正在阅读:

一个乡村的复兴之路:用动画跨越次元

扫一扫下载界面新闻APP

一个乡村的复兴之路:用动画跨越次元

当大部分地方政府还在焦急的等待自己会成为了哪些动画的“圣地”专注于“蹭热度”的时候。南砺市直接与P.A.Works合作制作了这样一部专门宣传旅游的动画。

今天,小编要跟大家聊聊旅游这个似乎与动画联系不大的话题。

动画公司P.A.Works在今年四月推出了新作动画《樱花任务》。作为该公司“工作系列三部曲”的第三作,在继承前两作写实风格与精良制作的同时,这次P.A.Works将视角放在了日本地方旅游业振兴上。

原本讨厌乡下渴望留在东京的女主角,机缘巧合下成为了偏僻小城间野山市的观光大使,而如何让日渐萧条的间野山市重新挤满游客,便是女主角与她的小伙伴们必须接受的“樱花任务”。

有意思的是,就在现实世界,作为动画中间野山市原型的日本富山县南砺市,也与本动画的制作公司P.A.Works开始过一次“樱花任务”。

2013年,南砺市与P.A.Wroks合作推出了短篇动画《恋旅~TrueToursNanto~》。这个系列由六部短篇动画组成,分别讲述三对情侣的爱情故事。当然,它的最终目的不是像大部分恋爱动画一样让你重新相信爱情,而是希望通过动画中对于当地风土人情细腻的描绘佐以感人的剧情,让动画爱好者们燃起去南砺市“圣地巡礼”的热情。

在动画爱好者中“圣地巡礼”,指的是去动画的取景地旅行,通过在现实“回收”动画中的场景来达到一种跨越“次元隔阂”的体验。动画“圣地巡礼”最早可以追溯到《美少女战士》大热的上世纪90年代,作为作品背景参考取材过的东京麻布十番这一街道,吸引了大量粉丝前往探访。

《美少女战士》圣地 冰川神社

在“圣地巡礼”兴起的初期,大部分都还是粉丝的个人行为,无论是动画官方还是当地政府,都不会指明动画的取景地,或者主动进行相应的旅游开发。但是,随着新世纪电视动画的热潮,日本动画在其国内观众群进一步扩大,以“圣地巡礼”为目的来地方的游客越来越多,日本地方政府开始注意到其中的商机。

就如同《你的名字》等动画中所描述的一样,日本的地方小城市与东京等大城市在商业和工业上都有着巨大的差距,再加上人口老龄化与年轻人外流,日本地方小城市面临着严重的衰退危机,而他们所能利用的经济资源,也就只有当地的青山绿水和独特的风土人情了。不过,这些看起来有点土气的东西推广给爱好旅游又消费力高的年轻人可并不容易,而动画对年轻人则具有强大的吸引力。

在“圣地巡礼”的商业价值愈来愈凸显的时候,近年来的日本的地方政府也开始主动出击,根据动画作品来进行旅游开发,各种各样的“痛电车”、“圣地巡礼专用地图”、“动画联动活动”开始在各地展开。

宇治市与京阪电车联合推出的《吹响吧上低音号》圣地巡礼地图

与LOVELIVE!的联动,使日本古老的祭典神田祭焕发新生

这种紧跟时尚的旅游开发也成绩斐然,曾经由于东日本震灾经济受到巨大影响的茨城县大洗町,在成为动画《少女与战车》圣地之后,与动画制作方积极合作,不仅在市内各个商铺都融入了《少女与战车》的元素,还在2012年举办了动画声优参与的“大洗鮟鱇祭”,当年来访游客达到例年两倍以上的6.5万人,而2013的的观光客数量则突破了10万人。

大洗町开设的《少女与战车》主题咖啡厅“Panzer Vor”

当大部分地方政府还在焦急的等待自己会成为了哪些动画的“圣地”专注于“蹭热度”的时候。南砺市直接与P.A.Works合作制作了这样一部专门宣传旅游的动画。

跟随者动画制作的完成,当地的政府不仅跟大部分动画圣地一样,在当地的景点或者祭典活动中加入与动画相关的元素,并且充分利用网络,在观光协会的官网开设了动画的专门主页,根据动画中的剧情进行景点推荐和相关商品的贩售,还专门为《恋旅~TrueToursNanto~》制作了APP,结合现在的AR(增强现实)技术,让前来巡礼的爱好者真正感受到与“二次元”融为一体的感觉。

可以说将巡礼者的“客户体验”做到了极致。对了,这个主页还有中文版,翻译的意外很靠谱!

《恋旅~TrueToursNanto~》的当地旅游部门连巡礼路线都规划好啦

随着近年来的国产动画的崛起,国内类似的“圣地巡礼”也越来越多了。例如《全职高手》中所出现的杭州某麦当劳 便有不少爱好者专程前往。麦当劳官方不仅在店内放上了动画角色,还借助角色的高人气打了一手好广告。

《全职高手》中出现的麦当劳在现实中也是有实景的

非常硬的硬广

崛起中的国产商业动画不少都面临着资金、资源等各种困境。“圣地巡礼”这一与其他产业合作,共享资源,达成共赢的方法,对于国产动画来说不失为一种可以借鉴的模式。

日媒评选“二十个最值得圣地巡礼的地方”

伴随着《樱花任务》的播出,南砺市再次成为了又一部动画的圣地,现在围绕着动画中所介绍的木雕艺术,富山县许多市都开始了与当地木雕文化有关的各种活动,我们也期待着随着二次元中动画剧情的渐入佳境,三次元与当地旅游事业的合作也越来越紧密,达成一个良好的产业合作效果。

说起来如果按照现实的发展来的话,该不会《樱花任务》的主角们最终发现拍动画才是让这个萧条小村庄重新生机勃勃的唯一生路吧。

本文首发于公众号「动画学术趴」,转载请注明出处。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

一个乡村的复兴之路:用动画跨越次元

当大部分地方政府还在焦急的等待自己会成为了哪些动画的“圣地”专注于“蹭热度”的时候。南砺市直接与P.A.Works合作制作了这样一部专门宣传旅游的动画。

今天,小编要跟大家聊聊旅游这个似乎与动画联系不大的话题。

动画公司P.A.Works在今年四月推出了新作动画《樱花任务》。作为该公司“工作系列三部曲”的第三作,在继承前两作写实风格与精良制作的同时,这次P.A.Works将视角放在了日本地方旅游业振兴上。

原本讨厌乡下渴望留在东京的女主角,机缘巧合下成为了偏僻小城间野山市的观光大使,而如何让日渐萧条的间野山市重新挤满游客,便是女主角与她的小伙伴们必须接受的“樱花任务”。

有意思的是,就在现实世界,作为动画中间野山市原型的日本富山县南砺市,也与本动画的制作公司P.A.Works开始过一次“樱花任务”。

2013年,南砺市与P.A.Wroks合作推出了短篇动画《恋旅~TrueToursNanto~》。这个系列由六部短篇动画组成,分别讲述三对情侣的爱情故事。当然,它的最终目的不是像大部分恋爱动画一样让你重新相信爱情,而是希望通过动画中对于当地风土人情细腻的描绘佐以感人的剧情,让动画爱好者们燃起去南砺市“圣地巡礼”的热情。

在动画爱好者中“圣地巡礼”,指的是去动画的取景地旅行,通过在现实“回收”动画中的场景来达到一种跨越“次元隔阂”的体验。动画“圣地巡礼”最早可以追溯到《美少女战士》大热的上世纪90年代,作为作品背景参考取材过的东京麻布十番这一街道,吸引了大量粉丝前往探访。

《美少女战士》圣地 冰川神社

在“圣地巡礼”兴起的初期,大部分都还是粉丝的个人行为,无论是动画官方还是当地政府,都不会指明动画的取景地,或者主动进行相应的旅游开发。但是,随着新世纪电视动画的热潮,日本动画在其国内观众群进一步扩大,以“圣地巡礼”为目的来地方的游客越来越多,日本地方政府开始注意到其中的商机。

就如同《你的名字》等动画中所描述的一样,日本的地方小城市与东京等大城市在商业和工业上都有着巨大的差距,再加上人口老龄化与年轻人外流,日本地方小城市面临着严重的衰退危机,而他们所能利用的经济资源,也就只有当地的青山绿水和独特的风土人情了。不过,这些看起来有点土气的东西推广给爱好旅游又消费力高的年轻人可并不容易,而动画对年轻人则具有强大的吸引力。

在“圣地巡礼”的商业价值愈来愈凸显的时候,近年来的日本的地方政府也开始主动出击,根据动画作品来进行旅游开发,各种各样的“痛电车”、“圣地巡礼专用地图”、“动画联动活动”开始在各地展开。

宇治市与京阪电车联合推出的《吹响吧上低音号》圣地巡礼地图

与LOVELIVE!的联动,使日本古老的祭典神田祭焕发新生

这种紧跟时尚的旅游开发也成绩斐然,曾经由于东日本震灾经济受到巨大影响的茨城县大洗町,在成为动画《少女与战车》圣地之后,与动画制作方积极合作,不仅在市内各个商铺都融入了《少女与战车》的元素,还在2012年举办了动画声优参与的“大洗鮟鱇祭”,当年来访游客达到例年两倍以上的6.5万人,而2013的的观光客数量则突破了10万人。

大洗町开设的《少女与战车》主题咖啡厅“Panzer Vor”

当大部分地方政府还在焦急的等待自己会成为了哪些动画的“圣地”专注于“蹭热度”的时候。南砺市直接与P.A.Works合作制作了这样一部专门宣传旅游的动画。

跟随者动画制作的完成,当地的政府不仅跟大部分动画圣地一样,在当地的景点或者祭典活动中加入与动画相关的元素,并且充分利用网络,在观光协会的官网开设了动画的专门主页,根据动画中的剧情进行景点推荐和相关商品的贩售,还专门为《恋旅~TrueToursNanto~》制作了APP,结合现在的AR(增强现实)技术,让前来巡礼的爱好者真正感受到与“二次元”融为一体的感觉。

可以说将巡礼者的“客户体验”做到了极致。对了,这个主页还有中文版,翻译的意外很靠谱!

《恋旅~TrueToursNanto~》的当地旅游部门连巡礼路线都规划好啦

随着近年来的国产动画的崛起,国内类似的“圣地巡礼”也越来越多了。例如《全职高手》中所出现的杭州某麦当劳 便有不少爱好者专程前往。麦当劳官方不仅在店内放上了动画角色,还借助角色的高人气打了一手好广告。

《全职高手》中出现的麦当劳在现实中也是有实景的

非常硬的硬广

崛起中的国产商业动画不少都面临着资金、资源等各种困境。“圣地巡礼”这一与其他产业合作,共享资源,达成共赢的方法,对于国产动画来说不失为一种可以借鉴的模式。

日媒评选“二十个最值得圣地巡礼的地方”

伴随着《樱花任务》的播出,南砺市再次成为了又一部动画的圣地,现在围绕着动画中所介绍的木雕艺术,富山县许多市都开始了与当地木雕文化有关的各种活动,我们也期待着随着二次元中动画剧情的渐入佳境,三次元与当地旅游事业的合作也越来越紧密,达成一个良好的产业合作效果。

说起来如果按照现实的发展来的话,该不会《樱花任务》的主角们最终发现拍动画才是让这个萧条小村庄重新生机勃勃的唯一生路吧。

本文首发于公众号「动画学术趴」,转载请注明出处。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。