上周，有关中国歼-31战斗机的新的技术说明出现在了中国一家博客网站上（凤凰军事的《谈兵论战》）。这款为抗衡美国F-35联合攻击战斗机而造的新装备，到底是否比F-35更为优秀？

中国产的这款双引擎战斗机与美国产的单引擎J-35有着惊人的相似度。《简氏防务周刊》在对数据进行比较后指出，F-35联合攻击战斗机的飞行距离更远，机身也可携带更重的武器。

在美国军事专家看来，歼-31不止在外形，甚至飞起来也和F-35没有太大区别。但引擎盖里面的东西，以及机身中的材料才更关键。美国拥有更好的计算机软件、独一无二的传感器、隐身涂层和发动机技术——这一切关键属性都让这款第五代飞机比上世纪任何军用飞机更出色。

不过，这种优势还能保持多久却是个问题。美国国防部高级官员和专家们相信，美国的相对技术优势正在缩小，这意味着美方军事武器不再会像过去几十年一样继续占有优势。

New America策略师及高级研究员彼得·森格（Peter Singer）说：“基本上，中方目前生产的武器系统带有第五代战斗机的特性，这可能将部分抵消我们在计划中原打算能在空战中占有的优势。”

他说：“我们一直依靠着美国武器代际领先的优势，如果我们失去这一代际优势，我们在各种战场情境下的遭遇就会非常可怕了。”

事实上，美国副国防部长罗伯特·沃克（Robert Work）和采购负责人弗兰克·肯德尔（Frank Kendall）在过去两年一直都警告称，美方的军事技术优势正在逐渐消失。

肯德尔在2013年参议院拨款国防小组委员会的一次听证会上谈到网络间谍时说：“这种事情减少了对手做自己的设计所需的成本和时间，让我们失去了重大优势。”

早在2009年，国外就有观点认为中国可能“盗取”了F-35的设计数据。美国官员曾表示，系统曾遭到过入侵，但称并没有导致机密信息的泄露。不过，在2011年却曝出中国正在制造一款多用途、可以对空中和地面目标进行攻击的像F-35一样的隐形战斗机。歼-31在2012年首次正式升空。

国外军事网站DefenceOne称，有专家认为，“网络窃密”为中国节省了研发、实验、上线前测试等高达数百亿美元的费用；尽管中方战斗机技术依然落后，但越过初级研发阶段，将使中国能够专注于升级和改进。

森格说，这意味着10年到20年后，F-35在战场上应有的优势或许就没了。20年后，当美国政府允许更多盟国购入F-35的时候，中国制造的飞机已可以和F-35抗衡。“未来的竞争将变得异常艰难，因为我们相当于是为对手支付了研发经费。”他说。

在国防武器收购项目中出现研发成本上升已变得越发普遍，而这会导致最终采购量的下降。最近的F-22猛禽战斗机（F-35的前辈）就是一个例子。美国空军本打算买进超过700架飞机，但因为成本问题，数量先是降到381架，最终减至只有187架。

“第五代战斗机的花费，意味着我们未必能购下预期数量的飞机。”森格说。不过不像之前的机型，F-35将在未来数年不断获得升级，使其性能一直被提升，最终可以击败新的威胁。

F-35项目发言人乔·德拉维多瓦（Joe DellaVedova）说，F-35的研制将在2017年10月结束，项目结束后将过渡至“后续发展”阶段。“F-35战斗机一个最优越的地方，正是其不断发展的平台，以及软件、处理器、雷达和整体能力，因此它依然有广阔的发展空间。”他说，战斗机会进行两年一次、软硬件交替的系统升级。

DefenceOne称，中国的飞机目前尚处于落后地位，但中国可能会利用“窃取”的知识产权和节省下来的研发费用，在原型机的基础上做出巨大的改变。

森格认为，中国的歼-20隐形战机视美国的F-22为对手，其原型机中有不少设计让飞机变得更隐蔽。他说，中国战机的开发不断将一种原型机换到另一种原型机，这让设计和性能都随之改变，而这在美国制造第五代战机系统的过程中还没出现过。

（翻译：曾詠琳）

（译文有删节）

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

军情瞭望，军史回顾，军备盘点。不无限吹嘘我军，不盲目崇拜外军。长按二维码，关注【硝烟】微信公众号：xymilitary ，和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。（如果长按不行，就请军迷扫下呗）