正在阅读:

70年前被驱逐的德国老人再回故居,发现父亲藏在阁楼的“秘密宝藏”依然完好

扫一扫下载界面新闻APP

70年前被驱逐的德国老人再回故居,发现父亲藏在阁楼的“秘密宝藏”依然完好

然后所有这些财物,都被捷克政府没收了。

70年前,随着二战结束后捷克斯洛伐克政府下令驱逐境内全体徳裔居民,13岁的小男孩Rudi Schlattner和家人被迫离开了故乡。

不久前,已经80多岁的Schlattner再次回到小时候全家人居住过的房子。老爷子爬上阁楼,在一片片木板上敲打一阵后,找到了一根细细的线头,往下一拽,果不其然,父亲当年偷偷藏起来的“秘密仓库”完好无损地出现在他眼前。

已年过80的老爷子Rudi Schlattner再次回到儿时的房子
Schlattner的父亲还在秘密仓库里藏了很多书

Schlattner家的老房子位于捷克西北部的Libouch市,现在是一座幼儿园。因为老房子的屋顶经过了翻新和重建,所以当Schlattner联系当地政府时,大家都认为这些东西肯定已经不在了。

不过Libouch市的市长、隔壁小镇Usti nad Labem一家博物馆的管理员、这所幼儿园的园长,以及一群考古学家还是一齐出动,陪伴Schlattner上了阁楼。

Schlattner家的老房子现在是一座幼儿园
封存了70年的袜子
Schlattner和陪伴他的一众工作人员
Schlattner在13岁时就离开了这幢房子,里面的很多东西都和他的童年相关
Schlattner的父亲在狭小的阁楼上藏了近70余件包裹
“秘密仓库”被塞得满满当当

所有人都没想到,Schlattner父亲的隐蔽工作做得如此巧妙,要不是Schlattner回来,不知道还要过多久才会被人发现。Schlattner说:“我父亲在1928年-1929年间亲手盖了这间屋子。他总觉得有一天我们会再回来,那时候就用得到这些东西了。”

陪伴Schalttner一起寻找秘密仓库的博物馆管理员Tomas Okurka在接受采访时说:“Schlattner一开始用一个小锤子轻轻敲打阁楼里的木板,但它们发出的声响都一样。接着他记起父亲曾说过,只要能找到一根细线,就能分离两块看似毫无玄机的木板,秘密仓库就会出现了。

Schlattern找了很久,就在大家都快放弃时,他突然发现了那个线头。

等打开这个仓库,所有人都惊呆了,这里满满当当地塞满了70余个包裹,我们花了将近一小时才将它清空。”

专家说,被发现的大部分是普通的日用品,但是对于研究1940年代的德国家庭生活,仍然具有极高的史料价值。

Okurka说:“大部分被藏起来的东西都是普通的日用品,但它们仍然具有很高的史料价值。”

目前为止,工作人员才打开了其中几个包裹,不过已经见到各种当年的生活证据,其中有:雨伞、帽子、徽章、镇纸、画、铅笔、书桌、未开封的香烟、袜子、书籍、毛线,还有Josef Stegl的一幅画,Stegl本人也曾在二战期间在这里居住过一段时间。

据史学家们说,所有的东西都保存得很好。就连博物馆的馆长Vaclav Houfek也感叹道:“在当地,还能找到这么一批完整的由德国居民留下的财产相当少见。”

当年所有被驱逐的德国人的财产都被没收了,所以理论上,这间阁楼里发现的物品也都归捷克政府所有。它们会被运到Usti nad Labem的博物馆,进行拆封、研究和归档。

最终这批物品的保管机构还没确定,但是不会回到Schlattner手里。不过Schlattner也没有感到丝毫不乐意。尽管身体不便,他还是会积极帮助研究人员辨认这些东西。

二战结束后,捷克斯洛伐克政府曾做出了驱逐境内全体德裔居民的决定。约160万徳裔居民流亡至西德,还有80万人被送往了东德。有上千人在背井离乡的过程中死去。

Schlattner和家人当年就前往了西德,在离开前,他们始终相信有一天会再回来。

尽管这个回来的时间晚了70年,但是Schlattner最终做到了。

 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

 

 

来源:Daily Mail

原标题:German man who fled Czechoslovakia during Second World War returns to his family home after 70 years and discovers the possessions his father hid in the roof are still there

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

70年前被驱逐的德国老人再回故居,发现父亲藏在阁楼的“秘密宝藏”依然完好

然后所有这些财物,都被捷克政府没收了。

70年前,随着二战结束后捷克斯洛伐克政府下令驱逐境内全体徳裔居民,13岁的小男孩Rudi Schlattner和家人被迫离开了故乡。

不久前,已经80多岁的Schlattner再次回到小时候全家人居住过的房子。老爷子爬上阁楼,在一片片木板上敲打一阵后,找到了一根细细的线头,往下一拽,果不其然,父亲当年偷偷藏起来的“秘密仓库”完好无损地出现在他眼前。

已年过80的老爷子Rudi Schlattner再次回到儿时的房子
Schlattner的父亲还在秘密仓库里藏了很多书

Schlattner家的老房子位于捷克西北部的Libouch市,现在是一座幼儿园。因为老房子的屋顶经过了翻新和重建,所以当Schlattner联系当地政府时,大家都认为这些东西肯定已经不在了。

不过Libouch市的市长、隔壁小镇Usti nad Labem一家博物馆的管理员、这所幼儿园的园长,以及一群考古学家还是一齐出动,陪伴Schlattner上了阁楼。

Schlattner家的老房子现在是一座幼儿园
封存了70年的袜子
Schlattner和陪伴他的一众工作人员
Schlattner在13岁时就离开了这幢房子,里面的很多东西都和他的童年相关
Schlattner的父亲在狭小的阁楼上藏了近70余件包裹
“秘密仓库”被塞得满满当当

所有人都没想到,Schlattner父亲的隐蔽工作做得如此巧妙,要不是Schlattner回来,不知道还要过多久才会被人发现。Schlattner说:“我父亲在1928年-1929年间亲手盖了这间屋子。他总觉得有一天我们会再回来,那时候就用得到这些东西了。”

陪伴Schalttner一起寻找秘密仓库的博物馆管理员Tomas Okurka在接受采访时说:“Schlattner一开始用一个小锤子轻轻敲打阁楼里的木板,但它们发出的声响都一样。接着他记起父亲曾说过,只要能找到一根细线,就能分离两块看似毫无玄机的木板,秘密仓库就会出现了。

Schlattern找了很久,就在大家都快放弃时,他突然发现了那个线头。

等打开这个仓库,所有人都惊呆了,这里满满当当地塞满了70余个包裹,我们花了将近一小时才将它清空。”

专家说,被发现的大部分是普通的日用品,但是对于研究1940年代的德国家庭生活,仍然具有极高的史料价值。

Okurka说:“大部分被藏起来的东西都是普通的日用品,但它们仍然具有很高的史料价值。”

目前为止,工作人员才打开了其中几个包裹,不过已经见到各种当年的生活证据,其中有:雨伞、帽子、徽章、镇纸、画、铅笔、书桌、未开封的香烟、袜子、书籍、毛线,还有Josef Stegl的一幅画,Stegl本人也曾在二战期间在这里居住过一段时间。

据史学家们说,所有的东西都保存得很好。就连博物馆的馆长Vaclav Houfek也感叹道:“在当地,还能找到这么一批完整的由德国居民留下的财产相当少见。”

当年所有被驱逐的德国人的财产都被没收了,所以理论上,这间阁楼里发现的物品也都归捷克政府所有。它们会被运到Usti nad Labem的博物馆,进行拆封、研究和归档。

最终这批物品的保管机构还没确定,但是不会回到Schlattner手里。不过Schlattner也没有感到丝毫不乐意。尽管身体不便,他还是会积极帮助研究人员辨认这些东西。

二战结束后,捷克斯洛伐克政府曾做出了驱逐境内全体德裔居民的决定。约160万徳裔居民流亡至西德,还有80万人被送往了东德。有上千人在背井离乡的过程中死去。

Schlattner和家人当年就前往了西德,在离开前,他们始终相信有一天会再回来。

尽管这个回来的时间晚了70年,但是Schlattner最终做到了。

 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

 

 

来源:Daily Mail

原标题:German man who fled Czechoslovakia during Second World War returns to his family home after 70 years and discovers the possessions his father hid in the roof are still there

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。