示,汉源甜樱桃花青素测定值达773mg/kg,高于同类樱桃参考值43.82倍;维生素C测定值18.9mg/100g,高于同类樱桃参考值9.17倍......第九届国际樱桃大会共设16项特等奖,汉源甜樱桃就斩获了其中3项。

汉源不仅适合甜樱桃种植,还借此“精工出精品”。汉源“黑珍珠”无论是果实大小、味道、营养价值都属甜樱桃中的顶级,独家的套袋工序繁复而细致可谓“精致工艺”。甜樱桃被称为“果中贵族”,集先天和后天有利因素于一身的汉源甜樱桃可谓“精品中的极品”。

就在汉源甜樱桃的高品质和独特性被越来越多客户青睐的同时,汉源甜樱桃经济发展却遭遇了“幸福的烦恼”。

“甜蜜产业链”的转型之路

近年电商兴起、线下需求量大增,大客户慕名而来、个人采摘者络绎不绝,汉源甜樱桃经济发展遇到了新的挑战。

“5月我们接待了上海佳农食品公司考察团队,他们品尝汉源的甜樱桃后对品质表示高度肯定,”陶世海谈到,“近年不管是线上还是线下,个人或食品公司,大家为了优先拿到好货也在竞争,有的采购商在果实成熟前两个月就来订购了。”

甜樱桃成熟前后,全国各地采购商接连涌入汉源,“一次性需求量上千斤或数千斤的客户越来越多”让汉源略感“有劲使不出”。

汉源的甜樱桃产量占据西南地区总产量的50%以上,甜樱桃在1000米-1900米广泛种植,果实从低(海拔)到高陆续成熟,使得汉源甜樱桃具有供应期较长的优势,可从每年的4月下旬至7月初逐步成熟、上市销售,汉源甜樱桃克服了其他相对平坦产地一样集中成熟、集中出货的缺点,销售期较长。

目前,汉源积极发展适宜海拔高度的甜樱桃种植。“甜樱桃首批上市时往往是市场热情最高的时候,汉源甜樱桃可借此扩大更多市场,出货量增加也将满足更多大客户需求,加深客户印象。”聂巍指出。

另一方面,汉源县已建成四个甜樱桃示范基地,在用户用药、套袋、树型培育、花果管理等技术措施方面按专家统一指导、统一标准执行。“产出的果实耐储性、甜度、数量、饱满度均达到预期,”陶世海介绍道,“我们改用‘大基地’的思路去对接大市场”。

新品种引入和培育,是汉源甜樱桃经济发展的重要“战略”。“黑珍珠”尽管广受市场欢迎,但品种单一了,不能更好满足不同消费者对差异化品种口味的需求。据了解,今年汉源已引入十余个新品,目标之一是选育不同果色、品质高、货架期长,适合汉源本地栽培的甜樱桃品种,这一举措极具全球视野。

目标高远,着手眼前,降本增效也是汉源甜樱桃产业转型的一大目标。

李焕平表示:“人工成本固然很高,但这是汉源甜樱桃带动着汉源所有人一起致富。作为种植方,我们期待着货架期更长的品种能够引进和培育成功、运输环节的保鲜技术能够突破,让高品质的汉源甜樱桃能够销往全球,同时降低成本、让利于客户。”

当前,虽与顺丰合作“打飞的”,但汉源甜樱桃仍未走出国门。据陶世海介绍,传统包装箱并不透气,甜樱桃的“呼吸”机制会导致包装内二氧化碳浓度升高从而加速果实衰坏,而核孔膜技术可制造出0.1-1 um孔径的膜,保持甜樱桃处于“半休眠状态”,拉长保鲜期。

陶世海曾从汉源向广州寄出两斤甜樱桃,不走冷链、不加冰袋,只是多加了一层核孔膜材质的保鲜果箱。“结果是(相对传统包装和冷链运输)无异味、保鲜效果更好,”陶世海表示,“新技术让人看到希望。”

顶级美味但“特别娇气”的汉源黑珍珠,有望在新技术加持下迈出国门。这也是汉源甜樱桃种植、销售两大环节规模化、标准化、精细化发展的长期目标。

“过去汉源的甜樱桃种植户们在选种、栽种、维护等环节存在差别,导致产品种类、品质不同,而大订单时常需要多个种植园分摊供应量,在品类、品控、价格等一致性上满足客户需求存在一定难度,”陶世海介绍道,“果实解袋、筛选、分级、包装等均为纯手工环节,效率有点跟不上市场需求。”

为此,汉源农村农业局与当地妇联合作,开展了“甜樱桃包装比赛”,树立生产标准化典型的同时鼓励工人提升效率;汉源本地网红冉可七针对汉源甜樱桃品质特点引进了选果机,极大地提升了分拣打包环节的效率。

据了解,目前汉源的甜樱桃销量,电商、线下、现场采摘各占约三分之一。作为新兴平台,电商渠道的出货增长速度最快。

周亚玲表示,“我们公司年销售总额最高时接近3000万元,甜樱桃类的销售主力就是黑珍珠,尝过的客户都赞不绝口。”周亚玲曾自己开设传媒公司,也与不少“网红”及线上平台进行合作,在销售渠道拓展的同时,持续为汉源甜樱桃进行了大量对外宣传工作。

政府部门、专家、种植户、渠道商,每个视角都清晰地呈现出汉源甜樱桃经济的发展现状和未来方向,目标明确并已高效地“再次起航”。

埋头种“樱”,静待开花结果

从无到有、从普通到精品,汉源人如何把甜樱桃产业做得风生水起?周亚玲、聂巍、陶世海、李焕平,不约而同地给出了同一个答案:勤劳。

从1984年至今,汉源共引进了红灯、拉宾斯等近40个甜樱桃品种。面对“果实甜度不够、果香味不足、树种太高不利于维护、产量较低”等困难,汉源政府牵头、专家技术攻坚、百姓智慧三路并进,汉源人民实践出避雨设施栽培、树体覆盖薄膜、果实套袋生产等成熟技术,直到2008年后才将汉源甜樱桃产品打造“成熟”,推向市场。

汉源产出的甜樱桃品种经过多年本地化培育,早已成为汉源独特品种。“有些产品即便是专家目测也不能完全精准鉴别原始品种。汉源的甜樱桃树,受地理及气候、土壤条件等自然条件影响及花果管理、整形修剪等栽培措施得影响下下,其树干高度、果实外观、果实品质等已与引进初期有明显区别。”聂巍介绍到。            

经过40年的技术攻关和辛勤劳作,今天的汉源甜樱桃种植面积达6万亩,2023年总产量达3.2万吨、产值达10.88亿元。汉源已是整个西南种植面积最大、品种最多的甜樱桃产区,被誉为“中国甜樱桃之乡”。

汉源“樱”此名扬,勤劳的汉源人再次埋头种“樱”。随着“政府+物流+合作社+农户+上下游企业”统一规范的合作模式持续推进,汉源甜樱桃产业“小农经济”时代渐行渐远,规范化、标准化的长远目标越来越近。

“近两年为了帮助汉源甜樱桃进一步走出去,汉源从政府到种植户,都对甜樱桃经济发展下了很大的工夫,我自己也试种了一些新品种。”如同李焕平,四十年来汉源人敢于尝试的精神不曾改变。

鲜为人知的是,套袋技术并非科研产物,而是汉源人在日常生产中摸索总结所得。汉源人用智慧克服了重重困难,用勤劳和实践将汉源视野拓宽至全球。“我们的模式优化越完善、工作越细致,汉源甜樱桃降本增质越明显,汉源红的产品力才能继续提升。”陶世海表示。

近年,汉源政府携手本地种植户、渠道商积极奔赴高线城市开展甜樱桃推介会,从北京、上海再到成都,汉源与更多采购商、经销商建立了联系,拓宽市场渠道的同时,将“汉源红”品牌推向了更大舞台。

生意越做越大的汉源人,改变的是方式方法,不变的是务实的价值观。可以预见,远销全球的汉源甜樱桃将会延续如今的高品质,“甜樱桃之乡”的称号将从中国的变成世界的。

甜樱桃拉动着汉源经济,也凝聚着汉源人的“向心力”。四十年来,数十个品种从引进到培育,从品质成熟到“明星”特产,汉源人点滴汇奔流,汉源甜樱桃产业从无到有、从壮大到转型。有生产中摸索出的“民间创新”、专家学者的悉心指导、政府领头的举措和调整,汉源主打一个“多维共向”。

如今,汉源甜樱桃经济发展步入转型阶段,但其中每一个视角都能清晰看到汉源人“可持续发展”思维。

如何培育出味道和营养值皆为业界顶级的甜樱桃,汉源得天独厚的气候和地利优势是重要因素,但“人和”功不可没,这是汉源甜樱桃走向世界的长效动力。

来源:推广

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。