正在阅读:

NBA球员的另一种追求 大卫·韦斯特说“有些事情和钱无关”

扫一扫下载界面新闻APP

NBA球员的另一种追求 大卫·韦斯特说“有些事情和钱无关”

在马刺的队内训练课之后,大部分的队员们都离开了球馆,但这个联盟里年纪最大的明星球员却挂着耳机,伴着音乐不断练习接球和投篮。

图片来源:网络

在马刺的队内训练课之后,大部分的队员们都离开了球馆,但这个联盟里年纪最大的明星球员却挂着耳机,伴着音乐不断练习接球和投篮。

这座球馆上方悬挂着的五面冠军旗帜。这些荣耀和这支王朝球队拥有的令人舒适的球队文化深深吸引着大卫·韦斯特,让他选择放弃1100万美元,转而加盟圣安东尼奥马刺,只为获得和这位仍在练习的伟大球星蒂姆·邓肯共同打球的机会。

“我发现我会不自觉地一直看着邓肯,”大卫·韦斯特告诉雅虎体育的记者,“我只是想找一个安静的小角落看着他——只看他一个人。”

如今,韦斯特的确可以坐在角落看着邓肯了,当然,他只能穿着30号球衣看——他之前效力步行者队时穿21号球衣,但在马刺这个号码现在、也将永远只属于邓肯。大卫·韦斯特今年35岁,作为大前锋,是最受联赛中球员和工作人员们尊重的球员之一。此次他加盟马刺的过程非常顺利、堪称无缝衔接,历史上几乎没有一个球员可以带着如此纯粹的目的来加盟一支球队,但韦斯特做到了。

对于他的这一决定,人们议论纷纷——“韦斯特想要更多的胜利”、“对于韦斯特来说,冠军比金钱更重要,更值得享受”。

(继续留在步行者,韦斯特的年薪将达到1250万美元。图片来源:AP美联社)

在韦斯特和步行者签的3年3600万美元的合同中,第三年时,韦斯特的年薪将达到1250万美元,同时还将拥有球员选项,但他却毅然决然地放弃了这一切,转而以140万的底薪加盟马刺。这虽在众人意料之外,却也能说是情理之中的。这就是我们熟悉的韦斯特,那些理解他、明白他的性格和追求的人们都很清楚:韦斯特看似做出了一个惊人的选择,可事实上,他别无选择。熟悉韦斯特的人都知道,韦斯特会谨慎地对待每一笔开销,生活并不奢靡。他在职业生涯的第六年才买了自己的车和房子。在金钱和时间的使用上,他很节俭,却也很无私。大卫·韦斯特目前开的车是十多年前买的一辆雷克萨斯。

“人们总是在讨论我放弃了多少金钱,”韦斯特告诉雅虎体育的记者,“但他们不会知道,我在这里能够收获到什么。”

这些年来,每一个六月,韦斯特都只能以旁观者的身份去感受NBA的总决赛,他发现自己有强烈的渴望去登上那个舞台。在效力印第安纳步行者的四年时间里,韦斯特作为这支球队的中流砥柱,帮助队伍变得更为职业、也更有凝聚力。步行者需要他的强硬球风和出色球技,更需要他来领导这支队伍。在韦斯特的帮助下,步行者两次杀入东部决赛,保罗·乔治、罗伊·希伯特、兰斯·史蒂芬森、甚至主教练沃格尔都因此更上层楼。

韦斯特在球队中很有威信,即使在更衣室中面对主教练沃格尔,也依旧如此。但这种强硬和决断也让韦斯特付出了相当的代价:由于斯蒂芬森比较鲁莽、轻率,而希伯特的情绪比较脆弱,韦斯特不得不充当着教练团、经理和媒体之间的“和事佬”;在踏上球场前,韦斯特就需要扮演多重角色:他是老大哥,甚至更像一名助教;还得是球队的心理医生,更得是一个能够激发情绪的演说家,以及球队的发言人。在步行者,韦斯特接受了这一切,并且履行了这些责任,但来到马刺队之后,这一切都会被颠覆。他本就是这个时代最聪明、最可靠的球员之一,而他与马刺文化的结合必然会进一步地激发他的积极性和活力。

(韦斯特期待着有朝一日,能和邓肯学习一二。图片来源:Getty Images)

韦斯特说:“我需要一个新的环境,让我可以重新学习。这儿有不少年纪比我还大的球员,我完全可以和他们进行交流,解答我的问题。有些事情,我在过去几年都没有做到过。我必须集中精力,拿出全部的信念和决心,然后还要确保其他人也做到他们该做的事情。当这些问题源源不断地迎来,我必须承认,我要做,还有很多。吉诺比利说的对,去问更多的问题——尤其是问邓肯。这于我而言,确实难能可贵。”

离开印第安纳,也因为一些事情让韦斯特感到困扰:步行者总经理拉里·伯德和教练沃格尔在上赛季末的记者招待会上公开地将中锋希伯特排除在球队未来的建设计划之外,并且强调希伯特将会坐冷板凳。这一事件从本质上推动了希伯特跳出1700万的合同,选择成为一名自由球员。在此次记者招待会之前,这件事情只是私下讨论,没有公开宣布,因此在得知这一消息后,韦斯特的震惊难以言喻。

这件事情并非让韦斯特做出离开步行者决定的直接原因,但从某种程度上说,这件事确实推动韦斯特做出了决定。

“在过去四年里面,我们并没有能按照想象中的计划运行,”韦斯特表示,“这让我陷入了一个死循环:为什么我们会突然之间变成了这个样子?当罗伊(希伯特)在季后赛、常规赛陷入挣扎时,我们不停地激励他。我们说的更多的是‘嘿,你必须训练拯救你自己’,而不是‘这一切都是你的责任’。所以,这件事情让我很困扰。

“我相信大家的动机是好的:希望让他从挣扎中摆脱。但是我认为我们必须一起战斗,这不是某一个人的错,这是团队的责任;这也不是某个教练的错,而是一个涉及整体的问题。这种情景的出现让我震惊,罗伊(希伯特)是我们球队重要的一部分——他帮助我们两次打入分区决赛。我认为,他不应该受到这样的对待。”

距离训练营开始还有不少时日,而马刺队的球馆开放日在几个小时前刚刚结束,邓肯依旧训练着自己的中远距离投篮、罚球以及底角三分。这位39岁的老球员坚持到了周五下午很晚,才结束了这次训练。在训练营开始之前,主教练波波维奇告诉韦斯特:“你不需要来这里证明什么,你只需要尽快适应这里、认真打球就够了。”

“我对篮球的研究学习如同上瘾一般狂热,而这里恰好是一个最适合学习篮球的环境,”韦斯特说,“马刺赢下了5个总冠军,有着辉煌的历史,这一切并非凭空得来。这里有篮球赛应有的基本构架,一切都运行地非常精确,这就是马刺成功的原因。但精确和严谨也不会让人感到窒息。”

当人们在讨论为何韦斯特会放弃金钱投奔马刺时,我们应该清楚地认识到,韦斯特在意的,只是马刺能够带给他的一切。当所有的球员都离开了球馆,那位最老的明星球员还在反复地投篮,球场的另一端,大卫·韦斯特静静地坐在篮筐下的椅子上,紧紧地注视眼前的球员——他叫蒂姆·邓肯。

(翻译:徐展新)

来源:Yahoo Sports

原标题:Why David West gave back $11 million to join the Spurs

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

NBA球员的另一种追求 大卫·韦斯特说“有些事情和钱无关”

在马刺的队内训练课之后,大部分的队员们都离开了球馆,但这个联盟里年纪最大的明星球员却挂着耳机,伴着音乐不断练习接球和投篮。

图片来源:网络

在马刺的队内训练课之后,大部分的队员们都离开了球馆,但这个联盟里年纪最大的明星球员却挂着耳机,伴着音乐不断练习接球和投篮。

这座球馆上方悬挂着的五面冠军旗帜。这些荣耀和这支王朝球队拥有的令人舒适的球队文化深深吸引着大卫·韦斯特,让他选择放弃1100万美元,转而加盟圣安东尼奥马刺,只为获得和这位仍在练习的伟大球星蒂姆·邓肯共同打球的机会。

“我发现我会不自觉地一直看着邓肯,”大卫·韦斯特告诉雅虎体育的记者,“我只是想找一个安静的小角落看着他——只看他一个人。”

如今,韦斯特的确可以坐在角落看着邓肯了,当然,他只能穿着30号球衣看——他之前效力步行者队时穿21号球衣,但在马刺这个号码现在、也将永远只属于邓肯。大卫·韦斯特今年35岁,作为大前锋,是最受联赛中球员和工作人员们尊重的球员之一。此次他加盟马刺的过程非常顺利、堪称无缝衔接,历史上几乎没有一个球员可以带着如此纯粹的目的来加盟一支球队,但韦斯特做到了。

对于他的这一决定,人们议论纷纷——“韦斯特想要更多的胜利”、“对于韦斯特来说,冠军比金钱更重要,更值得享受”。

(继续留在步行者,韦斯特的年薪将达到1250万美元。图片来源:AP美联社)

在韦斯特和步行者签的3年3600万美元的合同中,第三年时,韦斯特的年薪将达到1250万美元,同时还将拥有球员选项,但他却毅然决然地放弃了这一切,转而以140万的底薪加盟马刺。这虽在众人意料之外,却也能说是情理之中的。这就是我们熟悉的韦斯特,那些理解他、明白他的性格和追求的人们都很清楚:韦斯特看似做出了一个惊人的选择,可事实上,他别无选择。熟悉韦斯特的人都知道,韦斯特会谨慎地对待每一笔开销,生活并不奢靡。他在职业生涯的第六年才买了自己的车和房子。在金钱和时间的使用上,他很节俭,却也很无私。大卫·韦斯特目前开的车是十多年前买的一辆雷克萨斯。

“人们总是在讨论我放弃了多少金钱,”韦斯特告诉雅虎体育的记者,“但他们不会知道,我在这里能够收获到什么。”

这些年来,每一个六月,韦斯特都只能以旁观者的身份去感受NBA的总决赛,他发现自己有强烈的渴望去登上那个舞台。在效力印第安纳步行者的四年时间里,韦斯特作为这支球队的中流砥柱,帮助队伍变得更为职业、也更有凝聚力。步行者需要他的强硬球风和出色球技,更需要他来领导这支队伍。在韦斯特的帮助下,步行者两次杀入东部决赛,保罗·乔治、罗伊·希伯特、兰斯·史蒂芬森、甚至主教练沃格尔都因此更上层楼。

韦斯特在球队中很有威信,即使在更衣室中面对主教练沃格尔,也依旧如此。但这种强硬和决断也让韦斯特付出了相当的代价:由于斯蒂芬森比较鲁莽、轻率,而希伯特的情绪比较脆弱,韦斯特不得不充当着教练团、经理和媒体之间的“和事佬”;在踏上球场前,韦斯特就需要扮演多重角色:他是老大哥,甚至更像一名助教;还得是球队的心理医生,更得是一个能够激发情绪的演说家,以及球队的发言人。在步行者,韦斯特接受了这一切,并且履行了这些责任,但来到马刺队之后,这一切都会被颠覆。他本就是这个时代最聪明、最可靠的球员之一,而他与马刺文化的结合必然会进一步地激发他的积极性和活力。

(韦斯特期待着有朝一日,能和邓肯学习一二。图片来源:Getty Images)

韦斯特说:“我需要一个新的环境,让我可以重新学习。这儿有不少年纪比我还大的球员,我完全可以和他们进行交流,解答我的问题。有些事情,我在过去几年都没有做到过。我必须集中精力,拿出全部的信念和决心,然后还要确保其他人也做到他们该做的事情。当这些问题源源不断地迎来,我必须承认,我要做,还有很多。吉诺比利说的对,去问更多的问题——尤其是问邓肯。这于我而言,确实难能可贵。”

离开印第安纳,也因为一些事情让韦斯特感到困扰:步行者总经理拉里·伯德和教练沃格尔在上赛季末的记者招待会上公开地将中锋希伯特排除在球队未来的建设计划之外,并且强调希伯特将会坐冷板凳。这一事件从本质上推动了希伯特跳出1700万的合同,选择成为一名自由球员。在此次记者招待会之前,这件事情只是私下讨论,没有公开宣布,因此在得知这一消息后,韦斯特的震惊难以言喻。

这件事情并非让韦斯特做出离开步行者决定的直接原因,但从某种程度上说,这件事确实推动韦斯特做出了决定。

“在过去四年里面,我们并没有能按照想象中的计划运行,”韦斯特表示,“这让我陷入了一个死循环:为什么我们会突然之间变成了这个样子?当罗伊(希伯特)在季后赛、常规赛陷入挣扎时,我们不停地激励他。我们说的更多的是‘嘿,你必须训练拯救你自己’,而不是‘这一切都是你的责任’。所以,这件事情让我很困扰。

“我相信大家的动机是好的:希望让他从挣扎中摆脱。但是我认为我们必须一起战斗,这不是某一个人的错,这是团队的责任;这也不是某个教练的错,而是一个涉及整体的问题。这种情景的出现让我震惊,罗伊(希伯特)是我们球队重要的一部分——他帮助我们两次打入分区决赛。我认为,他不应该受到这样的对待。”

距离训练营开始还有不少时日,而马刺队的球馆开放日在几个小时前刚刚结束,邓肯依旧训练着自己的中远距离投篮、罚球以及底角三分。这位39岁的老球员坚持到了周五下午很晚,才结束了这次训练。在训练营开始之前,主教练波波维奇告诉韦斯特:“你不需要来这里证明什么,你只需要尽快适应这里、认真打球就够了。”

“我对篮球的研究学习如同上瘾一般狂热,而这里恰好是一个最适合学习篮球的环境,”韦斯特说,“马刺赢下了5个总冠军,有着辉煌的历史,这一切并非凭空得来。这里有篮球赛应有的基本构架,一切都运行地非常精确,这就是马刺成功的原因。但精确和严谨也不会让人感到窒息。”

当人们在讨论为何韦斯特会放弃金钱投奔马刺时,我们应该清楚地认识到,韦斯特在意的,只是马刺能够带给他的一切。当所有的球员都离开了球馆,那位最老的明星球员还在反复地投篮,球场的另一端,大卫·韦斯特静静地坐在篮筐下的椅子上,紧紧地注视眼前的球员——他叫蒂姆·邓肯。

(翻译:徐展新)

来源:Yahoo Sports

原标题:Why David West gave back $11 million to join the Spurs

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。