Start here:

Danny Boy，丹尼少年。

第一次记住这首歌的名字，是在村上春树的小说《世界尽头与冷酷仙境》里。这是村上最具艺术张力的小说，可却并不那么好读：平行世界里的两个故事交叉相叠，两个世界既互相独立，又被遥相呼应的细节线索相连。

而连接着两个不同世界、找回少女失落之心的重要线索，正是这首爱尔兰民谣《丹尼少年》。它是主人公最爱的一首歌，上小学时的一次口琴比赛上，他演奏了这首歌。

“我清楚地感觉出旋律滋润心田，整个紧绷绷的身体为之释然……音乐使我被漫长的冬季冻僵的身心舒展开来，赋予我的眼睛以温煦亲切的光芒。”

这是一部荒诞而深刻的作品，看似无解又混沌的世界里，最终，音乐打通了时间和空间，超越了一切外界的力量，一首动人又悲悯的英文歌，打开了唤醒灵魂的出口。

Danny Boy，就这样，我记住了它的名字。

//

一个偶然的机会，我再一次听到了这首歌。

几年前还在上学的时候，有一部叫《摩登家庭》的美剧刚刚热播。故事围绕着一个大家庭的成员们展开，青春期的孩子，中年危机的夫妻，人设各不相同的角色之间，常常因为共同面临的生活琐事而产生奇妙的化学反应。

有一集，年轻的妻子Gloria迷上了唱歌，但糟糕的歌声却十分扰民。尽管遭到抗议，已经退休的一家之主Jay还是给妻子买了一台家用卡拉OK。结尾处，他趁家中没人，拆开包装，自己偷偷在厨房里试唱了起来。

“Oh Danny boy, From glen to glen, and down the mountain side, The summer's gone, and all the flowers are dying……”

带着沧桑的声音，老Jay竟然选择了这首Danny Boy。阳光透过窗户，把整个屋子照亮，他陶醉地唱着，享受着家庭生活中的片刻安宁。那一刻，这首老歌仿佛串起了他年轻时那些闪光的日子，缓缓道来的温柔力量，将平凡生活中的欢笑和争吵，都糅成了平静、包容与爱。

虽然只是几句清唱，但这个美国老头的声音却一下子打中耳膜。就这样，再次翻出了不同版本的《Danny Boy》一遍遍循环。

原来，除了爱尔兰本土的Declan Galbraith演唱版本和村上春树所写的Bing Crosby版本之外，猫王、Johnny Cash、Hayley Westenra、小野丽莎、甚至韩国偶像组合少女时代等等，都曾翻唱演绎这首经典。

“The summer's gone, and all the roses falling,It's you, it's you must go, and I must bide.”

白先勇将这首歌写成小说《Danny Boy》，收录在《纽约客》中；

蔡澜说，香港音乐教父黄霑最爱此曲：“见有钢琴，必自弹自唱，他听过不下百遍”；

李敖说，这首歌是他“生平最喜欢的一首歌”，他还将歌词翻译成了中文版本：当风笛呼唤，幽谷成排，当夏日已尽，玫瑰难怀……

//

再一次被这首歌击中，是在网易云音乐的全新品牌影片《音乐的力量》中。

下午，照常打开网易云音乐听歌，刚进首页就看到了这个影片。带着好奇点开看完，三分半过去，竟然被狠狠戳中泪点——因为这个真实的故事，也因为这首《Danny Boy》。

影片讲述了一个发生于二战的真实故事。1944年，康城之战中，一名德国狙击手一举击毙40名英国士兵，再度持枪瞄准战场上一名负伤的英国士兵时，英国士兵却从怀中取出口琴，几度哽咽中，吹奏出了一段旋律——正是这首《Danny Boy》。

舒缓的旋律将他从血腥的战场带回了远方的家中，带回了孩子的身边。温暖的阳光下，他抱着孩子哄他入睡，风吹动窗帘，婴儿进入梦乡。

一曲完毕，英国士兵颤抖着摘下帽子，正准备坦然面对死亡。就在这时，却听见战场另一端传来一段悲伤哀婉的笛声，原来，正是原本要举枪射击的德国狙击手，吹奏起了同样的旋律。

笛声中，他想起家乡的未婚妻，夕阳下，他们拥吻告别，画面永远定格在她被风拂动的长发和不舍的脸庞。

这一刻，输赢已经不再重要。战场上，两人肩负不同国家的使命，但在音乐响起的那一刻，不同国家、不同语言、不同立场的他们，内心对和平、对美好的向往却是一致的。

当英德两国士兵独自面对洪涛翻滚的历史巨变和生死时，他们所承受的恐惧、无力，都在音乐中得到救赎。

这就是音乐的力量。

美国老兵Jack，正是影片中的故事原型。二战诺曼底登陆两周后的一次战役前，Jack试图用吹喇叭的方式来排解压抑和恐惧。指挥官劝告他，不要在晚上吹，因为还有一名德国狙击手在附近。但Jack想，就算是德国狙击手，他们孤独害怕的心境是一样的。所以在当天晚上，他吹起了一首关于爱的歌。

第二天早上，在1.5里外的海滩，一群德国战俘被押送到英国。其中一个战俘向美军询问昨晚吹喇叭的人，他说，这声音让他想到了在德国的父母、兄弟姐妹和未婚妻，这让他无法开枪。

Jack和他握了手，说：“他不是我的敌人，他跟我一样孤单害怕。这就是音乐的力量。”

“爱是和平，音乐是力量。”“当音乐声响起的那一刻，战场上没有了仇恨，没有了敌人，有的只是两个心中有着牵挂的勇士，这就是它的魅力！它胜过武器，它就是音乐！”在影片下的评论区，网友们像平时习惯的听歌写评论一样，分享着他们的理解和感受。

尽管影片没有一句对白，尽管这不是一首人人皆知的中文歌，但是，不同年龄、来自不同地方的我们，依旧被它所打动。

音乐原本就该是人们交流情感和信息的载体，从前的人们用音乐传递信息，今天的我们在具有社交属性的音乐产品中分享情感。

音乐使人自由，它构建了广阔无边的宇宙空间，让每一个自由的灵魂有处可栖。

音乐给人力量，它描绘了共通的情感世界，让每一颗孤独的内心能够找到相伴的共鸣。

影片的最后，镜头缓缓推向天空，点点繁星照亮黑夜，这个没有结局的故事，留下温暖又绵长的回响。

再次打开这首《Danny Boy》，按下单曲循环：夏日已尽，万花凋零，当你归来，或是在夏天回到这片绿茵之时，或是在白雪飘满静谧的山谷之时，阳光或阴影里，我都在……

- End -

文 | 卷总