正在阅读:

意大利米兰火灾致3名中国人死亡,遇难者母亲:至今无人给说法,已聘请律师

扫一扫下载界面新闻APP

意大利米兰火灾致3名中国人死亡,遇难者母亲:至今无人给说法,已聘请律师

意大利参议院议长办公室回复界面新闻,意大利地方法官和司法警察仍在调查这一事件,另外,米兰刑事律师Laura Panciroli告诉界面新闻,受害者的中国公民身份“丝毫不会影响调查或其结果”。

图片来源:界面图库

界面新闻记者 | 蔡星卓

界面新闻编辑 | 刘海川

大火发生的前几天,潘安的母亲最后一次与潘安联系,还转给他几千块生活费。那时,这个刚毕业几个月的24岁中国留学生正准备换个新工作——在米兰一间华人创办的公司做设计师。潘安向母亲介绍,这份工作包吃包住,工资也更高。几天之后的2024年9月12日晚,潘安与一对姐弟命丧火海,地点正是这家公司用仓库改装的陈列厅。

据意大利安莎通讯社2024年9月13日报道,9月12日晚,意大利米兰坎托尼大街(Via Ermenegildo Cantoni)一家中国商店发生火灾,造成3人死亡。据央视新闻报道,3名遇难者在起火商铺的洗手间内被发现。遇难者均为中国公民——分别为18岁的刘某杰、19岁的董某丹(二人为姐弟,浙江籍),以及24岁的江苏籍设计师潘安。一只宠物狗也死于这场大火。知情人称,浙江籍姐弟或与商店老板有亲属关系。

10月16日,意大利参议院议长办公室回复界面新闻,称“议长强烈谴责了这一严重罪行,他呼吁所有公民,让华人社区感到更安全,更融入意大利和米兰的社会结构”。另外,议长办公室还表示,意大利地方法官和司法警察仍在调查这一事件,出于对调查当局工作的尊重,议长认为此时不宜发表进一步声明。

“公司老板不出面,也见不到他本人,我们只能选择打官司。”截至发稿,潘安母亲告诉界面新闻,她已于当地时间周二(10月22日)拿到潘安的骨灰,并已经聘请了当地律师,准备于10月25日回国。潘安母亲称,律师没有收取任何费用。界面新闻已就此事联系潘安母亲的律师,对方暂未回应。

事发场所无紧急出口

根据地址信息与媒体现场照片,界面新闻搜索到火灾发生地为一家“装饰城”,共有2层,所有窗户均为内开窗,且每一扇窗户都安有防盗窗。据安莎通讯社9月16日的报道,3人遇难的二楼商店通过楼梯与一楼相连,实际上是家具陈列厅报道称,大火后,事发建筑一楼的办公室已完全被烧毁。

事发时,遇难的3人正在二楼的陈列厅里睡觉,其中一人还穿着睡衣。遇难者的遗体是在商店的不同地方被发现的,意大利当地媒体Il Giornale在9月14日报道,大火发生时,3人都曾想办法逃生。不过,救援人员表示,二楼陈列厅没有紧急出口,只有一个入口,因此遇难者在事发时无法逃离。

关于大火起因,调查人员怀疑火灾为人为故意纵火,因为店主的父母在火灾前一天(9月11日)和9月12日早上都受到了威胁,并向警察报案。9月24日的报道,监控摄像头提供的画面信息为警方提供了线索,如果涉嫌肇事者被找到,则将会被指控犯有屠杀和勒索罪。根据意大利刑法,屠杀指控会惩罚那些“以谋杀为目的实施危害公众的行为”,并导致“多人死亡”的人,该指控可判处终身监禁。

2024年9月,意大利米兰,大火发生前“装饰城”街景图。9月22日,米兰侨界举行集会悼念在9月12日火灾中遇难的3位侨胞。(图片来源:谷歌地图)

根据装饰城今年1月份发布的广告信息,其成立于2006年,前身是“米兰灯饰城”,现在是一家集设计、安装、销售于一体的综合服务公司,位于Via Ermenegildo Cantoni上的公司地址距离华人街约10分钟车程。装饰城曾于9月18日在视频号中称,事发当日有人到公司“勒索恐吓并纵火”,并公布了画像。同一天,在其视频平台账号上,这家公司表示“新的办公场所正在筹备中,公司依旧正常运营”。

意大利律师解读:“纵火”可判处3至7年监禁

米兰刑事律师、Ichino-Brugnatelli and Associates律师事务所合伙人Laura Panciroli告诉界面新闻,消防部门和警察所主导的调查工作是保密的,调查通常会持续六个月或更长。媒体提供的有限细节提到,在火灾发生的几天前,有人报告说有人企图勒索2万欧元,后来一个商人的妻子被人用刀威胁。因此Laura Panciroli推测,“我们可以假设警方会把这些人作为证人,警方还会获得附近摄像头的图像,并要求对火灾原因进行技术咨询”。

根据目前掌握的信息,Laura Panciroli认为,可以假定,犯罪的假设可能是纵火(意大利《刑法》第423条,处3至7年监禁)、非故意杀人(意大利《刑法》第589条,处6个月至5年监禁,因一人以上死亡而加重)或故意杀人(意大利《刑法》第575条,根据纵火犯是否知道屋内有人,判处21年以上有期徒刑)。对敲诈勒索,意大利法律规定处以5至10年监禁(意大利《刑法》第629条)。而对于3名遇难者的华人身份,Laura Panciroli表示,受害者的公民身份“丝毫不会影响调查或其结果”。

另外,有6年法律从业经验的意大利华人律师周琦告诉界面新闻,如果说检方指控罪行为“屠杀”,那需要证明在这一场火灾危害了公共环境并且导致了多人死亡,如果犯罪成立,将面对无期徒刑。“即使没办法判‘屠杀’,也可以指控蓄意杀人,此次案件中有很多可以加重罪行情节的因素,比如火灾、多人死亡等,所以很有可能罪犯也会被判无期徒刑。”

周琦表示,关于睡在仓库中是否犯法,需要分析是临时睡几晚还是真正居住在里面。“前者是没有被法律禁止的,而后者是不被法律允许的。如果被发现仓库里面住人,仓库的主人需要面临罚款。”周琦补充说,在意大利,提供违法住宿的行为发生在各个国籍的房东之中。

“华人在意大利如果有受到任何威胁,需要第一时间联系警方,进行报案,不要怕麻烦。”

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

意大利米兰火灾致3名中国人死亡,遇难者母亲:至今无人给说法,已聘请律师

意大利参议院议长办公室回复界面新闻,意大利地方法官和司法警察仍在调查这一事件,另外,米兰刑事律师Laura Panciroli告诉界面新闻,受害者的中国公民身份“丝毫不会影响调查或其结果”。

图片来源:界面图库

界面新闻记者 | 蔡星卓

界面新闻编辑 | 刘海川

大火发生的前几天,潘安的母亲最后一次与潘安联系,还转给他几千块生活费。那时,这个刚毕业几个月的24岁中国留学生正准备换个新工作——在米兰一间华人创办的公司做设计师。潘安向母亲介绍,这份工作包吃包住,工资也更高。几天之后的2024年9月12日晚,潘安与一对姐弟命丧火海,地点正是这家公司用仓库改装的陈列厅。

据意大利安莎通讯社2024年9月13日报道,9月12日晚,意大利米兰坎托尼大街(Via Ermenegildo Cantoni)一家中国商店发生火灾,造成3人死亡。据央视新闻报道,3名遇难者在起火商铺的洗手间内被发现。遇难者均为中国公民——分别为18岁的刘某杰、19岁的董某丹(二人为姐弟,浙江籍),以及24岁的江苏籍设计师潘安。一只宠物狗也死于这场大火。知情人称,浙江籍姐弟或与商店老板有亲属关系。

10月16日,意大利参议院议长办公室回复界面新闻,称“议长强烈谴责了这一严重罪行,他呼吁所有公民,让华人社区感到更安全,更融入意大利和米兰的社会结构”。另外,议长办公室还表示,意大利地方法官和司法警察仍在调查这一事件,出于对调查当局工作的尊重,议长认为此时不宜发表进一步声明。

“公司老板不出面,也见不到他本人,我们只能选择打官司。”截至发稿,潘安母亲告诉界面新闻,她已于当地时间周二(10月22日)拿到潘安的骨灰,并已经聘请了当地律师,准备于10月25日回国。潘安母亲称,律师没有收取任何费用。界面新闻已就此事联系潘安母亲的律师,对方暂未回应。

事发场所无紧急出口

根据地址信息与媒体现场照片,界面新闻搜索到火灾发生地为一家“装饰城”,共有2层,所有窗户均为内开窗,且每一扇窗户都安有防盗窗。据安莎通讯社9月16日的报道,3人遇难的二楼商店通过楼梯与一楼相连,实际上是家具陈列厅报道称,大火后,事发建筑一楼的办公室已完全被烧毁。

事发时,遇难的3人正在二楼的陈列厅里睡觉,其中一人还穿着睡衣。遇难者的遗体是在商店的不同地方被发现的,意大利当地媒体Il Giornale在9月14日报道,大火发生时,3人都曾想办法逃生。不过,救援人员表示,二楼陈列厅没有紧急出口,只有一个入口,因此遇难者在事发时无法逃离。

关于大火起因,调查人员怀疑火灾为人为故意纵火,因为店主的父母在火灾前一天(9月11日)和9月12日早上都受到了威胁,并向警察报案。9月24日的报道,监控摄像头提供的画面信息为警方提供了线索,如果涉嫌肇事者被找到,则将会被指控犯有屠杀和勒索罪。根据意大利刑法,屠杀指控会惩罚那些“以谋杀为目的实施危害公众的行为”,并导致“多人死亡”的人,该指控可判处终身监禁。

2024年9月,意大利米兰,大火发生前“装饰城”街景图。9月22日,米兰侨界举行集会悼念在9月12日火灾中遇难的3位侨胞。(图片来源:谷歌地图)

根据装饰城今年1月份发布的广告信息,其成立于2006年,前身是“米兰灯饰城”,现在是一家集设计、安装、销售于一体的综合服务公司,位于Via Ermenegildo Cantoni上的公司地址距离华人街约10分钟车程。装饰城曾于9月18日在视频号中称,事发当日有人到公司“勒索恐吓并纵火”,并公布了画像。同一天,在其视频平台账号上,这家公司表示“新的办公场所正在筹备中,公司依旧正常运营”。

意大利律师解读:“纵火”可判处3至7年监禁

米兰刑事律师、Ichino-Brugnatelli and Associates律师事务所合伙人Laura Panciroli告诉界面新闻,消防部门和警察所主导的调查工作是保密的,调查通常会持续六个月或更长。媒体提供的有限细节提到,在火灾发生的几天前,有人报告说有人企图勒索2万欧元,后来一个商人的妻子被人用刀威胁。因此Laura Panciroli推测,“我们可以假设警方会把这些人作为证人,警方还会获得附近摄像头的图像,并要求对火灾原因进行技术咨询”。

根据目前掌握的信息,Laura Panciroli认为,可以假定,犯罪的假设可能是纵火(意大利《刑法》第423条,处3至7年监禁)、非故意杀人(意大利《刑法》第589条,处6个月至5年监禁,因一人以上死亡而加重)或故意杀人(意大利《刑法》第575条,根据纵火犯是否知道屋内有人,判处21年以上有期徒刑)。对敲诈勒索,意大利法律规定处以5至10年监禁(意大利《刑法》第629条)。而对于3名遇难者的华人身份,Laura Panciroli表示,受害者的公民身份“丝毫不会影响调查或其结果”。

另外,有6年法律从业经验的意大利华人律师周琦告诉界面新闻,如果说检方指控罪行为“屠杀”,那需要证明在这一场火灾危害了公共环境并且导致了多人死亡,如果犯罪成立,将面对无期徒刑。“即使没办法判‘屠杀’,也可以指控蓄意杀人,此次案件中有很多可以加重罪行情节的因素,比如火灾、多人死亡等,所以很有可能罪犯也会被判无期徒刑。”

周琦表示,关于睡在仓库中是否犯法,需要分析是临时睡几晚还是真正居住在里面。“前者是没有被法律禁止的,而后者是不被法律允许的。如果被发现仓库里面住人,仓库的主人需要面临罚款。”周琦补充说,在意大利,提供违法住宿的行为发生在各个国籍的房东之中。

“华人在意大利如果有受到任何威胁,需要第一时间联系警方,进行报案,不要怕麻烦。”

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。