正在阅读:

【视频】国产动画《一人之下》的文化输出,道系主角攻占日本

扫一扫下载界面新闻APP

【视频】国产动画《一人之下》的文化输出,道系主角攻占日本

由腾讯动漫和动漫堂出品、绘梦动画负责制作的国产动画《一人之下》分为中、日两版,日语版即将于1月16日在日本TOKYO MX电视台播出第1话。

1月开始,不少小伙伴告诉小趴在日本东京潮人聚集地池袋站和新宿站滚动播放一部动画的线下广告,声势极其浩大。

据悉在1-2月期间,除了池袋地铁和“大型真人密室逃脱现场”的新宿地铁里有宣传,在“二次元圣地”秋叶原,也将出现这部动画的身影。

如此备受关注,你会觉得这是什么样的一部动画呢?

即将在日本的电视台TOKYO MX上放映,由早见沙织、日笠阳子、平川大辅等一众知名声优参与配音、声优阵容众星熠熠;

在动画市场竞争无比激烈的11区,这部动画的第一季刚开播就拿下了日本最大动画网站d animestore关注度第六的好成绩;而目前正在热播的第二季,在国内豆瓣上的评分更是高达9.2分!

如此豪华的声优阵容,极高的关注度,逆天的高评分,势必是日本某部年度大作吧?

然而颇为意外的是,这竟然是一部国产动画作品!

它就是在腾讯动漫连载的高人气网络漫画改编的动画——

《一人之下》

由腾讯动漫和动漫堂出品、绘梦动画负责制作的国产动画《一人之下》分为中、日两版,日语版即将于1月16日在日本TOKYO MX电视台播出第1话。

作为《一人之下》登陆日本的先行军,漫画已经于去年12月开始在日本集英社旗下的“少年jump+”上连载。《一人之下》的漫画曾在腾讯动漫上取得超过110亿的高点击率,是腾讯动漫的头部IP作品。同名电影和手游也都在制作中。

动画《一人之下2》在国内播出后,高水准的制作、精彩的剧情和根植于中国传统文化的世界观设定,使这部动画口碑炸裂,火爆到现象级的程度,堪称是近年最优秀的国产动画作品!

豆瓣观众对《一人之下》的评价

一直以来都是日本的动画在中国广受追捧,这次《一人之下》居然一反常态,不仅在国内战胜了一众同期热播动画,甚至将中国文化输出到了日本?

这到底是怎样一部动画呢?今天我们来一窥究竟。

剑走偏锋:深度探究民族文化内核

东边的太阳那个亮哟

西边下的那个雨不知道妹妹那个心上人哟哪时候归来哟

《一人之下》第一季刚开播之时,就以一曲结合了山歌和《道德经》做开篇OP带给大家惊喜。

仿佛一开始就在告诉观众们,《一人之下》远非普普通通的现代动画,而是原汁原味的中国特色动画。

第二季动画音乐更进一步,结合了民歌“采花”创作的OP《无涯》同样洗脑!

这首魔性的OP标题取自《庄子》中一句“吾生也有涯,而知也无涯”。”

作词人张汇泉在自己的专栏中介绍,《无涯》最初概念是从四川民歌,南坪采花调延伸开来,且结合漫画作品中的核心概念和传统元素,从李白、苏轼等人颇具道家哲学的文学作品中也汲取了不少养分。

《一人之下》动画充分展现中国民族语言的魅力。最广泛的例子就是动画中对方言的娴熟运用,无论是四川话、粤语、陕西方言、东北话都有亮相的空间。尤其是第二季动画中,全国各地的异人齐聚在龙虎山“罗天大醮”。

会御物之术的贾正亮,操着一口陕西口音。

看到女主冯宝宝就秒怂的天津小桃园

仅凭方言来印证《一人之下》对民族特色的挖掘未免太浅薄,它之所以能有冲向国际的实力还源于作品独特的剧情感染力。

人物塑造告别脸谱化,剧情扣人心弦

在动画《一人之下2》中,张楚岚为了了解自己的身世和爷爷的秘密,参加了天师府举办的罗天大醮。在这场大会中,各门各派的青年才俊依次登场,一个宏大的世界观被徐徐展开。

而值得一提的是,《一人之下》的一众角色特点,都随着剧情发展日益鲜明而丰满。

天师府的张灵玉,武当的王也,诸葛武侯一脉的后人诸葛青,以及从爷爷那里继承了“炁体源流”的张楚岚,这四人被粉丝们称为“异人F4”的主角团,接连被细致入微地刻画出来,一改以往的动画中千人一面的刻板设定,使整个动画的结构变得无比丰富。

无论是张灵玉的扑克脸和“黑历史”,诸葛青酷爱“八卦”的小癖好,还是“不摇碧莲”的张楚岚和常常摆出“厌世颜”的王也,都收获了无数忠实的粉丝,同人作品更是数不胜数。以往仅仅围绕主角进行刻画的传统动画模式,被《一人之下》打破了。

天师府张灵玉

当然,除了“异人F4”,最受关注的角色还是冯宝宝,这个外表纯真、武力高强的女主角,一出场便俘获了一众粉丝的心,不仅是各大漫展cos的常客,更是有着自己的专属手办。

冯宝宝

在《一人之下》中,你可以看到高冷的冯宝宝,呆萌可爱的冯宝宝,人挡杀人,佛挡杀佛,战斗力爆表的冯宝宝,甚至连衣裙配高跟鞋,性感妖娆的冯宝宝。当然,还有满口四川方言,大庭广众之下喊出“阿威十八式,中出!”的老司机冯宝宝。

总之,作为《一人之下》的战斗担当,颜值担当(偶尔),呆萌担当的冯宝宝,可以满足你对动画女主角的所有幻想。

随着剧情展开,围绕着冯宝宝的神秘身世,以及“炁体源流”、“通天箓”、“拘灵遣将”、“风后奇门”这些被称为“八绝技”的强大且神秘的功法,进一步扩充了动画的丰富度。牵涉到整个国家命运的“甲申之乱”,也将渐渐进入人们的视线里。

而甲申之乱的历史背景,正是抗日战争中各派道士们抗日救国,救亡图存的真实史实。

将抗战背景与异人界的大战相联系,《一人之下》体现了动画中少有的家国情怀,使这部动画不再是单纯的日常娱乐消遣品,更是成为了正能量最好的宣传。

《一人之下》的世界观早已远超普通的热血战斗动画,异人与奇技,现代与历史之间将创造出怎样的张力?之后的剧情发展早已使人迫不及待了。

甲申八奇技之通天箓

一人之下:实现动画内核“万人之上”的蜕变

故事是围绕着争夺主角张楚岚的各方异人势力展开,在《一人之下》的设定里,异人是拥有特殊能力的群体,长达数千年的中国历史中,异人们形成组织,武当,唐门,东北萨满,甚至诸葛氏族,这些常见于武侠或传奇作品中的门派氏族,实际上都是不同的异人组织。

而这些人所掌握的“炁”的使用,则是异人特有的能力。

张楚岚

而如你所见,《一人之下》对于道教文化的考究达到了令人赞叹的程度。

剧情设定中,张楚岚学习的天师府金光咒便是现实中全真教修行的金光神咒,除了道士们的內炼之法,普通人甚至也能背诵来辟邪。

诸葛青和王也所使用的“奇门遁甲”也颇有来历。

奇门遁甲利用洛书轨迹,九宫八卦以及五行相生相克的道理,来预测地理方向的优劣,进而占卜自己的运势。在《一人之下》中,王也就拥有八奇技之一“风后奇门”。

王也的“风后奇门”

这些都不是作者瞎掰,动画中所引用的都是能经推敲的道家文化。

人气角色诸葛青的家乡就是浙江兰溪诸葛村。诸葛村相传为诸葛亮第二十八世孙所建,整村按九宫八卦构思设计,巷道纵横,有如迷宫。中心的钟池一半为水溏,一半是陆地,形状酷似八卦阴阳鱼。

身处诸葛村中,才不难理解为何动画要对诸葛青着墨颇多,以一人可观一道,以一道可观天下。

浙江诸葛村

传统文化中被我们日渐忽略的元素在动画中展现得淋漓尽致。

王也与诸葛青的对局

微博大V@全真道士梁兴扬 就对《一人之下》的动画多有关注,曾亲自写文章分析过动画中的道教文化,而著名作家马伯庸也曾公开表态自己是《一人之下》的粉丝,并写长文安利漫画。

极具特色的动画标题

《一人之下》前所未有地将中国传统文化与诙谐的日常生活、酣畅的战斗场面结合,让观众在大呼过瘾的同时,也为中国博大精深的传统而深深感叹。

中国文化如何输出?国产动画给了我们答案

近年,国产动画发展蓬勃,给我们带来了许多希望。而一直以来,总有些问题萦绕在我们脑海里:

中国那么苦心孤诣地想要传播自己的文化,最终为何总是事倍功半呢?

为什么中国体量已经如此之大,充斥着娱乐市场的仍是美国和日本的文化产品呢?

最主要的一个原因是:方法不对。

文化的推广,是需要流行文化产品的,首先要好看,有趣,吸引年轻人,其次才能谈传统文化的输出。

中国以往的文化宣传方式,很长一段时间里仍停留在传统的京剧,功夫,和孔子上,中国自己的年轻人都不喜欢,何谈文化输出呢?

观众们先看了超人,钢铁侠,金刚狼,才对好莱坞和美国流行文化产生兴趣。先看了火影,攻壳机动队,才对传统和现代的日本文化感兴趣。

那么我们如何让外国人也对我们的文化感兴趣呢?当然要拿出能和美国,日本相抗衡的,高质量的影视动画产品。

《一人之下》为我们做出了示范,用日本美国流行文化的套路,讲中国自己的故事。在用流行产品推广传统文化的方面,《一人之下》无疑是最优秀的代表。

将传统武侠和道教文化,与现代生活,日常笑料相结合,《一人之下》开辟出前所未有的新方式。这才能使其不仅在中国好评如潮,甚至在日本关注爆表,取得了中国动画前所未有的成绩。

《一人之下》第一季在日本上映后收获了极多好评,无论是冯宝宝独特的人设,还是干脆利落的战斗场面,都使大量日本动画爱好者成为粉丝,为之着迷。

在日本的动画网站上,也有许多日本观众深深地痴迷于独特的中国文化,盼望第二季赶快放映的声音也层出不穷。而场面更加宏大,结构更加复杂的第二季罗天大醮篇,势必在日本再次掀起新的波澜。

有人采访日本的动画爱好者,明明已有火影,海贼这样的热血战斗动画,《一人之下》为什么能够从中分一杯羹,博得好评呢?

得到的回答是:日本的忍者和西方的海盗早已人尽皆知,毫无神秘感了,而中国的“道”文化,远比忍者和海盗吸引人得多。

知乎用户山大叔曾在评论《一人之下》时候,做出以下的比喻:

个人觉得,米二和他的《一人之下》类似于高桥留美子的《犬夜叉》,类似岸本齐史的《火影忍者》,都拥有本国文化最能够吸引人最特色的核心,故事精彩,每个人物具有特色,这些都是优秀作品的特色。……

米二的《一人之下》以目前的表现能够在中国漫画史上拥有一席之地的,他让所有作者明白,就算在中国,优秀的作品是不会被埋没的。

战斗戏更精彩,剧情更好看的动画《一人之下2》,将会如何刷新国产动画的成绩呢?我们拭目以待吧。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

【视频】国产动画《一人之下》的文化输出,道系主角攻占日本

由腾讯动漫和动漫堂出品、绘梦动画负责制作的国产动画《一人之下》分为中、日两版,日语版即将于1月16日在日本TOKYO MX电视台播出第1话。

1月开始,不少小伙伴告诉小趴在日本东京潮人聚集地池袋站和新宿站滚动播放一部动画的线下广告,声势极其浩大。

据悉在1-2月期间,除了池袋地铁和“大型真人密室逃脱现场”的新宿地铁里有宣传,在“二次元圣地”秋叶原,也将出现这部动画的身影。

如此备受关注,你会觉得这是什么样的一部动画呢?

即将在日本的电视台TOKYO MX上放映,由早见沙织、日笠阳子、平川大辅等一众知名声优参与配音、声优阵容众星熠熠;

在动画市场竞争无比激烈的11区,这部动画的第一季刚开播就拿下了日本最大动画网站d animestore关注度第六的好成绩;而目前正在热播的第二季,在国内豆瓣上的评分更是高达9.2分!

如此豪华的声优阵容,极高的关注度,逆天的高评分,势必是日本某部年度大作吧?

然而颇为意外的是,这竟然是一部国产动画作品!

它就是在腾讯动漫连载的高人气网络漫画改编的动画——

《一人之下》

由腾讯动漫和动漫堂出品、绘梦动画负责制作的国产动画《一人之下》分为中、日两版,日语版即将于1月16日在日本TOKYO MX电视台播出第1话。

作为《一人之下》登陆日本的先行军,漫画已经于去年12月开始在日本集英社旗下的“少年jump+”上连载。《一人之下》的漫画曾在腾讯动漫上取得超过110亿的高点击率,是腾讯动漫的头部IP作品。同名电影和手游也都在制作中。

动画《一人之下2》在国内播出后,高水准的制作、精彩的剧情和根植于中国传统文化的世界观设定,使这部动画口碑炸裂,火爆到现象级的程度,堪称是近年最优秀的国产动画作品!

豆瓣观众对《一人之下》的评价

一直以来都是日本的动画在中国广受追捧,这次《一人之下》居然一反常态,不仅在国内战胜了一众同期热播动画,甚至将中国文化输出到了日本?

这到底是怎样一部动画呢?今天我们来一窥究竟。

剑走偏锋:深度探究民族文化内核

东边的太阳那个亮哟

西边下的那个雨不知道妹妹那个心上人哟哪时候归来哟

《一人之下》第一季刚开播之时,就以一曲结合了山歌和《道德经》做开篇OP带给大家惊喜。

仿佛一开始就在告诉观众们,《一人之下》远非普普通通的现代动画,而是原汁原味的中国特色动画。

第二季动画音乐更进一步,结合了民歌“采花”创作的OP《无涯》同样洗脑!

这首魔性的OP标题取自《庄子》中一句“吾生也有涯,而知也无涯”。”

作词人张汇泉在自己的专栏中介绍,《无涯》最初概念是从四川民歌,南坪采花调延伸开来,且结合漫画作品中的核心概念和传统元素,从李白、苏轼等人颇具道家哲学的文学作品中也汲取了不少养分。

《一人之下》动画充分展现中国民族语言的魅力。最广泛的例子就是动画中对方言的娴熟运用,无论是四川话、粤语、陕西方言、东北话都有亮相的空间。尤其是第二季动画中,全国各地的异人齐聚在龙虎山“罗天大醮”。

会御物之术的贾正亮,操着一口陕西口音。

看到女主冯宝宝就秒怂的天津小桃园

仅凭方言来印证《一人之下》对民族特色的挖掘未免太浅薄,它之所以能有冲向国际的实力还源于作品独特的剧情感染力。

人物塑造告别脸谱化,剧情扣人心弦

在动画《一人之下2》中,张楚岚为了了解自己的身世和爷爷的秘密,参加了天师府举办的罗天大醮。在这场大会中,各门各派的青年才俊依次登场,一个宏大的世界观被徐徐展开。

而值得一提的是,《一人之下》的一众角色特点,都随着剧情发展日益鲜明而丰满。

天师府的张灵玉,武当的王也,诸葛武侯一脉的后人诸葛青,以及从爷爷那里继承了“炁体源流”的张楚岚,这四人被粉丝们称为“异人F4”的主角团,接连被细致入微地刻画出来,一改以往的动画中千人一面的刻板设定,使整个动画的结构变得无比丰富。

无论是张灵玉的扑克脸和“黑历史”,诸葛青酷爱“八卦”的小癖好,还是“不摇碧莲”的张楚岚和常常摆出“厌世颜”的王也,都收获了无数忠实的粉丝,同人作品更是数不胜数。以往仅仅围绕主角进行刻画的传统动画模式,被《一人之下》打破了。

天师府张灵玉

当然,除了“异人F4”,最受关注的角色还是冯宝宝,这个外表纯真、武力高强的女主角,一出场便俘获了一众粉丝的心,不仅是各大漫展cos的常客,更是有着自己的专属手办。

冯宝宝

在《一人之下》中,你可以看到高冷的冯宝宝,呆萌可爱的冯宝宝,人挡杀人,佛挡杀佛,战斗力爆表的冯宝宝,甚至连衣裙配高跟鞋,性感妖娆的冯宝宝。当然,还有满口四川方言,大庭广众之下喊出“阿威十八式,中出!”的老司机冯宝宝。

总之,作为《一人之下》的战斗担当,颜值担当(偶尔),呆萌担当的冯宝宝,可以满足你对动画女主角的所有幻想。

随着剧情展开,围绕着冯宝宝的神秘身世,以及“炁体源流”、“通天箓”、“拘灵遣将”、“风后奇门”这些被称为“八绝技”的强大且神秘的功法,进一步扩充了动画的丰富度。牵涉到整个国家命运的“甲申之乱”,也将渐渐进入人们的视线里。

而甲申之乱的历史背景,正是抗日战争中各派道士们抗日救国,救亡图存的真实史实。

将抗战背景与异人界的大战相联系,《一人之下》体现了动画中少有的家国情怀,使这部动画不再是单纯的日常娱乐消遣品,更是成为了正能量最好的宣传。

《一人之下》的世界观早已远超普通的热血战斗动画,异人与奇技,现代与历史之间将创造出怎样的张力?之后的剧情发展早已使人迫不及待了。

甲申八奇技之通天箓

一人之下:实现动画内核“万人之上”的蜕变

故事是围绕着争夺主角张楚岚的各方异人势力展开,在《一人之下》的设定里,异人是拥有特殊能力的群体,长达数千年的中国历史中,异人们形成组织,武当,唐门,东北萨满,甚至诸葛氏族,这些常见于武侠或传奇作品中的门派氏族,实际上都是不同的异人组织。

而这些人所掌握的“炁”的使用,则是异人特有的能力。

张楚岚

而如你所见,《一人之下》对于道教文化的考究达到了令人赞叹的程度。

剧情设定中,张楚岚学习的天师府金光咒便是现实中全真教修行的金光神咒,除了道士们的內炼之法,普通人甚至也能背诵来辟邪。

诸葛青和王也所使用的“奇门遁甲”也颇有来历。

奇门遁甲利用洛书轨迹,九宫八卦以及五行相生相克的道理,来预测地理方向的优劣,进而占卜自己的运势。在《一人之下》中,王也就拥有八奇技之一“风后奇门”。

王也的“风后奇门”

这些都不是作者瞎掰,动画中所引用的都是能经推敲的道家文化。

人气角色诸葛青的家乡就是浙江兰溪诸葛村。诸葛村相传为诸葛亮第二十八世孙所建,整村按九宫八卦构思设计,巷道纵横,有如迷宫。中心的钟池一半为水溏,一半是陆地,形状酷似八卦阴阳鱼。

身处诸葛村中,才不难理解为何动画要对诸葛青着墨颇多,以一人可观一道,以一道可观天下。

浙江诸葛村

传统文化中被我们日渐忽略的元素在动画中展现得淋漓尽致。

王也与诸葛青的对局

微博大V@全真道士梁兴扬 就对《一人之下》的动画多有关注,曾亲自写文章分析过动画中的道教文化,而著名作家马伯庸也曾公开表态自己是《一人之下》的粉丝,并写长文安利漫画。

极具特色的动画标题

《一人之下》前所未有地将中国传统文化与诙谐的日常生活、酣畅的战斗场面结合,让观众在大呼过瘾的同时,也为中国博大精深的传统而深深感叹。

中国文化如何输出?国产动画给了我们答案

近年,国产动画发展蓬勃,给我们带来了许多希望。而一直以来,总有些问题萦绕在我们脑海里:

中国那么苦心孤诣地想要传播自己的文化,最终为何总是事倍功半呢?

为什么中国体量已经如此之大,充斥着娱乐市场的仍是美国和日本的文化产品呢?

最主要的一个原因是:方法不对。

文化的推广,是需要流行文化产品的,首先要好看,有趣,吸引年轻人,其次才能谈传统文化的输出。

中国以往的文化宣传方式,很长一段时间里仍停留在传统的京剧,功夫,和孔子上,中国自己的年轻人都不喜欢,何谈文化输出呢?

观众们先看了超人,钢铁侠,金刚狼,才对好莱坞和美国流行文化产生兴趣。先看了火影,攻壳机动队,才对传统和现代的日本文化感兴趣。

那么我们如何让外国人也对我们的文化感兴趣呢?当然要拿出能和美国,日本相抗衡的,高质量的影视动画产品。

《一人之下》为我们做出了示范,用日本美国流行文化的套路,讲中国自己的故事。在用流行产品推广传统文化的方面,《一人之下》无疑是最优秀的代表。

将传统武侠和道教文化,与现代生活,日常笑料相结合,《一人之下》开辟出前所未有的新方式。这才能使其不仅在中国好评如潮,甚至在日本关注爆表,取得了中国动画前所未有的成绩。

《一人之下》第一季在日本上映后收获了极多好评,无论是冯宝宝独特的人设,还是干脆利落的战斗场面,都使大量日本动画爱好者成为粉丝,为之着迷。

在日本的动画网站上,也有许多日本观众深深地痴迷于独特的中国文化,盼望第二季赶快放映的声音也层出不穷。而场面更加宏大,结构更加复杂的第二季罗天大醮篇,势必在日本再次掀起新的波澜。

有人采访日本的动画爱好者,明明已有火影,海贼这样的热血战斗动画,《一人之下》为什么能够从中分一杯羹,博得好评呢?

得到的回答是:日本的忍者和西方的海盗早已人尽皆知,毫无神秘感了,而中国的“道”文化,远比忍者和海盗吸引人得多。

知乎用户山大叔曾在评论《一人之下》时候,做出以下的比喻:

个人觉得,米二和他的《一人之下》类似于高桥留美子的《犬夜叉》,类似岸本齐史的《火影忍者》,都拥有本国文化最能够吸引人最特色的核心,故事精彩,每个人物具有特色,这些都是优秀作品的特色。……

米二的《一人之下》以目前的表现能够在中国漫画史上拥有一席之地的,他让所有作者明白,就算在中国,优秀的作品是不会被埋没的。

战斗戏更精彩,剧情更好看的动画《一人之下2》,将会如何刷新国产动画的成绩呢?我们拭目以待吧。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。