10月21日,震惊世界的“水门事件”背后的传奇英雄,前《华盛顿邮报》总编本·布莱德利在其美国家中逝世。而今年,也正好是“水门事件”导致时任美国总统 尼克松辞职下台40周年。1974年8月9日,尼克松总统向全国发表电视演说,宣布辞去总统职务。
下面让我们跟随这些照片重温“水门事件”这一对美国本国历史以及整个国际新闻界都有着长远影响的政治丑闻:
水门大厦地处华盛顿特区西北区泼托马克河畔,民主党全国委员会(DNC)在这里办公。1972年6月17日,以美国共和党尼克松竞选班子的首席安全问题顾问詹姆斯·麦科德(James W. McCord, Jr.)为首的5人闯入位于华盛顿水门大厦的民主党全国委员会办公室,在安装窃听器并偷拍有关文件时,当场被捕。
尼克松与 H. R. Haldeman在椭圆形办公室交谈。Haldeman是尼克松的参谋长,后来因“水门事件”被判18个月监禁。
工人们从DNC办公室移走一张桌子。虽然1972年尼克松轻松获得连任,但他们试图通过在DNC的办公室做些手脚获得优势。
《华盛顿邮报》发行人凯瑟琳·格雷厄姆与该报记者卡尔·伯恩斯坦和鲍勃·伍德沃德。伍德沃德1972年报道了“水门事件”。
1973年1月15日,G·戈登·利迪因“水门事件”前往美国地区法院时敬礼。利迪是前FBI特工,协助策划了“水门事件”,被判四年监禁。
尼克松在1973年的一场白宫新闻发布会上说,他不允许白宫顾问约翰·迪安在国会大厦为“水门事件”的调查作证。
约翰·迪安,尼克松的前顾问,宣誓为参议院“水门事件”委员会作证。在被控拒绝作证妨碍司法公正并被监禁四个月后,迪安最终告诉调查人员,他曾至少35次与尼克松讨论或当着后者的面谈论如何掩盖“水门事件”。
白宫特别顾问查尔斯·W·考尔森,1973年在国会听证会上作证。1974年承认在“水门事件”的丹尼尔·埃尔斯伯格案件中妨碍司法公正,被判入狱7个月。
前司法部长约翰·米切尔(右)因在“水门事件”中的作用被认定定犯有阴谋、作伪证和妨碍司法公正罪,后在狱中服刑19个月。
1973年5月,司法部,阿奇博尔德·考克斯在法官查尔斯面前宣誓担任“水门事件”特别检察官, 司法部长艾略特·理查森站在一旁。1973年10月,理查森和副检察长William d . Ruckelshaus拒绝按照尼克森的指示解雇考克斯,两人因此辞职。
记者鲍勃·伍德沃德(右)和卡尔·伯恩斯坦1973年5月在《华盛顿邮报》的编辑部。他们有关“水门事件”的报道将赢得普利策奖。
1973年8月16日,尼克松就“水门事件”发表全国电视讲话后在白宫办公室拍照。尼克松重申,他事先并不知情,对于试图掩盖该事件的行为也毫不知情。
联邦调查局官员马克·菲特(左)是伍德沃德和伯恩斯坦的线人,代号为“深喉”,为两人的报道提供线索。
罗斯玛丽·伍兹,尼克松的秘书,坐在她在白宫的办公室里,演示导致她“意外地”抹去了“水门事件”部分磁带的场景。
“水门事件”的原版磁带和磁带录音机。
1974年4月29日,尼克松用手指向复制的录音带。他在此前的全国性电视讲话中宣布将把复制的录音带交给弹劾调查人员并公之于众。
在宣布辞职前,尼克松走向椭圆办公室。
1974年8月8日,尼克松宣布辞职,8月9日(星期五)中午生效。
尼克松致国务卿基辛格的辞职信。
理查德·尼克松辞职后在白宫外登上直升机,向他的员工致意。他成为美国历史上第一位、也是迄今唯一一位因丑闻而中途下台的总统。此前,国会众议院司法委员会以隐瞒证据为由批准了尼克松的弹劾令。他是美国第37任总统,共在任2026天。卸任后,他敦促美国人支持新一任总统杰拉尔德·福特。一个月后,福特完全赦免了尼克松。
来源:Washington Post
原标题:On anniversary of Nixon’s resignation, a look back at Watergate
评论