美国电影摄影师亚瑟·贾法（Arthur Jafa）2016年的短片
Love is the Message，the Message is Death
（《爱是信息，信息是死亡》）
Arthur Jafa, Love is the Message, the Message is Death, 2016, single-channel video (color, sound), 7:30 minutes, courtesy of the artist and Gavin Brown’s enterprise, New York/Rome
“她对我说：‘打911！我的名字是Amanda Berry。’”
“我知道，当一个漂亮的白人小女孩跑向一个黑人求助时，情况肯定不太妙。”
这是2013年美国黑人查理斯·拉姆塞 （Charles Ramsey ）在街头接受电视采访时，讲述他遇到被绑架拘禁长达十年的白人女孩阿曼达·贝瑞（Amanda Berry），帮助她打电话报警最终令她获救的场景。
左：Amanda Berry 右：Charles Ramsey 接受采访
这段采访影像被用在了美国电影摄影师亚瑟·贾法（Arthur Jafa）2016年的短片Love is the Message，the Message is Death（《爱是信息，信息是死亡》）的开场。
Arthur Jafa by KATHERINE MCMAHON
7分半的影片内容大部分来自亚瑟搜集的不同时期、各种类型的美国黑人影像资料：奥巴马在参加查尔斯顿教堂枪击案（8名黑人信徒被白人至上者枪杀）的悼念仪式时，缓缓唱起“Amazing Grace”；带着棒球帽的迈克尔·杰克逊在汽车后座上手舞足蹈；一位无辜的黑人妇女被迫停车，在自己的两个孩子面前被带上手铐，只因为当地警察接到消息说附近有一名持枪的黑人；马丁·路德金坐在车上向人们挥手；哈佛大学篮球队带着观众一起跳Swag Surfin；古老的黑白影片中3K党围攻黑人；被各种恶搞疯传的“房子着火了”（The building is on fire）视频……
时任美国总统奥巴马在查尔斯顿教堂枪击案悼念仪式上
亚瑟将所有这些镜头内容洗牌一般穿插拼接起来，配以美国流行歌手坎耶·韦斯特（Kanye West）受到福音音乐强烈影响的歌曲Ultralight Beam作为贯穿整个短片的背景音乐，创作出了我们现在看到的这支影片Love is the Message，the Message is Death。
美国流行歌手Kanye West
不同的观众在这个影片中可能会捕捉到不同的信息产生共鸣，可能其中会有你喜爱的黑人歌手，可能也有你仅需1秒钟镜头就可以辨认出的篮球明星等等。可是即使观众对美国黑人历史文化不是很了解，甚至无需明白影片中的人们在说什么，Love is the Message也可以让跨种族跨文化的观众感受到一种来自另一个种族真实且强大的生命力，并且为之感动。身为一个亚洲人观看这部影片时也许可以更加直接地感受到来自作品语言力量。
你在影片中看到了伟大的人、伟大的时刻，你看到舞蹈，你看到暴力，你看到眼泪、你看到大笑，你看到了普通人。莫名笑出声之后又是莫名感动，情绪随着影片画面的切换忙碌不已，全部都是为了遥远地球另一面生活的另一个种族。
再回到影片的开场，这次救助之所以不同，是因为一个黑人男子救助了一个白人女孩，双方的身份给这个事件增加了令人震撼的色彩。但是从更加本质的角度思考，其实就是一个人向另一个人伸出了援手而已。皮肤颜色的不同往往容易让人们对彼此之间更多的相同视而不见。
影片中有两组画面跟其余的内容不太一样。一组是来自电影《异形》中对异形的特写。刚开始看到这些镜头难免有点不明所以，后来才意识到《异形》的英文 名 “Alien”更加通俗普遍的意思应该是“外来者”。对于由美国白人主导的历史，自1619年第一个黑人奴隶登上佛吉尼亚海岸时，黑人就是天生的“外来”的种族，白人们对黑人的 “外来”文化既恐惧又好奇。作为“外来者”的黑人，他们在种族主义者的心中又跟《异形》里的怪物有多少区别？
另外一组镜头来自NASA的记录视频：巨大的太阳表面布满熔岩般流动闪烁的耀斑，还不时迸发出鲜红日珥。想象一下，在黑暗的放映厅里，只剩太阳的色彩照映在观众们的身上，配合背景音乐中快节奏与结尾的高潮部分，观众在感受到绝对力量甚至愤怒的同时，面对太阳，面对宇宙，形形色色的观众之间又剩下了多少差异？我们不过都是依赖这个巨大发光恒星存在的生命罢了。
Love is the Message具有一种神奇的量，就像亚瑟说的 “我料想到黑人会被这支影片撼动，但是我必须说，最令我意外的是我发现白人或者其它种族的人们是多么强烈地被它撼动了。”
亚瑟希望黑人影片能够跟黑人音乐一样跟世界交流黑人的文化，他把他的影像作品叫做“黑人视觉声调”。
亚瑟的作品目前已经被美国大都会美术馆、洛杉矶现代博物馆、亚特兰大High美术馆收藏，作品在世界进行巡回展出。亚瑟去年入选了ArtReview杂志Top 100影响力名单。
We on an ultralight beam
We on an ultralight beam
This is a God dream
This is a God dream
This is everything
——Ultralight Beam
“ARTSHARD艺术碎片”全新推出“艺吹撕听interesting ”独立栏目。我们将以更为独特、轻松、有趣、串联的视角为观众爆料国内外的艺术新闻、事件；同时也会不断挖掘各历史阶段的艺术家背后不为人知的故事；并且定期挑选各文化领域艺术从业者的精选视频。
文字版权为“ARTSHARD艺术碎片”所有
未经授权不得转载及以任何形式使用
评论