作者:《东北亚财经》主编 濠江客
8月3日开始,俄罗斯动画片或许将在中国取得新突破。
因为很多中国人已经记不清上一次看俄罗斯电影是什么时间了。但是稍微上一点年纪的人都知道,俄罗斯电影曾经风靡中国。
作为今年暑期唯一一部3D进口动画片,据称是俄罗斯电影史上投资最大的动画系列电影《冰雪女王》今天开始,在全国3500家电影院上映。
俄罗斯媒体认为,这是俄罗斯动画电影史上一个没有先例的事件。俄罗斯动画在任何国家都从来没有这么大规模地推广过。
在今天的豆瓣网站上,有评论说:与迪斯尼电影《冰雪奇缘》相比,这部《冰雪女王》好像更贴近安徒生童话原著。战斗民族制作的动画从里到外都感觉很硬气,特效不错,剧情创意蛮新颖,但某些画面的剪接不够顺滑,故事连贯性没有那么强。
京沪两地预热,多位名星助阵,冰雪世界引人入胜
8月2日,动画电影《冰雪女王》在沪点映,在片中为魔兽奥姆配音的名嘴金炜、主持人贝贝到场助阵, 与小朋友们大玩互动。
点映过程中,孩子们被影片中冰雪世界的奇幻影像深深吸引。随着冒险故事不断发展,影厅中惊叫声连连。看完影片的成年观众表示,《冰雪女王》精彩重现了安徒生的童话世界,格尔达和凯的兄妹组合和小时候看过的童话故事里一模一样,影片对原著的还原很完美。
《冰雪女王》由俄罗斯最顶级的动画公司Wizart制作,运用全球顶尖的3D动画技术呈现出了欧洲古典童话故事的独特韵味。影片的灵感来源与去年迪士尼年度大作《冰雪奇缘》一样出自安徒生童话《雪之女王》。与《冰雪奇缘》对原作故事仅仅是借鉴并进行较大幅度的改编不同,《冰雪女王》更忠实于还原经典原著的精髓。
7月31日,该片在北京举行首映礼。同样参加影片配音工作的“金龟子”刘纯燕和歌手霍尊亮相现场。
《冰雪女王》讲述了小女孩格尔达为了救出弟弟,挺身而出对抗冰雪女王的故事。而“金龟子”和霍尊则就是演绎的这对姐弟。
在电影故事中,邪恶的冰雪女王拥有操纵冰雪的能力,打算把全球变为冰天雪地,让人情感麻木感受不到爱,然而格尔达和她的朋友制止了这个邪恶巫婆的阴险计划。
《冰雪女王》打算在中国市场上同《功夫熊猫》一较高下
《冰雪女王》是一部系列电影。去年底至今年初,俄罗斯动画片《冰雪女王2》先后在韩国、马来西亚、巴西、法国和美国等多个国家上映,并在韩国等取得不错的票房。
Wizart Animation总制片人尤里•莫斯克温表示:“我们的第一部《冰雪女王》就很受韩国观众的喜爱,韩国成为国际范围内最成功的地区之一。”
阿列克谢•齐齐林导演的《冰雪女王2》是Wizart Animation工作室2013年出品的《冰雪女王》的续集,该片当时在超过65个国将上映。
据报道,中国方面早在去年的戛纳电影节上就已经取得了《冰雪女王》的放映权,而且是上下两部的放映权,尽管第二部当时尚处于生产阶段。
《冰雪女王》的制作人和编剧弗拉基米尔•尼古拉耶夫日前表示,俄产动画片打算同西方动画片在中国一争高下,《功夫熊猫》等西方动画片在中国获得极大成功。
"今年7月--8月间,除了《冰雪女王》外,中国没有批准一个外国影片进口限额。《冰雪女王》具有征服观众的良好契机。从另一方面来说,《冰雪女王》也存在中国竞争影片,例如《大圣归来》。这部动画片刷新了中国动画片的新纪录:票房纪录已经达到大约1.2亿美元。影片中讲的是中国本民族的故事,是一部中国国产影片。我今年在戛纳看到《大圣归来》,它的质量非常高。我希望,中国观众会饶有兴趣地观赏我们的动画片。“
《冰雪女王》与《大圣归来》的发行商相同,都是中国福恩娱乐有限公司。
中俄或联合制作《冰雪女王3》
现在俄罗斯Wizart Animation动画片制片厂和中国福恩娱乐有限公司正在制定未来的计划。有共同制作《冰雪女王》第三部续集的想法。两个公司打算在中国首映前签署共同制作动画片的协议。
《冰雪女王》制作人尼古拉耶夫指出:“动画片将在俄罗斯沃罗涅日Wizart Animation动画片制片厂制作,中国同行们提供创意帮助。我们希望讲述一个欧亚两洲居民同样感兴趣的故事。完全可能,动画片中将出现某些中国元素,但电影制作不会在中国进行。”
再次提醒,今天起就可以在全国电影院观赏俄罗斯大制作电影《冰雪女王》了。
评论