2005年《东方时空》台湾行的节目里采访到了侯孝贤，他说自己要拍一部电影，关于唐朝女侠客的故事：聂隐娘。喜欢侯孝贤的影迷这一等就是十年。

聂 隐娘通异术，贴身携带羊角匕首，布袋里有一白色纸驴，常骑白卫（即白驴）。“聂隐娘者，贞元中魏博大将聂锋之女也。”这是裴刑在《传奇·聂隐娘》中对聂隐 娘背景的描述。后来聂父偶遇乞食尼，乞食尼见聂隐娘非常喜欢，问父索要不成，半夜将聂隐娘偷走，五年之后，送隐娘归，父母诘问隐娘这五年都做了什么，隐娘 才告知乞食教其异术，彼时聂隐娘已经成为一名技艺高超的女刺客。聂隐娘回到家中之后每每夜行，父母皆不知其去向，也不敢多过问。贞元年中，魏博节度使田季 安命聂隐娘刺杀刘昌裔，但见刘昌裔明白事理转投靠刘。刘昌裔死后儿子继位，一代女侠，只嫁与别无长物的磨镜少年，后来隐匿于世。

电 影《刺客聂隐娘》原取材于唐人裴刑传奇短篇小说集里面的《聂隐娘》。全文描述不到两千字，故事奇诡之处在于情节零散的没有前因后果。原作留给了读者很多疑 问。比丘尼为何如此中意聂隐娘，甚至不惜以偷盗行为带走她？聂隐娘回到家后，夜夜出行到底去了哪里？见到磨镜少年，聂隐娘为何如此确定这就是她要嫁的夫 君？转而投靠刘昌裔之后为何如此忠诚于他？这些疑问都缠绕在读者的脑海里打转。这也正是唐传奇的吊诡所在，吸引后人填白。

对于《刺客聂隐娘》这样的一部流传千年之久的故事，影迷介意的或许并不是故事的剧透，而是关心导演如何借聂隐娘这样一个人物还原给观众一副大唐 盛景。除了高度还原的雕梁画栋的场景以外，导演侯孝贤的过人之处还在于整部电影的台词对白全都采用半文言式对白，颇有一番代入感。据称该电影还在内蒙、神 农架、涿州和日本京都等多地取景拍摄。就是为了保证电影场景能够营造出大唐景象。而作为沿袭唐文化的日本京都古城保留了大量的唐文化色彩，导演侯孝贤对文 化氛围的营造也是颇具用心。

十年间，导演潜心研究唐代历史，几近成为唐史研究专家。而唐朝作为中国文明史上最繁华的标杆式朝代，文化交流、五胡来朝、民族融合，各种奇闻异事并不鲜见，所谓传奇小说也应运而生。世之奇伟瑰怪都从这部小说中可见一斑。

聂隐娘（舒淇饰演）唐代魏博大将聂峰之女，十岁时被道姑（嘉信公主）劫走，将其训练成夺命杀手。因在一次刺杀行动中动了恻隐之心，被师傅送回家中。魏博节度 使田季安(张震饰演）本与聂隐娘是初恋情人，由道姑的孪生姐妹嘉诚公主抚养长大。田季安与聂隐娘原本既是表亲又是恋人，然而，聂隐娘难违师命，奉命刺杀田季安。田季安之妻田元氏派出精精儿刺杀聂隐娘，反而被聂隐娘解决了。魏博节度使之间权利斗争，暗杀丛生，体味过民间疾苦的聂隐娘不想再被利用，最终与师傅结案，分道扬镳。

了解唐史的人都知道，唐朝皇室喜欢把公主送去道观修行，历史上唐代的一些贵族女子或为自由而入 道，包括太平公主，武则天最宠爱的女儿小时候则被送去做女道士。包括唐玄宗的妹妹玉真公主和金仙公主为了躲避皇室权势碾轧，也出家做了道姑。导演也别具用 心的将原小说中的比丘尼姑改编成前身公主的道姑也是对唐朝风俗的还原。

《传奇·聂隐娘》原作中，磨镜少年独缺存在感，被作者轻描淡写一番，在电影中被塑造成一位来自新罗的异域小哥。平素见惯了生杀之事的隐娘，异常警觉，但在磨镜少年面前，放下戒备，自然的注视着少年，只管少年用她听不懂的倭语慢里斯条的讲述自己的经历。自从跟随师父学道之后，变成冷酷杀手的聂隐娘见人保持一副扑克脸，然而，遇见少年之后，平素警觉的聂隐娘却露出了少女的笑颜。大唐盛世，五胡来朝，那时候，倭国遣唐使虚心接受唐风洗礼，盛唐景象不亚于如今的美国移民潮。

聂隐娘缘何姓聂？史料中并没有聂隐娘这个人。不过在中国古代所有描述刺客侠士的文学作品中，最早出现在司马迁史记《刺客列传》中的“士为知己者死”的聂政，自残革面、挖眼苟活，只为报答豫让知遇之恩。聂隐娘的姓氏大概来源于此。

在曝光的《刺客聂隐娘》两支短片中，首先是聂隐娘救胡姬的片段，心存误会的田季安挥剑怒砍聂隐娘，侯孝贤式的镜头语言，古朴质感的调色画面，东方魔幻主义，没有特别音效的烘托，神秘的东方色彩浓重。而在另外一支武打片花中，周韵饰演的精精儿与聂隐娘林中短兵相接，舒淇饰演的聂隐娘仅以羊角匕首护身，武打场面虽不宏大，但却毫无做派。据称在电影拍摄期间，侯孝贤导演用了7年的时间为《聂隐娘》做了各种准备，包括与他的御用编剧朱天文、作家阿城一起做了大量的田野调查，还查阅了大量的历史古籍。拍摄期间，多次曾传出因为资金压力而停拍的传闻。导演对古装戏的态度极其考究，为了保证电影的美学质感，他 并不打算用特技的方式来降低成本。

拍摄周期长达一年半的《聂隐娘》终于在2014年宣布杀青。这部千呼万唤始出来的武侠片，在今年的戛纳电影节上入围了主竞赛单元。5月21日即将揭开他的神秘面纱。