周四（5月25日），美国HBO电视台宣布他们已经续订了《硅谷》和《副总统》剧，它们都将在2018年回归。目前，《硅谷》已经播出了四季，而《副总统》则播出了六季。

不过在《硅谷》第五季中，我们将看不到T··J·米勒的演出了。在这部科技题材的喜剧中，米勒饰演的是企业家Erlich Bachman。HBO电视台在本周四也确认了米勒退出的消息。

“《硅谷》的出品人和T·J米勒双方已经就米勒不再出演《硅谷》第五季的问题达成了一致。”HBO电视台在一份声明中说道，“T··J·米勒饰演了Erlich Bachman这样一个令人印象深刻的角色，他的离开对于这部剧来说是一个遗憾。我们感谢他之前的努力，并且希望在未来依然能够有跟他合作的机会。”

美剧《硅谷》在2014年首播，这部由迈克·乔吉和亚力克·伯格导演的美剧很快受到了众人的热捧。在第五季中，除了米勒之外的所有演员都有望回归，包括托马斯·米德迪奇，库梅尔·南贾尼，马丁·斯塔尔，乔什·布雷纳，阿曼达·克鲁，马特·罗斯，吉米·O·杨和苏珊娜·克莱尔在内的卡司阵容很有希望得以保留。

自从《硅谷》首播以来，米勒的演艺之路也是十分顺利。除了与杰森·贝特曼和詹妮弗·安妮斯顿一同出演了《办公室圣诞派对》之外，他更是在瑞安·雷诺兹主演的超级英雄题材的R级喜剧《死侍》中有过演出。在即将于2018年上映的《死侍》续集中，米勒也将继续出演。

自此之后，米勒的电影事业一路走高。他参与了即将于7月上映的电影《表情奇幻冒险》的配音工作，甚至还出席了上周的戛纳电影节。除此之外，他参与的电影还包括史蒂文·斯皮尔伯格执导的电影《玩家一号》，克里斯汀·斯图尔特主演的灾难片《水下》，以及《驯龙高手3》。

有消息称，T·J·米勒可能会回归出演皮特·霍尔姆斯执导的电视剧《崩溃人生》第二季。

在《硅谷》中饰演Dinesh的演员也发推特谈到了米勒的退出，称米勒是他“遇到过的最有趣的人”，并且表示“对于能够跟他合作四年时间感到十分荣幸”。

（翻译：王慧男）