去年曾有6800万美国人出境旅行。他们中的绝大多数都安全返回美国，但有一些人则死于非命。

美国政府并未存有海外死亡人数的记录。但美国国务院有责任收集并公布非自然死亡的人数，数据显示，在过去十年中，超过8,000人死于海外。从下图中我们可以看出全球范围内所存在的一些危险。

在大部分地区，在海外非自然死亡的原因与国内相似——自杀和事故，尤其是车祸事故。而部分地区则不然。在中美洲的墨西哥和南美洲的哥伦比亚、委内瑞拉、圭亚那，死于谋杀的人较多；在伊拉克、阿富汗，死于恐怖主义的人较多；在加勒比、南太平洋等沿海地区，溺亡的人较多。

在越南和印度尼西亚，摩托车是一种普遍的交通方式，而这也正是美国旅游者的最大威胁。在尼泊尔，想要登上珠穆朗玛峰，寻找刺激的旅行者通常会在世界上最恐怖的机场——丹增·希拉里机场起飞。在过去十年中，有13位美国人死于那里发生的空难（该数据不包括今年死于尼泊尔地震的人数），这也是该地区最常见的事故。

在美国国内，死于吸毒过量的人数远远多于死于车祸的人数。但是这一死因在美国旅行者身上却极为少见。在过去十年中，只有200多人死于吸毒过量。同时这也是美国人死于柬埔寨和老挝的最主要原因。

该数据并不包括被派于外国的军队和政府官员。同时，该数据也并不全面。因为幸存者并不会向国务院报告每一起，特别是长期移居国外的美国人的死亡事件。

从这些数据中，我们很难判断出国旅行是否更加危险。据国务院报道，死于海外的人数从2003年的651位上升到2010年的1064位。死于海地地震的成千上万人中，有100多位是美国人。在过去十年中，每年海外死亡的人数大多维持在725至850位之间。

美国安联全球救援集团的首席产品官Robert Cavaliere说，对于旅行者来说，南美更安全，中东和非洲则更为危险。每年，安联全球救援集团都会为1500多万商务出国或海外旅游的美国人投保。

虽然很多旅行者都会被毒品犯罪和恐怖主义吓到，但是车祸、溺亡等较为普通的危险更加致命。Cavaliere说：“这些最常发生的事故在全球范围内都存在。”

“每年，死于掉落的椰子的人数远远多于死于鲨鱼袭击的人数。但是人们通常会听说鲨鱼袭击，而不会听说椰子袭击。”

尽管死于椰子的人数并未完全统计，但这两种原因都不会成为取消异域海滩假日的最佳理由。

翻译：尉艳华