不被英国承认的西兰公国是世界上最小的私人国家之一，位于英国领海范围之外，建立于上世纪60年代末，享有高度自治。

西兰公国距离英国英格兰东南部的埃塞克斯郡7.5海里，以前叫做怒涛堡垒（HM Fort Roughs），是二战期间的一个军事设施。

正如你所看到的，这块领土小而孤立。建筑顶端的直升机平台占据了相当大的面积。全职军事人员在1956年撤离了这块海上建筑。

这块建筑是默恩塞尔堡垒群（ Maunsell Forts）的一部分，当初建造的目的是为了保护英格兰东南部免受纳粹德国海军威胁。

1967年，前英国皇家海军上校罗伊·贝茨（Roy Bates）在建立海盗电台的想法的指引下接管了怒涛堡垒，不让有同样想法的人接近这个装置。

罗伊·贝茨在1967年宣布“西兰公国”建立，将自己和妻子分别奉为罗伊亲王殿下及琼王妃殿下。自此这块小地便实际独立了。

西兰公国有着红白黑三色的条纹国旗，旗帜上的皇家盾徽意味着“来自大海的自由”（from the sea, freedom）。

1987年英国将其领海面积扩展至9英里，西兰公国被包括在内。不过这并没有让伦敦当局对这块私人国家的实际性独立构成严重的挑战。

一些来自英国的力量曾威胁西兰公国政权独立。1978年,一些雇佣兵在阿亨巴赫的指示下入侵该岛试图发动武装政变，但最终被抓获。

这块堡垒还有自己的货币——西兰元（Sealand dollars），自诩与美元等值。他们在网络商店销售这些货币，不过说实话，有点小贵啊。

西兰公国也在经营着副业，售卖称谓，发行邮票。花费314.74美元可以成为该国的伯爵或是伯爵夫人，39.34美元则能拿到西兰公国的公民身份证。

罗伊·贝茨的儿子迈克尔·贝茨（Michael Bates）是西兰的现任统治者。西兰公国宣布成立时他只有14岁。罗伊·贝茨是在2012年去世的，享年91岁。

詹姆斯王子和夏洛特公主是西兰公国的年轻王室。照片中的他们正在接受BBC《The One Show》主持人本·福格尔(Ben Fogle)的采访。

这块堡垒和外界来往的主要交通工具是船，每次使用都需要将船拉上顶层平台。平台上还有一个直升机停机台。

尽管外观粗糙，堡垒内部的环境还是挺宜居的，虽然风格有点过时。在《The One Show》的报道中，这块堡垒内甚至还养着一只猫。

考虑到堡垒的物资供应有时会因波涛汹涌的海上天气变化而切断，因此堡垒上有相当多的罐头食品。

多年来西兰公国积累了不少追随者，英国登山者Kenton Cool便是其中一位。图为他在珠穆朗玛峰顶展示西兰旗帜。
原文链接：http://www.businessinsider.com/the-history-of-micronation-sealand-2015-6
翻译：张光辉