苏格兰诗人罗宾·罗伯逊（Robin Robertson）凭借小说处女作《长镜头》（The Long Take）获得金匠奖（Goldsmiths prize），这部作品被认为是本年度最具创新精神的小说。
罗伯逊曾以诗歌摘得诸多奖项，后来他转而写起了小说，在书中讲述了老兵沃克的故事：他曾经历过诺曼底登陆，患有创伤后应激障碍（PTSD），战后无法回到加拿大新斯科舍的家乡，于是在纽约、洛杉矶和旧金山寻找新的生活方式。
《长镜头》入围了2018年布克奖短名单，不过未获大奖。这次，它击败了蕾切尔·卡斯克（Rachel Cusk）的《名望》（Kudos）和奥利维亚·莱恩（Olivia Laing）的《克鲁多》（Crudo）等对手，捧得金匠奖，奖金为1万英镑。 金匠奖设立于2013年，评奖只面向英国和爱尔兰小说，旨在发现那些 “打破常规或扩展小说形式的可能性”的作品。历届获奖小说包括埃米尔·麦克布赖德（Eimear McBride）的《女孩是半成品》（A Girl Is a Half-formed Thing）和尼古拉·巴克（Nicola Barker）的《H(A)ppy》等。
《长镜头》不仅将自由诗句与笔记本、期刊上的文字混合拼贴，而且以散文闪回、老式单色照片和多重字体探讨了战争的恐怖，以此方式再现那些标志和广告给沃克留下的印象。
评委主席亚当·玛斯-琼斯（Adam Mars-Jones）称《长镜头》是“一部充满眩目的阳光和挥之不去的阴影、仿若黑色电影的诗体小说，技术精湛，形式机智，情感上毫不留情”。评委、小说家埃利夫沙法克（Elif Shafak）称赞该书是一本“胸怀宽广的书”，并保证说罗伯逊的语言之美“从一开始就引诱读者”。“以其不可否认的美，安静、谦虚但强大的吸引力，这本书将改变你的灵魂。当你读完的时候，你不再是原来那个自己了。”沙法克说。
罗伯逊称这本书为叙事诗，而非小说。他在接受布克奖采访时说，“我想挑战我自己，多写一些能容纳我的庞杂兴趣的东西，而这些在个人诗歌中是无法轻易表达的：我对城市，特别是美国城市，尤其是战后关键十年的美国城市的矛盾心理——那时有着最好的爵士乐和最好的电影。”他继续道，“我想写一个局外人，一个被创伤后应激障碍所伤的加拿大士兵来到这片充满机遇的土地，发现这个国家赢得了战争，却正在毁灭自己和人民。”
（翻译：刘溜）
……………………………………
欢迎你来微博找我们，请点这里。
也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】
评论