退休的罗伯特·德尼罗不服老，在《实习生》这部新片中成了安妮·海瑟薇的实习生。

“我觉得自己的人生不够完整，我必须要弥补这一缺陷。”71岁演员饰演的角色在周一释出的预告片的一开头说道。

本·维塔克是一个上了年纪的商人，在朱莉·奥斯汀掌管下的一家时尚网站找到了一份理想的工作。

这部喜剧电影在早些时候曾释出过另一只预告片，预告片由南希·梅耶尔斯的视角展开。新的预告展现了本挣扎不安的退休时光。“尽管退休了，我却完全停不下来，创意和灵感如泉涌。”本在睡觉时，罗伯特为其配上这样的画外音，“我做瑜伽、学做饭、养养花，甚至还在学习中文——相信我，我尝试了一切。” 

尽管他比办公室里的其他员工要年长30岁，本很快就适应了互联网公司的工作氛围，也渐渐地成为了处于总裁朱莉的蓝颜知己。

不过，这部电影中的女总裁并不是魔鬼型的女强人，这对于本和办公室的其他人都是莫大的幸事。正如我们所知的，安妮·海瑟薇曾于2006年出演了《穿普拉达的女王》，片中的女总裁那才是真正的地狱级别。

按照常理朱莉和本应该有一段忘年恋吧，不过，这部电影中并没有这样的桥段。这位年资丰富的长者确实为一位年轻的同事（由亚当·德文饰演）提供了不少感情建议。

“我想你跟她谈谈，道个歉？”本问这位年轻的同事，想要知道他的这段办公室恋情为何让他如此不安。

不过，本对于年轻一代选择用emoji表情写就的邮件来传达感情表示不能理解，为什么不向对方直接地坦陈心迹呢。

 本在电影中同蕾妮·鲁索饰演的菲奥娜展开了一段恋情。“我喜欢这个年老心不老的人。”菲奥娜说道。

《实习生》将于9月25日首映。

（翻译：韩宏）