身为《英雄联盟》中最受欢迎的海盗，海洋之灾普朗克和赏金猎人厄运小姐在最近的更新中形象将会有所变化。

普朗克和厄运小姐都算是游戏中元老级的英雄了。早在2009年，普朗克（玩家爱称：船长）就已经是瓦罗兰大陆的一份子了，几乎与《英雄联盟》游戏本身同龄。而厄运小姐是2010年9月加入游戏的，更是后来者居上，被玩家奉为“好运姐”“女枪”，是新手最爱的adc之一。而《英雄联盟》中新人辈出，老英雄虽然有资历，时间长了也需要换个形象了。

普朗克这次的形象变化很大，不再是原来那种“典型”的海盗船长形象了。一身红衣遮住了凶残的肱二头肌，显得更为深沉内敛。新的角色原画中，船长拿着大刀正在削苹果，乍看温馨无害，看图者的第一视角里却是自己的两手被铁链禁锢着，让人细思极恐。

 

新形象视频：

至于厄运小姐，从原画上看，好运姐似乎仅是发质变好了些。但在实际的游戏中，在保留原有特色的基础上，Riot设计组为厄运小姐重塑了3D模型，并且用新模型更新了她的大部分皮肤。

 

新形象视频：

除了形象上的变化，Riot也对船长和女枪的技能进行了相应的调整。

Riot的官方说明称：“除了对枪火谈判（Q），坏血病疗法（W），和加农炮幕（R）的小幅度优化外，普朗克似乎从来没有一个特别值得花时间练习的技能。所以当我们想给普朗克一些新招式时，我们注意到了普朗克自身的特质。许多玩家提出，如果通过购买斯塔缇克电刃或者贪欲九头蛇之类的装备能让普朗克的枪火谈判（Q）一击多伤，那普朗克的杀伤力会大大加强。我们听取了这个意见，给普朗克的弹药库里加了一些可以爆炸的酒桶，这样枪火谈判（Q）就可以同时打击多个敌人了。没有比放置一排酒桶来屠杀敌人更尽兴的事儿了…”

“对于厄运小姐，其实她已经处于一个非常稳定的状态了。出于让英雄更容易上手的考虑，我们加固了她的一些基本能力，并且削弱了一些隐藏能力。除去技能的特效，其他的技能则维持不变，我们只是从黑枪射击（W）中剔除了“重伤”效果。”

玩家已经可以在Riot的官网上看到普朗克和厄运小姐的新形象。

 

翻译：杨家悦