最近好多妹子的微博和朋友圈散发着一股过年一般的祥和气氛,主要是因为,有一个人来中国了,迈克尔法斯宾德,人送外号:法鲨。
为什么他这么受欢迎呢?除了他拥有的荷尔蒙爆发的面庞和令人喷血的身材之外,最重要的是,他有超高的演技。
2008年,他凭在《饥饿》中的表演获得了 英国独立电影奖最佳男演员奖。
2010年,他开始在《X战警:第一战》中饰演 万磁王,广受观众欢迎。
2011年,凭借《羞耻》获得 美国金球奖剧情类最佳男主角 的提名和第68届 威尼斯电影节最佳男演员奖 。
2012年,法斯宾德主演的《普罗米修斯》上映。
2014年,法斯宾德凭借《为奴十二年》获得第86届 奥斯卡金像奖最佳男配角提名。
法鲨这次来华则是为了宣传他的新片《刺客信条》。
好莱坞明星来华的套路基本都差不多,上海北京溜一圈跑跑影院,发布会上学学中国话、写写中国字,时间宽裕的可能会去故宫附近骑下自行车,爬爬长城什么的。
不过最近一年,中国的直播文化悄然风行,各路明星都逃不过直播的魔掌,入乡随俗的法鲨自然也不例外 。
在《刺客信条》的中国宣发活动中就包含了一次A站的直播,而这次直播引发了一场大规模的争议。
A站此次直播活动并没有邀请专业的主持人,而是邀请了一个微博上非常火的女游戏主播,这个主播微博名@女流有些小伙伴可能听说过她,清华大学毕业做游戏主播,在微博上还是轰动过一阵子的。
在说这件事情之前,我首先要声明,我并不认为A站邀请游戏主播采访欧美明星有什么问题,毕竟A站是一个二次元聚集地,游戏主播在他们的平台上就相当于微博网红,极具号召力,为了吸引平台粉丝关注,无可厚非。
况且《刺客信条》本来就是游戏改编电影,游戏主播也算是专业对口,加上@女流 双语沟通基本没什么障碍,从人选上来说,我并不存在异议。
但是这位主播在活动时的某些举动就有些令人乍舌了。
当时的具体情况就是有粉丝在直播页面发36D的弹幕,于是主播就教法鲨用中文说36D,并且重复了两次。
先强调一点,女孩漂亮不等于胸大,也并不是每一个在A站上的女孩都喜欢被这样夸奖。
其次,根据图片和视频可以看出,主播对于36D这个词的解释非常敷衍,将其美化为“夸奖女孩子”的词汇,并且两次引导法鲨模仿36D的中文发音,并且用点赞的手势进行认同,末了又再次强调36D是适合用来夸奖女孩子的词汇。
显然,不明就里的法鲨相信了这种说法。
直播后,A站发布了大量通稿,并将法鲨学说36D作为噱头进行宣传。
此直播一出,引发了大量的争议,一部分人认为主播的行为已经涉嫌性骚扰,而另一部人则认为主播不过是开玩笑,更何况法鲨在欧美参加综艺也没少被调侃,区区一句36D根本不值得上纲上线。
首先,我相信主播绝对没有任何对法鲨进行性骚扰的主观意图,直播过程中,主播的态度也没有什么可挑剔的地方。
但主播在直播间里引导一个并不懂中文也不了解A站所谓“直播文化”的外国人去说出36D这样的词汇,的确是不妥当的,不尊重人。
道理很简单,只要将性别颠倒一下就一目了然了。
如果一个女演员来中国宣传电影,男主播在直播间里跟她说“18厘米就是夸奖男人的话,你可以这样夸男人”,然后教她。
你觉得这个行为算得上尊重人吗?这应该就算做是性骚扰了吧?
这件事情出了以后,很多人都在争论36D这个词到底是不是侮辱性词汇,主播粉丝说这就是直播间的一个“梗”,而法鲨的粉丝说这就是侮辱性词汇。
其实,说到底,36D就是一个胸围尺码,不代表任何意义,而且一个女人胸大和她眼睛美、鼻子美、手美一样,都只是她的一种外貌特征而已,本身不存在任何“侮辱性”意义。
主播的粉丝这样夸主播,主播觉得受用,双方一个愿打一个愿挨,相互都开心,没有任何一方感受到冒犯,那这是属于主播和粉丝的“闺阁逗趣”,没有任何的不妥。
就像我们的朋友也会开玩笑说“哎呦,胸又长了啊~”没有人会因为这样的事情感觉受到了冒犯是性骚扰。
但是这件事情的核心并非在于“36D”这个词是否是性骚扰,而在于
玩笑只有在合适的时机对合适的人开才叫玩笑,否则就叫“骚扰”。
1、电影的宣传直播是说36D的合适的时机吗?
A站的直播是作为法鲨中国行《刺客信条》电影宣传的一部分而出现的,电影宣传,顾名思义就是 围绕着电影进行宣传活动 。
外国明星来华,宣传活动中包含一些具有当地特色的文化无可厚非,吃中国美食、看熊猫、爬长城、写中国字都可以,但是宣传弹幕里“用胸大夸奖女孩子”显然不属于值得大规模宣传的特色文化体验吧?
国内明星尚且知道在电影发布会的时候不允许媒体提问与电影无关的问题,怎么《刺客信条》到A站做直播宣传反倒光关注自己直播平台的“梗”,忽视了直播的核心是电影呢?
看看满天飞的通稿里,提到电影的有多少,提到36D的又有多少?
2、法鲨是一个适合的的开玩笑对象吗?
相信很多欧美圈的妹子们都知道,法鲨经常在各种各样的环境下被人调侃“咚大”,而他和一美两个人作为好基友也经常在各种综艺上被开黄段子调笑。
因此,很多人认为,法鲨是一个开得起玩笑的人,所以,教他说一句36D算不上什么事大。
可问题是,法鲨之前被开玩笑都在英文语境之下,直白的说,他都听得懂,如果感受到被冒犯至少可以喊停。
但是在中文直播里,他根本无法充分理解36D这个词汇的含义的情况下就被引导说出这个词语,真的符合他的本意吗?
况且,无论调侃法鲨大咚还是和一美的基友情,调侃的对象都是法鲨本人。
但是36D这个词汇却是使用在异性身上的,任何一个有教养的人应该都不愿意在陌生的国家学会一个以异性性器官为核心的词汇,并且还对着20万的人说出口吧?
36D这个词到底是不是侮辱性词汇根本不重要,重要的在于,陌生人之间的交流是需要安全空间 的。
主播的微博底下有一个粉丝是这样留言的:
我个人认为这是饭圈文化和直播圈文化的一次剧烈碰撞。双方互不理解,互不相让。这世界越来越多元,当你去过世界上大多数地方你就会明白一个道理:你眼中的天诛地灭可能是别人眼中的天经地义。这事情本无对错,双方都是站在自己的立场强势输出并且不认可对面的立场和文化。66的影响力真是不小。
这话有一部分说的很对,任何不同的两个圈子相遇都会产生大规模的碰撞,双方互不理解,互不相让。
但这并不代表,其中一方就可以任意妄为的进行自己认为理所应该的事情,而不去考虑另一方的后果,因为,人与人之间的交往,最重要的就是相互尊重。
陌生人彼此接触,首先要给对方留好安全空间。
如果因为:“你眼中的天诛地灭可能是别人眼中的天经地义。”
就强行推广天诛地灭,毫不在乎别人的看法和心情,那这种行为和自己不吃猪肉就要求别人也不吃猪肉有什么区别?
法鲨的粉丝没有资格管主播是否在自己的直播里和粉丝大喊36D,但《刺客信条》的直播活动并非是主播自己的私人属地,而是一次 合 作 活 动 。
既然是合作活动,必然要考虑到双方的感受,主播作为活动的主持人,尊重嘉宾是最基本的。
36D是一个什么样的词汇?一个如果你在街上随便找一个姑娘说,就会被扇巴掌的词汇,一个会让很多人觉得冒犯的词汇。
对于一个完全不懂中国文化、也不懂所谓“直播文化”的外国人来说,教会他这样一个词汇,并且含糊不清地诱导他这是用来夸奖女孩子的,真的合适吗?
我相信这是毋庸置疑的。
男女之间、不同民族之间、不同国家之间、不同种族之间、甚至只是两个陌生人之间的交流都需要彼此尊重。
强行让完全无法理解的人去接受自己小圈子的调侃,恕我直言,是没有教养的表现。
更何况,没事干就拿女性的性器官说事的文化,本来就是糟粕,圈地自萌也就算了,一直捧着不放,还要拿到外面去强行推广,那就是不要脸了。
评论