正在阅读:

“日本皇室”究竟是怎样的存在

扫一扫下载界面新闻APP

“日本皇室”究竟是怎样的存在

日本皇室那些事。

文|日本通

这一两年,日本皇室频繁出现在各大媒体与民众的视线范围里,秋篠宫长女真子公主外嫁闹剧,平成天皇生前退位等,已成为日本民众茶余饭后的谈资。那么究竟,日本皇室是怎么样的存在呢?

天皇直系一家

日本皇室的构成

据日本《国语辞典》记载,皇室的构成为“天皇与天皇一族”。这一点很有意思,换个角度看,“天皇”并不属于“天皇家族”,不然直接写“天皇一族”即可。再看宫内厅主页上对于皇室构成的说明“皇室,由天皇陛下与皇族们构成”,从这个意思上理解,一样的,天皇并不包含在皇族内。事实便是如此,日本皇室,由”天皇与皇族“构成。

皇室的构成,出自宫内厅

皇室的构成是近代才这么划分的。1947年,日本政府制定了用来规范皇室继承的《皇室典范》,并将其纳入法律范畴。《皇室典范》第5条中明确记载着:

“皇后、太皇太后、皇太后、亲王、亲王妃、内亲王、王、王妃以及女王,构成皇族”

皇后,即天皇的妃子。皇太后,即上一代天皇的妃子。太皇太后,即上上代天皇的妃子。亲王,即天皇与皇后生的皇子,皇子与其皇妃生的儿子为皇孙。皇子和皇孙的妃子都称为亲王妃。而天皇与皇后生的公主,皇子与皇妃生的公主,都称为内亲王。最后,王与女王,则分别指的是天皇三代以内的嫡系、系嫡系男子与女子。

日本皇室没有姓氏与户籍

日本的皇室没有姓氏,我们经常听到的“秋篠宫”、“常陆宫”均为天皇下赐的宫号,并非姓氏。

反倒是脱离皇籍,成为一般庶民会获得姓氏。比如2005年,纪宫清子选择脱离皇籍与平民黑田庆树,婚后随夫获姓黑田。

日本皇室也没有户籍与住民选票,取而代之的是“皇统谱”,纪录这历代天皇、皇后的身份及系谱。而“皇统谱”也分成了“大统谱”与“皇族谱”两种。“大统谱”纪录的是天皇与皇后的生平事迹,而“皇族谱”纪录的则是皇后以外的其他皇族。“皇统谱”的正本由宫内厅书陵部保管,副本则是有法务省保管。

上皇与皇太后

那么,为什么日本皇室没有姓氏与户籍呢?这就要追溯历史了。

古代日本,在经历了古坟时代(大概中国的三国、北魏时期)后,建立起了名为“大和政权”的政治联盟。到了公元5世纪末6世纪初,大和政权逐渐演变为以“大王”(这里的大王即为当时的天皇)为核心的姓氏制度政权组织。

那时候的“氏”,如苏我氏、葛城氏、物部氏等,都是贵族。而“大王”,则是给各个氏赐“姓”。这里说的“姓”,在大和政权里,代表着地位不同。如“臣”姓,代表着是构成大和政权的强有力的贵族,“连”姓则是代表着政务、祭祀官员等。大和政权的大王,给各个特定的官职都赐与姓。

就这样,通过大王赐姓的方式,构成了古代大和政权。而作为赐姓者的大王来说,则不需要“姓”,也不是“氏”。

于是渐渐的,“大王”的称谓演变为“天皇”,而天皇一族的皇族也和天皇一样,逐渐的“失去”了“姓”与“氏”。然后作为朝廷的支配者,天下的拥有者,不需要“户籍”也在情理之中了。但当皇室成员脱离皇籍时,会获得姓氏与户籍,这一点在古代日本和现在是一样的。

就这样,日本皇室至今没有姓氏与户籍。他们拥有尊贵的特权,但也失去了很多作为普通国民的权利。例如没有选举权、不可自由活动、无法自由选择职业等。

但《皇室典范》中明文提到,15岁以上的内亲王、王、女王,可以遵循自己的意愿,在得到皇室会议承认后,脱离皇籍。举个极端的例子,目前的爱子公主、真子公主、佳子公主如果想脱离皇籍,只要得到皇室议会的认可,不一定非要外嫁,也可以脱离皇籍。

但有意思的是,皇室的男性皇族就没有这么自由了。男性皇族结婚,除了皇族外,还需要获得内阁总理大臣(即首相),宫内厅10多名官员组成的皇室会议的认可,不能随自己的意愿结婚,更不可脱离皇籍。据目前的《皇室典范》规定,皇族诞生的男性成员,只有“天皇”和“皇族”两种选项,一生都无法脱离皇籍。

不能工作,皇室的钱从哪来?

这一点很有意思。日本皇室,并没有私有财产。我们看到的日本皇居、御所、各种宝物等,都不属于皇室所有。因为日本宪法第88条规定“日本皇室的所有财产,都属于日本国家,皇室的所有费用,必须经过预算申请,国会表决方可”。

在二战前,日本皇室的财政与日本国家财政是独立的,那时皇室拥有巨额资产。但二战战败后,日本宪法开始施行《财产税》,皇室的资产几乎全部国有化。但是,GHQ(联合国军最高司令官总司令部)进行统计,昭和天皇(当时的天皇)的总资产约37亿日元(约人民币2.3亿元)。其中90%的资产作为财产税充公纳入国有资产,剩余的10%则是直接转为国有资产。而留给昭和天皇的私有资产,仅剩下1500万日元(约人民币95万元)左右。

皇居(江户城),价值3300+亿日元

那么,日本国会认可的皇室费用,到底是什么样的构成呢?答案就是《皇室经济法》。《皇室经济法》将皇室的费用分为了“内廷费”、“皇族费”、“宫廷费”3种。

“内廷费”,指的是天皇、皇后、皇太子一家的私人费用,每天费用限额3.24亿日元(约人民币2068万元),自1996年以来延续至今。“内廷费”具体主用于伙食费用支出、服装费用支出、研究费用支出、私人交际费用支出、去御所等旅行费用支出、宫中举行各种祭祀仪式、活动典礼费用支出等。

“皇族费”,指的是除天皇、皇后、皇太子一家之外的皇室成员的私人费用,各个“宫”都不尽相同。2018年度,“皇族费”预算总额为3.6417亿日元(约人民币2324万元)。各“宫”家实际的预算费用,则是由《皇族经济法》进行了明确规定。

①独立生计的亲王以及失去丈夫的亲王妃,获得足额预算。

②独立生计的亲王妃以及独立生计的内亲王,获得50%预算。

③非独立生计的亲王、亲王妃以及内亲王,成年情况获得30%预算。

④非独立生计的亲王、亲王妃以及内亲王,成年情况获得10%预算。

⑤非独立生计的王、王妃以及女王,成年情况获得第③项的70%预算。

⑥非独立生计的王、王妃以及女王,成年情况获得第④项的70%预算。

以2018年为例,2018年的足额预算为3050万日元(约人民币194万元),由此推算秋篠宫一家共获得6710万日元(约人民币428万元)费用。

而2019年,秋篠宫殿下成为了拥有第一皇位继承权的皇嗣,其皇族废预算将会比2018年提高3倍,那么秋篠宫一家将会获得1.281亿日元(约人民币817万元)费用,几乎是2018年的2倍。(仅秋篠宫个人的费用增加,家人不变)

“宫廷费”,指的是管理宫内厅的费用。和“内廷费”、“皇族费”属于皇室成员私人费用,使用明细不予公布不同的是,“宫廷费”属于公家欠款,每一项都需要进行明确纪录。以2018年“宫廷费”为例:

仪式典礼人员费     23.65亿日元(约人民币1.5亿元)

宫殿等管理费       10.29亿日元(约人民币6567万元)

皇室用财产修缮费   14.45亿日元(约人民币9222万元)

皇居等设施整顿费   39.41亿日元(约人民币2.5亿元)

文化财产管理费      2.14亿日元(约人民币1365万元)

车马管理费          1.78亿日元(约人民币1136万元)

合计               91.78亿日元(约人民币5.9亿元)

平成天皇退位众多仪式之一

此外,像国宾接待、到日本各地访问、到其他国家访问等费用支出,都会计入到“宫廷费”里。

2018年,因为平成天皇退位等相关事项,“宫廷费”比2017年高出了约35亿日元(约人民币2.2亿元)。其中,天皇退位/即位仪式就产生了16.53亿日元(约人民币1.1亿元)费用。对于日本皇室来说,也算得上是“消财”的一年吧!

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

“日本皇室”究竟是怎样的存在

日本皇室那些事。

文|日本通

这一两年,日本皇室频繁出现在各大媒体与民众的视线范围里,秋篠宫长女真子公主外嫁闹剧,平成天皇生前退位等,已成为日本民众茶余饭后的谈资。那么究竟,日本皇室是怎么样的存在呢?

天皇直系一家

日本皇室的构成

据日本《国语辞典》记载,皇室的构成为“天皇与天皇一族”。这一点很有意思,换个角度看,“天皇”并不属于“天皇家族”,不然直接写“天皇一族”即可。再看宫内厅主页上对于皇室构成的说明“皇室,由天皇陛下与皇族们构成”,从这个意思上理解,一样的,天皇并不包含在皇族内。事实便是如此,日本皇室,由”天皇与皇族“构成。

皇室的构成,出自宫内厅

皇室的构成是近代才这么划分的。1947年,日本政府制定了用来规范皇室继承的《皇室典范》,并将其纳入法律范畴。《皇室典范》第5条中明确记载着:

“皇后、太皇太后、皇太后、亲王、亲王妃、内亲王、王、王妃以及女王,构成皇族”

皇后,即天皇的妃子。皇太后,即上一代天皇的妃子。太皇太后,即上上代天皇的妃子。亲王,即天皇与皇后生的皇子,皇子与其皇妃生的儿子为皇孙。皇子和皇孙的妃子都称为亲王妃。而天皇与皇后生的公主,皇子与皇妃生的公主,都称为内亲王。最后,王与女王,则分别指的是天皇三代以内的嫡系、系嫡系男子与女子。

日本皇室没有姓氏与户籍

日本的皇室没有姓氏,我们经常听到的“秋篠宫”、“常陆宫”均为天皇下赐的宫号,并非姓氏。

反倒是脱离皇籍,成为一般庶民会获得姓氏。比如2005年,纪宫清子选择脱离皇籍与平民黑田庆树,婚后随夫获姓黑田。

日本皇室也没有户籍与住民选票,取而代之的是“皇统谱”,纪录这历代天皇、皇后的身份及系谱。而“皇统谱”也分成了“大统谱”与“皇族谱”两种。“大统谱”纪录的是天皇与皇后的生平事迹,而“皇族谱”纪录的则是皇后以外的其他皇族。“皇统谱”的正本由宫内厅书陵部保管,副本则是有法务省保管。

上皇与皇太后

那么,为什么日本皇室没有姓氏与户籍呢?这就要追溯历史了。

古代日本,在经历了古坟时代(大概中国的三国、北魏时期)后,建立起了名为“大和政权”的政治联盟。到了公元5世纪末6世纪初,大和政权逐渐演变为以“大王”(这里的大王即为当时的天皇)为核心的姓氏制度政权组织。

那时候的“氏”,如苏我氏、葛城氏、物部氏等,都是贵族。而“大王”,则是给各个氏赐“姓”。这里说的“姓”,在大和政权里,代表着地位不同。如“臣”姓,代表着是构成大和政权的强有力的贵族,“连”姓则是代表着政务、祭祀官员等。大和政权的大王,给各个特定的官职都赐与姓。

就这样,通过大王赐姓的方式,构成了古代大和政权。而作为赐姓者的大王来说,则不需要“姓”,也不是“氏”。

于是渐渐的,“大王”的称谓演变为“天皇”,而天皇一族的皇族也和天皇一样,逐渐的“失去”了“姓”与“氏”。然后作为朝廷的支配者,天下的拥有者,不需要“户籍”也在情理之中了。但当皇室成员脱离皇籍时,会获得姓氏与户籍,这一点在古代日本和现在是一样的。

就这样,日本皇室至今没有姓氏与户籍。他们拥有尊贵的特权,但也失去了很多作为普通国民的权利。例如没有选举权、不可自由活动、无法自由选择职业等。

但《皇室典范》中明文提到,15岁以上的内亲王、王、女王,可以遵循自己的意愿,在得到皇室会议承认后,脱离皇籍。举个极端的例子,目前的爱子公主、真子公主、佳子公主如果想脱离皇籍,只要得到皇室议会的认可,不一定非要外嫁,也可以脱离皇籍。

但有意思的是,皇室的男性皇族就没有这么自由了。男性皇族结婚,除了皇族外,还需要获得内阁总理大臣(即首相),宫内厅10多名官员组成的皇室会议的认可,不能随自己的意愿结婚,更不可脱离皇籍。据目前的《皇室典范》规定,皇族诞生的男性成员,只有“天皇”和“皇族”两种选项,一生都无法脱离皇籍。

不能工作,皇室的钱从哪来?

这一点很有意思。日本皇室,并没有私有财产。我们看到的日本皇居、御所、各种宝物等,都不属于皇室所有。因为日本宪法第88条规定“日本皇室的所有财产,都属于日本国家,皇室的所有费用,必须经过预算申请,国会表决方可”。

在二战前,日本皇室的财政与日本国家财政是独立的,那时皇室拥有巨额资产。但二战战败后,日本宪法开始施行《财产税》,皇室的资产几乎全部国有化。但是,GHQ(联合国军最高司令官总司令部)进行统计,昭和天皇(当时的天皇)的总资产约37亿日元(约人民币2.3亿元)。其中90%的资产作为财产税充公纳入国有资产,剩余的10%则是直接转为国有资产。而留给昭和天皇的私有资产,仅剩下1500万日元(约人民币95万元)左右。

皇居(江户城),价值3300+亿日元

那么,日本国会认可的皇室费用,到底是什么样的构成呢?答案就是《皇室经济法》。《皇室经济法》将皇室的费用分为了“内廷费”、“皇族费”、“宫廷费”3种。

“内廷费”,指的是天皇、皇后、皇太子一家的私人费用,每天费用限额3.24亿日元(约人民币2068万元),自1996年以来延续至今。“内廷费”具体主用于伙食费用支出、服装费用支出、研究费用支出、私人交际费用支出、去御所等旅行费用支出、宫中举行各种祭祀仪式、活动典礼费用支出等。

“皇族费”,指的是除天皇、皇后、皇太子一家之外的皇室成员的私人费用,各个“宫”都不尽相同。2018年度,“皇族费”预算总额为3.6417亿日元(约人民币2324万元)。各“宫”家实际的预算费用,则是由《皇族经济法》进行了明确规定。

①独立生计的亲王以及失去丈夫的亲王妃,获得足额预算。

②独立生计的亲王妃以及独立生计的内亲王,获得50%预算。

③非独立生计的亲王、亲王妃以及内亲王,成年情况获得30%预算。

④非独立生计的亲王、亲王妃以及内亲王,成年情况获得10%预算。

⑤非独立生计的王、王妃以及女王,成年情况获得第③项的70%预算。

⑥非独立生计的王、王妃以及女王,成年情况获得第④项的70%预算。

以2018年为例,2018年的足额预算为3050万日元(约人民币194万元),由此推算秋篠宫一家共获得6710万日元(约人民币428万元)费用。

而2019年,秋篠宫殿下成为了拥有第一皇位继承权的皇嗣,其皇族废预算将会比2018年提高3倍,那么秋篠宫一家将会获得1.281亿日元(约人民币817万元)费用,几乎是2018年的2倍。(仅秋篠宫个人的费用增加,家人不变)

“宫廷费”,指的是管理宫内厅的费用。和“内廷费”、“皇族费”属于皇室成员私人费用,使用明细不予公布不同的是,“宫廷费”属于公家欠款,每一项都需要进行明确纪录。以2018年“宫廷费”为例:

仪式典礼人员费     23.65亿日元(约人民币1.5亿元)

宫殿等管理费       10.29亿日元(约人民币6567万元)

皇室用财产修缮费   14.45亿日元(约人民币9222万元)

皇居等设施整顿费   39.41亿日元(约人民币2.5亿元)

文化财产管理费      2.14亿日元(约人民币1365万元)

车马管理费          1.78亿日元(约人民币1136万元)

合计               91.78亿日元(约人民币5.9亿元)

平成天皇退位众多仪式之一

此外,像国宾接待、到日本各地访问、到其他国家访问等费用支出,都会计入到“宫廷费”里。

2018年,因为平成天皇退位等相关事项,“宫廷费”比2017年高出了约35亿日元(约人民币2.2亿元)。其中,天皇退位/即位仪式就产生了16.53亿日元(约人民币1.1亿元)费用。对于日本皇室来说,也算得上是“消财”的一年吧!

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。