正在阅读:

鹦鹉史航:从《智取威虎山》看东北土匪文化

扫一扫下载界面新闻APP

鹦鹉史航:从《智取威虎山》看东北土匪文化

东北土匪其实是一个规矩特别多的特殊群体,从名号到穿衣戴帽,从行事到言谈举止,都有很多讲究。

作者:鹦鹉史航

土匪的黑话

1、天王盖地虎,宝塔镇河妖

“天王盖地虎”,这话不是夸你,是说你欺负到我头上了,我是个地虎地头蛇啊,你就跑来直接面对我,你这个天王来盖我这个地虎吗?所以这个时候说“宝塔镇河妖”,就说我要是想得罪你,让我一个跟头栽河里淹死,你是宝塔镇着我这河妖,所以这个话呢,前一句是很凶的凶你,后一句话是我来抚平你,来就和你。

2、野鸡闷头钻,哪能上天王山

然后呢就是看你的样子也不像是一个了不起的土匪嘛,所以说“野鸡闷头钻,哪能上天王山”,你就是个野鸡,你这样闷头钻的人,哪能上我这天王山,我这什么地方,我这哪个单位啊?所以怎么说呢,“地上有的是米,乌鸦有根底”,就说你这儿都养得起人了,地上有的是米呀,你家大业大不差我这个人呢,所以我也不是个普通人,我也是个讲究人,乌鸦有根底,我是有根底的。

3、拜过阿妈了吗?

然后呢就问他就说,“你拜过阿妈了吗?”就是你有来历吗?你有师傅吗?你有传授吗?你有过领导吗?这个当然拜过,但我要是光说我从前拜过,为什么来你这儿?为什么跳槽呢?就一个公司的猎头也会问你,那怎么办呢?这个时候就说些东西,他“屋上没瓦”,就是他养不住人,他没本事,它那个经营的非常差劲,所以他“屋上没瓦,非否非,否非否”,就是什么意思呢?就是我跟一般人不能说这话,就是是和不是我都不能说,所以叫非否非,否非否,这个说明什么道理呢?第一这个我这个土匪会说绕口令,第二点我是懂得这个轻重缓急哪头炕热,哪块云彩有雨的,所以我来找你了。

土匪的穿衣戴帽

土匪特别喜欢什么?土匪特别喜欢戴墨镜或者戴眼镜,就是他觉得这文化人很高贵。夏天一般戴礼帽多一点,完了那个就是四梁八柱这些大土匪戴礼帽,黑呢礼帽这样的,然后呢那个小土匪呢戴草帽,再小的土匪干嘛呢?戴草帽圈,就是我都没有资格中间还有那个东西,就是一草帽圈这么一圈套在这里。冬天的帽子一定这个有耳朵往后搭在这儿,为什么要后边耷拉着呢?护后脖埂子,护后脖埂子不光是怕风吹、着凉,最主要枪插在后脖埂。所以这么一罩住了,哎,你看不着,说着话就这样,砰!一枪。

土匪还有几样东西,一个是腿上有暗青子,就是暗器,或者直接就刀,因为那个枪叫喷子,那个刀叫青子,亮青子亮喷子,所以有绑腿,直接拔刀出来。还有一样很重要的东西,裤子。真土匪穿套裤,特别肥,我这么站起来,坐下去,我手都忙活别的,拿着枪干吗,我不用再去系裤腰带,不用再提裤子,任何一个多余的动作都可能导致你的死亡。而且呢后面还有一个叫护屁股,就什么呢?我在这个场合,多一大摊屎不行,如果一摊尿我都能坐下去,就是为什么呢?我有这护屁子,不怕着凉。

土匪的中层干部

你是一个大当家的,你大当家的靠什么呢?你手里拿把扇子这不行,旁边那军师可以这么做,大当家后面有四梁八柱,四梁八柱呢有四种身份,炮头枪打的好,就是前面开路,后边压后,断后,掩护大家,炮头,粮台筹粮草,水厢干吗呢?负责休息,负责放哨的东西,最后呢还有一种师爷,就是帮着写那个,要绑架的人质写那个赎金多少钱,别写错了,一写错了20块钱,人家就给拿过来了,完了你还不好意思。

大当家的两大本事

大当家有两个本事特别重要,一个叫十步装枪,就是说我现在坐这儿,我这裤裆上放着枪的所有零件,突然外边一声枪响,我扯着这裤裆,边走边装枪,走十步到门口枪装好能打这才行,叫十步装枪,还有有时双枪打的时候,你子弹没了,这时候再开枪,那只手得装子弹,一只手这么装子弹是没法装的,拿腿夹着,就是在这个俩腿弯之间拐着拐着开着枪咔装完了,再打出去,这叫十步装枪,两腿夹弹。这些本事都有,你才能当大当家的,而且呢当一个活着的大当家的,因为你没有这个本事,你十二步才装这个枪,你旁边有的人在第十一步就开了这个枪,你可能就被自己手下就干掉了。

土匪的规矩

土匪有很多规矩,比如天上的大雁,你呢想改善生活,可以开枪打,而且呢这也是练枪法的事,但是有一条,不能打头雁,打头雁这雁群就散了,就你缺了大德了,这大雁满天飞都回不去家了,而且这兆头不好,这兆头有什么不好呢?实际上你就等于说你把大当家打死了,你敢把天上的长毛的大当家打死,你也敢把人间这个大当家打死,所以这个就是已经算在这个欺上犯上了,土匪中间好多忌讳,这忌讳骨子里什么呢?其实它也是一种在乎,总得有点迷信,有点在乎,这才可以。

兼职的土匪

咱们说这个土匪呀,人家土匪肯定不愿意听土匪俩字,人家当自己是个行业,这个行业叫什么业呢?叫绺业,叫绺子,你混哪趟绺子,这就跟我们课本上学的那个捻军,那叫捻子,绺子、捻子都是这么一股绳,大家人心齐一股绳这么个东西,那这个绺业呢在各地又不一样,在山东叫响马,像秦琼那叫响马传,孙大意的一个版本叫响马传,为什么叫响马呢?你放响箭人马聚齐,所以叫响马了,东北呢是叫胡子,说胡子来了,为什么胡子呢?就是一开始怕人认出我是谁,那么东北就这些人住得近,所以说呢脸上挂着胡子,尤其还红胡子,你就认不出我是谁,然后呢,因为东北它不是原来住着那么多人,它是流民文化,跟澳大利亚似的,跟加拿大似的,所以它是闯关东,河北山东的人闯过去的,闯过去同乡不走散的,就一个屯,屯里原先都认识,所以说抢隔壁屯的时候你怎么抢,那就是说你拉起这杆胡子你就是这么一挂上,蒙着脸去抢,过后呢到了农忙季节先种地,农闲了再出去抢人去,所以亦民亦匪,亦匪亦民,是这么一个状态。

土匪的面试

比如说我们一入门的时候,收你入伙这天,这叫什么呢?挂柱。挂柱的时候要你过堂吓你,要把你的胆量搞清楚,给你个什么东西,给你个葫芦,给你个什么东西,反正脑袋能顶的东西,哪怕就狗皮帽子,你戴上走,别说走二十步,走五十步,甚至人牛一点走一百步,走的时候后面就会开枪,开枪的时候呢,你肯定会吓一吓,你能不能不被吓着,或者表面上不被吓着,为什么?开完枪之后检查什么呢?不是检查你脑袋上有没有洞,这个不用检查,你倒下去就知道你脑袋上有洞,就是靠什么呢?那个老大过来一手摸裤裆,就是你尿没尿,就决定你能不能下去。

座山雕打过日本人

座山雕,这位它本名叫张乐山,张乐山三代为匪,他们家日俄战争的时候就在忙活,日俄战争前也忙活,所以呢满清剿过他们,然后呢这个日本人剿过他们,老毛子俄国人剿过他们,满洲国这个伪军又剿过他们,一直到蒋委员长剿匪接收东北,几波人他都幸存了,但最后共产党这么一来,他彻底被扣在里边了,所以呢,他这样的,包括那个土匪谢文东都说了,老谢当年我是打过日本人的,打过日本子的,所以说能不能给我老谢一条活路,就是都问过这个东西,因为座山雕其实他这个张乐山本身他就是一个怎么说呢,他真的打过日本人,你看那些什么那个《黑白关东》,《雪白血红》其实那个书里都提到这个东西,但是最后江湖到这儿了,不问打不打日本人,只是说你的命是决定什么时候断送。

土匪的名号

土匪的名字有好多种,比如说最容易的重复的是哪个字呢?就是“好”字,土匪都是想做好人,所以说呢三江好,大来好,都来好,满山好,满江好,就是好字特别好,一个是人好,一个是我命好,就什么都好,就是因为你知道土匪他拜山,我来入伙,或来夸你,就说这人怎么着了,说大当家你叫局红管儿亮,人强马壮,局红,就是组的饭局这个局,就是你在这儿带着一票人马,这是个局,局红,红红火火,然后呢,管儿亮,这个管儿是什么呢?枪,枪是直的,说是个管,管儿亮为什么呢?枪法准,亮能看得见靶子,能看对方,一打。

还有一个哥们的名字蛮怪的,听起来不怪,叫滚地雷,这听起来很正常嘛,草上飞滚地雷,越是没有马的土匪,越要起特别快的名字,就是疾如风徐如林,他就遇到疾如风,就心里还得到一点补偿,那么这个哥们呢就是叫滚地雷,他为什么叫滚地雷呢,这个哥们有个习惯,就是什么呢?出门之前看好方向,原地先打个滚,然后再起来走,就是把晦气全滚掉了,就滚地雷,然后就出来旗开得胜,但是你想呢,你所有的你的手下们都整整齐齐站着,看老大在这儿打滚,这是一个非常奇特的,有点萌的画面,大家喊着萌萌起来,萌萌起来,老大起来了,就这个感觉什么呢?他们用各种,你觉得很滑稽的方式,但他觉得让我心安就好,让我放心就好。

土匪说的媳妇儿是什么意思

土匪呢他们还有很多字是翻译过来的,比如你姓什么,张王李赵遍地刘怎么样,说这个每次问,问这个姓氏的时候,你就“晒哒晒哒”的,最后那个报报头号,就这时候你说什么呢,比如说抄手子,抄手子,咱把手抄袖子里边,抄手子姓什么呢?不姓抄,也不姓手,更不姓子,他姓李,为什么呢?我抄手子进里边的嘛,就抄手子姓李。所以这都是靠着谐音,这样就有一个保护,很多词翻译着,所以这有时候也特别尴尬,比如有一次土匪人家就在这儿住了,然后人家就找那个老太太,房东老太太,老太太战战兢兢的过去就说,“哎,有干净媳妇吗?弄一个过来”,有干净媳妇吗?弄一个过来,老太太特惶恐,说没有干净媳妇,有埋汰媳妇,就东北话埋汰就是脏,有埋汰媳妇,说埋汰媳妇也行,埋汰媳妇也回娘家了,就没媳妇,就是等于说你看我行吗?这种。就是土匪说什么?嗨,你想多了,老太太,你不懂我专业术语,我们扫炕的条帚叫媳妇,就是你炕太脏了,你们家不卫生,我们土匪都有洁癖,所以找你借个条帚疙瘩我们扫炕。

十不抢:土匪的忌讳

土匪有个叫十不抢,什么不抢呢?就是出家人不抢,僧道你要重这个吉利嘛,也不抢,然后呢八股绳子不抢,什么样的八股绳子,就是那些商人、小商贩,就是你比如说扛点什么东西,卖点什么小的东西,货郎担子,八股绳这种,拧这么一个扁的,挑着嘛,八股绳八股绳,这种不抢,然后还有什么不抢呢?那个出殡的不抢,娶媳妇不抢。比如你这边人死你得需要人发送,人死了为大,入土为尊,那娶媳妇,你也想娶媳妇吧,所以说这个不抢,还有什么人不抢呢?开大车店的不抢,还有赌博的不抢,因为赌博的人是靠运气活着的,你土匪也是靠运气活着,所以赌博的也不抢。

劝土匪:土匪也听二人转

说到绑票的问题,有的土匪绑了一个特别值钱的大少爷,最后人不给钱,那有的很残酷,我给你削耳朵,削鼻子送上来也可以,但土匪好一点的就弄个别的东西,找个死人耳朵,一切,因为那时候东北太冻了,你只要拿回去一上午这就冻上了,你这个活人耳朵、死人耳朵分不出来的,就是你当时看着耳朵,把这两千大洋给送过去了,回来俩耳朵还在,但是呢也挺惨,那帮肉票呢,所以干嘛?有文化的肉票就开始搞文艺创作,搞文艺创作呢,一个说是为了打发时间,为了取悦土匪,在中间就开始慢慢植入一些东西,就开始说教的一些东西,开始主旋律的东西,意识形态的东西,劝土匪做好人呢,老了你们怎么办呢,老了才知老来难呢,就要不先放我们下山吧,就开始把那个土匪呢,就非常满足的听着他们这些劝土匪,各种版本的劝土匪,听完接着还是为非作歹,一点没受影响。

土匪有时候不满足一些肉票的业余创作,找专业的文艺工作者,就唱二人转的,唱戏的,唱包头的,什么叫包头呢?你那时候唱戏没有多女的,都是男的包个头就扮媳妇,土匪看着也很高兴,心里头也很敞亮,有时候就说掌柜的,挑几个好的跟我们去吧,挑几个好的就是什么呢?别怕,你们唱戏的是江湖人,我们走山的是江洋人,江洋人不害江湖人,隔的就是条河,这么说法,所以就不抢你们,我们所以说十不抢中间呢,除了我刚才说的那些还有什么不抢呢?唱戏的不抢,邮差不抢,邮差也没钱,就是个信,你一抢了人送不到地方,还有呢摆渡的不抢,人都有要过河的时候,鳏寡孤独苦命的人不抢,就是说这里呢单身夜行人不抢,就是行医的采药的不抢,这都是这个你未来觉得这个职业有意义的你就不抢,那么把这个唱戏的请过去,唱什么戏不唱什么戏,这很重要,比如说四大名著你唱红楼梦,打你一顿,你唱西游集大家乐和一下,你唱三国再打你一顿,唱水浒,对了,大家最爱听水浒,什么燕青卖线呢,时迁偷鸡呀,因为水浒都是赢的,你只要别唱到最后,你别唱到蓼儿洼,别唱得大家自杀,前边大家都愿意听,而且土匪也跟着学,跟着唱。

(作者简介:鹦鹉史航,著名编剧,策划人)

版权声明:

一切转载,务必事先通过授权:1030245625@qq.com

注:1,本文来自知名电影微信公众号:人间电影指南(rjdy2014) 2,内容来自史航主讲的电影文化脱口秀《鹦鹉说》,目前正于腾讯首播。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

鹦鹉史航:从《智取威虎山》看东北土匪文化

东北土匪其实是一个规矩特别多的特殊群体,从名号到穿衣戴帽,从行事到言谈举止,都有很多讲究。

作者:鹦鹉史航

土匪的黑话

1、天王盖地虎,宝塔镇河妖

“天王盖地虎”,这话不是夸你,是说你欺负到我头上了,我是个地虎地头蛇啊,你就跑来直接面对我,你这个天王来盖我这个地虎吗?所以这个时候说“宝塔镇河妖”,就说我要是想得罪你,让我一个跟头栽河里淹死,你是宝塔镇着我这河妖,所以这个话呢,前一句是很凶的凶你,后一句话是我来抚平你,来就和你。

2、野鸡闷头钻,哪能上天王山

然后呢就是看你的样子也不像是一个了不起的土匪嘛,所以说“野鸡闷头钻,哪能上天王山”,你就是个野鸡,你这样闷头钻的人,哪能上我这天王山,我这什么地方,我这哪个单位啊?所以怎么说呢,“地上有的是米,乌鸦有根底”,就说你这儿都养得起人了,地上有的是米呀,你家大业大不差我这个人呢,所以我也不是个普通人,我也是个讲究人,乌鸦有根底,我是有根底的。

3、拜过阿妈了吗?

然后呢就问他就说,“你拜过阿妈了吗?”就是你有来历吗?你有师傅吗?你有传授吗?你有过领导吗?这个当然拜过,但我要是光说我从前拜过,为什么来你这儿?为什么跳槽呢?就一个公司的猎头也会问你,那怎么办呢?这个时候就说些东西,他“屋上没瓦”,就是他养不住人,他没本事,它那个经营的非常差劲,所以他“屋上没瓦,非否非,否非否”,就是什么意思呢?就是我跟一般人不能说这话,就是是和不是我都不能说,所以叫非否非,否非否,这个说明什么道理呢?第一这个我这个土匪会说绕口令,第二点我是懂得这个轻重缓急哪头炕热,哪块云彩有雨的,所以我来找你了。

土匪的穿衣戴帽

土匪特别喜欢什么?土匪特别喜欢戴墨镜或者戴眼镜,就是他觉得这文化人很高贵。夏天一般戴礼帽多一点,完了那个就是四梁八柱这些大土匪戴礼帽,黑呢礼帽这样的,然后呢那个小土匪呢戴草帽,再小的土匪干嘛呢?戴草帽圈,就是我都没有资格中间还有那个东西,就是一草帽圈这么一圈套在这里。冬天的帽子一定这个有耳朵往后搭在这儿,为什么要后边耷拉着呢?护后脖埂子,护后脖埂子不光是怕风吹、着凉,最主要枪插在后脖埂。所以这么一罩住了,哎,你看不着,说着话就这样,砰!一枪。

土匪还有几样东西,一个是腿上有暗青子,就是暗器,或者直接就刀,因为那个枪叫喷子,那个刀叫青子,亮青子亮喷子,所以有绑腿,直接拔刀出来。还有一样很重要的东西,裤子。真土匪穿套裤,特别肥,我这么站起来,坐下去,我手都忙活别的,拿着枪干吗,我不用再去系裤腰带,不用再提裤子,任何一个多余的动作都可能导致你的死亡。而且呢后面还有一个叫护屁股,就什么呢?我在这个场合,多一大摊屎不行,如果一摊尿我都能坐下去,就是为什么呢?我有这护屁子,不怕着凉。

土匪的中层干部

你是一个大当家的,你大当家的靠什么呢?你手里拿把扇子这不行,旁边那军师可以这么做,大当家后面有四梁八柱,四梁八柱呢有四种身份,炮头枪打的好,就是前面开路,后边压后,断后,掩护大家,炮头,粮台筹粮草,水厢干吗呢?负责休息,负责放哨的东西,最后呢还有一种师爷,就是帮着写那个,要绑架的人质写那个赎金多少钱,别写错了,一写错了20块钱,人家就给拿过来了,完了你还不好意思。

大当家的两大本事

大当家有两个本事特别重要,一个叫十步装枪,就是说我现在坐这儿,我这裤裆上放着枪的所有零件,突然外边一声枪响,我扯着这裤裆,边走边装枪,走十步到门口枪装好能打这才行,叫十步装枪,还有有时双枪打的时候,你子弹没了,这时候再开枪,那只手得装子弹,一只手这么装子弹是没法装的,拿腿夹着,就是在这个俩腿弯之间拐着拐着开着枪咔装完了,再打出去,这叫十步装枪,两腿夹弹。这些本事都有,你才能当大当家的,而且呢当一个活着的大当家的,因为你没有这个本事,你十二步才装这个枪,你旁边有的人在第十一步就开了这个枪,你可能就被自己手下就干掉了。

土匪的规矩

土匪有很多规矩,比如天上的大雁,你呢想改善生活,可以开枪打,而且呢这也是练枪法的事,但是有一条,不能打头雁,打头雁这雁群就散了,就你缺了大德了,这大雁满天飞都回不去家了,而且这兆头不好,这兆头有什么不好呢?实际上你就等于说你把大当家打死了,你敢把天上的长毛的大当家打死,你也敢把人间这个大当家打死,所以这个就是已经算在这个欺上犯上了,土匪中间好多忌讳,这忌讳骨子里什么呢?其实它也是一种在乎,总得有点迷信,有点在乎,这才可以。

兼职的土匪

咱们说这个土匪呀,人家土匪肯定不愿意听土匪俩字,人家当自己是个行业,这个行业叫什么业呢?叫绺业,叫绺子,你混哪趟绺子,这就跟我们课本上学的那个捻军,那叫捻子,绺子、捻子都是这么一股绳,大家人心齐一股绳这么个东西,那这个绺业呢在各地又不一样,在山东叫响马,像秦琼那叫响马传,孙大意的一个版本叫响马传,为什么叫响马呢?你放响箭人马聚齐,所以叫响马了,东北呢是叫胡子,说胡子来了,为什么胡子呢?就是一开始怕人认出我是谁,那么东北就这些人住得近,所以说呢脸上挂着胡子,尤其还红胡子,你就认不出我是谁,然后呢,因为东北它不是原来住着那么多人,它是流民文化,跟澳大利亚似的,跟加拿大似的,所以它是闯关东,河北山东的人闯过去的,闯过去同乡不走散的,就一个屯,屯里原先都认识,所以说抢隔壁屯的时候你怎么抢,那就是说你拉起这杆胡子你就是这么一挂上,蒙着脸去抢,过后呢到了农忙季节先种地,农闲了再出去抢人去,所以亦民亦匪,亦匪亦民,是这么一个状态。

土匪的面试

比如说我们一入门的时候,收你入伙这天,这叫什么呢?挂柱。挂柱的时候要你过堂吓你,要把你的胆量搞清楚,给你个什么东西,给你个葫芦,给你个什么东西,反正脑袋能顶的东西,哪怕就狗皮帽子,你戴上走,别说走二十步,走五十步,甚至人牛一点走一百步,走的时候后面就会开枪,开枪的时候呢,你肯定会吓一吓,你能不能不被吓着,或者表面上不被吓着,为什么?开完枪之后检查什么呢?不是检查你脑袋上有没有洞,这个不用检查,你倒下去就知道你脑袋上有洞,就是靠什么呢?那个老大过来一手摸裤裆,就是你尿没尿,就决定你能不能下去。

座山雕打过日本人

座山雕,这位它本名叫张乐山,张乐山三代为匪,他们家日俄战争的时候就在忙活,日俄战争前也忙活,所以呢满清剿过他们,然后呢这个日本人剿过他们,老毛子俄国人剿过他们,满洲国这个伪军又剿过他们,一直到蒋委员长剿匪接收东北,几波人他都幸存了,但最后共产党这么一来,他彻底被扣在里边了,所以呢,他这样的,包括那个土匪谢文东都说了,老谢当年我是打过日本人的,打过日本子的,所以说能不能给我老谢一条活路,就是都问过这个东西,因为座山雕其实他这个张乐山本身他就是一个怎么说呢,他真的打过日本人,你看那些什么那个《黑白关东》,《雪白血红》其实那个书里都提到这个东西,但是最后江湖到这儿了,不问打不打日本人,只是说你的命是决定什么时候断送。

土匪的名号

土匪的名字有好多种,比如说最容易的重复的是哪个字呢?就是“好”字,土匪都是想做好人,所以说呢三江好,大来好,都来好,满山好,满江好,就是好字特别好,一个是人好,一个是我命好,就什么都好,就是因为你知道土匪他拜山,我来入伙,或来夸你,就说这人怎么着了,说大当家你叫局红管儿亮,人强马壮,局红,就是组的饭局这个局,就是你在这儿带着一票人马,这是个局,局红,红红火火,然后呢,管儿亮,这个管儿是什么呢?枪,枪是直的,说是个管,管儿亮为什么呢?枪法准,亮能看得见靶子,能看对方,一打。

还有一个哥们的名字蛮怪的,听起来不怪,叫滚地雷,这听起来很正常嘛,草上飞滚地雷,越是没有马的土匪,越要起特别快的名字,就是疾如风徐如林,他就遇到疾如风,就心里还得到一点补偿,那么这个哥们呢就是叫滚地雷,他为什么叫滚地雷呢,这个哥们有个习惯,就是什么呢?出门之前看好方向,原地先打个滚,然后再起来走,就是把晦气全滚掉了,就滚地雷,然后就出来旗开得胜,但是你想呢,你所有的你的手下们都整整齐齐站着,看老大在这儿打滚,这是一个非常奇特的,有点萌的画面,大家喊着萌萌起来,萌萌起来,老大起来了,就这个感觉什么呢?他们用各种,你觉得很滑稽的方式,但他觉得让我心安就好,让我放心就好。

土匪说的媳妇儿是什么意思

土匪呢他们还有很多字是翻译过来的,比如你姓什么,张王李赵遍地刘怎么样,说这个每次问,问这个姓氏的时候,你就“晒哒晒哒”的,最后那个报报头号,就这时候你说什么呢,比如说抄手子,抄手子,咱把手抄袖子里边,抄手子姓什么呢?不姓抄,也不姓手,更不姓子,他姓李,为什么呢?我抄手子进里边的嘛,就抄手子姓李。所以这都是靠着谐音,这样就有一个保护,很多词翻译着,所以这有时候也特别尴尬,比如有一次土匪人家就在这儿住了,然后人家就找那个老太太,房东老太太,老太太战战兢兢的过去就说,“哎,有干净媳妇吗?弄一个过来”,有干净媳妇吗?弄一个过来,老太太特惶恐,说没有干净媳妇,有埋汰媳妇,就东北话埋汰就是脏,有埋汰媳妇,说埋汰媳妇也行,埋汰媳妇也回娘家了,就没媳妇,就是等于说你看我行吗?这种。就是土匪说什么?嗨,你想多了,老太太,你不懂我专业术语,我们扫炕的条帚叫媳妇,就是你炕太脏了,你们家不卫生,我们土匪都有洁癖,所以找你借个条帚疙瘩我们扫炕。

十不抢:土匪的忌讳

土匪有个叫十不抢,什么不抢呢?就是出家人不抢,僧道你要重这个吉利嘛,也不抢,然后呢八股绳子不抢,什么样的八股绳子,就是那些商人、小商贩,就是你比如说扛点什么东西,卖点什么小的东西,货郎担子,八股绳这种,拧这么一个扁的,挑着嘛,八股绳八股绳,这种不抢,然后还有什么不抢呢?那个出殡的不抢,娶媳妇不抢。比如你这边人死你得需要人发送,人死了为大,入土为尊,那娶媳妇,你也想娶媳妇吧,所以说这个不抢,还有什么人不抢呢?开大车店的不抢,还有赌博的不抢,因为赌博的人是靠运气活着的,你土匪也是靠运气活着,所以赌博的也不抢。

劝土匪:土匪也听二人转

说到绑票的问题,有的土匪绑了一个特别值钱的大少爷,最后人不给钱,那有的很残酷,我给你削耳朵,削鼻子送上来也可以,但土匪好一点的就弄个别的东西,找个死人耳朵,一切,因为那时候东北太冻了,你只要拿回去一上午这就冻上了,你这个活人耳朵、死人耳朵分不出来的,就是你当时看着耳朵,把这两千大洋给送过去了,回来俩耳朵还在,但是呢也挺惨,那帮肉票呢,所以干嘛?有文化的肉票就开始搞文艺创作,搞文艺创作呢,一个说是为了打发时间,为了取悦土匪,在中间就开始慢慢植入一些东西,就开始说教的一些东西,开始主旋律的东西,意识形态的东西,劝土匪做好人呢,老了你们怎么办呢,老了才知老来难呢,就要不先放我们下山吧,就开始把那个土匪呢,就非常满足的听着他们这些劝土匪,各种版本的劝土匪,听完接着还是为非作歹,一点没受影响。

土匪有时候不满足一些肉票的业余创作,找专业的文艺工作者,就唱二人转的,唱戏的,唱包头的,什么叫包头呢?你那时候唱戏没有多女的,都是男的包个头就扮媳妇,土匪看着也很高兴,心里头也很敞亮,有时候就说掌柜的,挑几个好的跟我们去吧,挑几个好的就是什么呢?别怕,你们唱戏的是江湖人,我们走山的是江洋人,江洋人不害江湖人,隔的就是条河,这么说法,所以就不抢你们,我们所以说十不抢中间呢,除了我刚才说的那些还有什么不抢呢?唱戏的不抢,邮差不抢,邮差也没钱,就是个信,你一抢了人送不到地方,还有呢摆渡的不抢,人都有要过河的时候,鳏寡孤独苦命的人不抢,就是说这里呢单身夜行人不抢,就是行医的采药的不抢,这都是这个你未来觉得这个职业有意义的你就不抢,那么把这个唱戏的请过去,唱什么戏不唱什么戏,这很重要,比如说四大名著你唱红楼梦,打你一顿,你唱西游集大家乐和一下,你唱三国再打你一顿,唱水浒,对了,大家最爱听水浒,什么燕青卖线呢,时迁偷鸡呀,因为水浒都是赢的,你只要别唱到最后,你别唱到蓼儿洼,别唱得大家自杀,前边大家都愿意听,而且土匪也跟着学,跟着唱。

(作者简介:鹦鹉史航,著名编剧,策划人)

版权声明:

一切转载,务必事先通过授权:1030245625@qq.com

注:1,本文来自知名电影微信公众号:人间电影指南(rjdy2014) 2,内容来自史航主讲的电影文化脱口秀《鹦鹉说》,目前正于腾讯首播。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。