1965年的奥斯卡最佳影片《音乐之声》改编自Rodgers & Hammerstein的音乐剧《音乐之声》,今年是这部影片的50年庆典,当年出演女主角的朱莉·安德鲁斯简直不敢相信《音乐之声》已经走过了50年时光。
“这真是一个值得纪念的时刻。我感觉才过了30年而不是50,这是个恶作剧吗?”她说,“就好像平白无故丢了20年。”
曾因这部电影而流行起来的东西——比如其插曲中“小猫的胡须”、“温暖的羊毛手套”,在这次的庆典的现场活动、DVD、原著、原声带以及银幕展示上都随处可见。
美国音乐剧中不乏可敬之作,像《歌厅》和改编自百老汇的《西区故事》,但是它们的影响力依然比不上《音乐之声》,现年已经79岁的安德鲁斯说,她大概知道其中的原因。
“《音乐之声》的音乐非常美妙,而且布景也很令人惊叹。冒险的经历、充满爱的故事,一切都太棒了。”她说。
为了纪念这部划时代的电影,20世纪福克斯公司发行了5张蓝光,《音乐之声》原声带也正在发行中,整部电影也将会在本月下旬的TCM经典电影节上展映,而4月份将会在500多家电影院上映。
关于《音乐之声》还出版了四部新书。美国东部时间的周三晚10点,ABC还会出“20/20”特别版,包括丹尼尔·索耶在澳大利亚拍摄地对安德鲁斯的采访。
《音乐之声》的音乐剧和电影是玛利亚·冯·特拉普生活的虚构,讲述了一个发生在1930年代的故事:一个负责教孩子唱歌的保姆与她的雇主——海军上尉格奥尔·冯·特拉普陷入爱河,然后一家人飞离了二战的阴影。
扮演布里吉塔的安吉拉·卡特赖特说,在过去的50年里,《音乐之声》的演员生活起伏不定,有些已然去世,但是“当我们重聚一堂,仿佛又回到了当初在一起的时刻。”
“能够参与这部电影,我觉得很荣幸。”她说,“当我们拍这部电影的时候,根本没有想过会获得多大成功。这已经成为我的一生中最难忘的部分。”
但也不是每个人都抱有同样的责任心和热忱,特别是联合主演克里斯托弗·普拉默尔,他以前嘲讽《音乐之声》说这部电影是“黏液之声”(Sound Of Mucus)。
“其实我并没有因为这部电影感到很自豪...我是觉得我演了一个自己不太感兴趣的角色。”他说,“然后我觉得我真的做得挺好的,但这种想法显得我很卑劣。”
尽管如此,安德鲁斯也毫不吝惜对普拉默尔的看法。他们至今还是很好的朋友,事实上,普拉默尔不太卖力的表演对于《音乐之声》来说是个帮助。
“他在电影中的表现非常收敛。而这恰恰是角色需要的特质。”安德鲁斯说,“他表现得很棒!我们一直都是很好的朋友。”
《音乐之声》迄今为止都没有淡出人们的视野。凯丽·克拉森和玛丽·J.布里格最近都唱过插曲“My Favorite Things”,NBC的安德伍德在他2013年的现场版中扮成玛利亚,吸引了1860万观众。
安德鲁斯觉得安德伍德表现“非常棒”,她希望更多的人能够通过自己的方式来纪念这部电影。
“50年之后的今天,每个人都有机会通过自己希望的方式去纪念《音乐之声》,木偶也好,明星真人秀也好。因为这部电影是经典嘛!”她说,“这是给所有人的礼物。”
今年,Lady Gaga在奥斯卡的一组“音乐之声”就是在音乐剧《音乐之声》的基础上做的延伸;除此之外,还有杰森·罗伯特布朗的音乐剧《最后五年》,这部音乐剧电影是对《音乐之声》的致敬之作。
对于这部耗资800万美元的电影来说,这部改编自获托尼奖的百老汇电影也不算糟糕,虽然它招致了很多批评,比如“包着糖衣的谎言”。单看票房的话,它仅位居《飘》、《星球大战》之后,在国内排名第三。
不过对于安德鲁斯而言,50周年庆典的内容就是不断被记者提问,然后再报以礼貌、幽默的回答。“我觉得这是可能的,我可以想象。人们总是跟我开玩笑说,100周年的庆典你也会来的。”她笑着说,“这真是难以置信。”
在线:
ABC特别篇:http://abcn.ws/1FaQf7q
庆典: http://www.tcm.com/festival
展映: http://www.FathomEvents.com
DVD:http://www.foxconnect.com/the-sound-of-music-50th-anniversary-ultimate-collector-s-edition.html
评论