上周，曾在《死侍》中出演大反派阿贾克斯的艾德·斯克林（Ed Skrein）确定加盟重制版《地狱男爵》（Hellboy），并在剧中饰演具有亚洲血统的少校本·戴米奥（Major Ben Daimio）一角。
此决定一出，马上有人在社交媒体上反对这样的演员安排，并称这是好莱坞又一“洗白”力作。在愈演愈烈的反对声中，斯克林本周一在Twitter上发声明称，自己将退出《地狱男爵》的拍摄。
“很明显从文化的角度，正确地出演这样一个角色对大众来说有着重大的意义，如果忽略这种责任，那么对于艺术界中模糊少数族裔的故事和声音的担忧将有可能持续下去。我认为敬畏并且尊重它是极为重要的。因此，我决定退出拍摄，好让其他演员来合理地诠释这个角色，”这位英国白人演员，在声明中写道。
“表达种族多样性有着非凡的意义，尤其是对我来说，因为我本身来自混血家庭。在艰难时期做出基于道德的决定并为包容性发声，是我们义不容辞的责任。” 
自去年选用白人演员出演《攻壳机动队》 和《奇异博士》中的亚洲人角色开始，关于“洗白”的讨论
《权力的游戏》 导演尼尔·马歇尔（Neil Marshall）将执导本片。其他角色方面，伊恩·麦柯肖恩（Ian McShane）将出演地狱男爵的养父，米拉·乔沃维奇（Milla Jovovich）饰演一位想要消灭人类的中世纪女巫。
而在《怪奇物语》
哈伯非常感谢公众们能够说出自己的想法，并发送推文称：“嗨网络！非常感谢你的发声，能让不公正的行为得以及时纠正。同时，也谢谢@艾德·斯克林，感谢他为此所做的一切。”
制片人Larry Gordon，Lloyd Levin，千禧及狮门影业周一时向斯克林的声明给予支持并作出回应：“艾德找到我们并且态度非常明确。我们也充分支持了他这种无私的决定。漠视真实和种族问题不是我们的初衷，我们将重新寻找更加符合原著角色的演员。”
艾德·斯克林的声明全文如下：
上周官方宣布我将出演重启版《地狱男爵》中的本·戴米奥一角。我最初答应了，但我当时并没有意识到漫画中的这一角色身带亚洲血统。自从我将参演的消息发布之后，网络上出现了很多激烈的讨论，以及可以理解的沮丧情绪，对此，我必须要做出一个我认为是正确的决定。
很明显从文化的角度，正确地出演这样一个角色对大众来说有着重大的意义，如果忽略这种责任，那么对于艺术界中模糊少数族裔的故事和声音的担忧将有可能持续下去。我认为敬畏并且尊重它是极为重要的。因此，我决定退出拍摄，好让其他演员来合理地诠释这个角色。
表达种族多样性有着非凡的意义，尤其是对我来说，因为我本身来自混血家庭。在艰难时期做出基于道德的决定并为包容性发声，是我们义不容辞的责任。同时，我也希望，未来这类问题不必再进行讨论，真正实现艺术领域的平等表达。
很遗憾我将退出影片的拍摄，但是如果这个决定能够让平等的那一天更早到来，那么我的决定也是值得的。希望这个决定能带来改变。
爱你们的，
艾德·斯克林
（翻译：李乐怡）
评论