到2030年，人类将在完全独立于地球的火星聚居地工作和生活，美国航空航天局(NASA)表示。

10月9日，NASA发布了在火星上建立永久聚居地的计划书，列出了建立“外太空居住设施”的详细计划，以此作为向火星移民的跳板。

在一份名为“火星之旅”(Journey to Mars)的新报告中，NASA称，这次行动是“具有历史意义的开拓性尝试”，堪比美国第一批移民的漫漫征程以及登月之旅。

“和阿波罗计划一样的是，我们是为了全人类开始的这趟旅行；和它不一样的是，我们这次将会留下来。

“未来数十年，NASA将逐步建立一个独立于地球的人类居住点。我们追求的是，在较长时间内，人类在地球外工作、学习和持续生存的能力。每次火星之旅都将耗时数月，甚至数十月，并且不可提前返回。

“我们今日以及未来十年所做的努力，将会为在外太空建立一个独立于地球的可持续定居点打下基础。在太空生活和工作有一定的风险，但这趟旅行值得冒这样的风险。”

未来几十年，NASA将继续从国际空间站的实验中收集信息，确保居住在外太空的工作人员不会因为辐射和微重力产生健康问题。

由于担心太空辐射可能致癌，目前宇航员在太空中所能停留的时间是受限的。许多工作人员从太空回来后视力有所下降，就是因为微重力使得视神经受到压迫导致的。另外，科学家们还担心，宇航员有可能会患上痴呆或某些生育疾病。

第一个脱离国际空间站的试验将在地月空间进行，即月球周边区域，然后再进一步探索更远的地方。而最后，人类将被送入火星轨道或隶属于其的卫星，直到最终登陆火星表面，利用组合建筑和3D打印建立起聚居地。

“现在，NASA比历史上任何时刻都更接近把宇航员送上火星，”NASA高层官员博尔登(Charles Bolden)说道。

NASA还表示会致力于研发一个强大的新型运输系统，利用太阳能使宇宙飞船到达更远的外太空。在人类首次登陆火星数月甚至数年前，货运飞船就会将物资送抵火星。

即将进行的小行星转向任务(Asteroid Redirect Mission) 将采用太阳能推进系统，该任务试图将一颗小行星引至月球轨道以便更好地研究。火星科学家们也将密切关注此次任务的进展。

负责人类探索行动的NASA副局长William Gerstenmaier表示：“NASA的策略是将近期活动和能力开发，与火星之旅以及未来人类长期在外太空生存联系起来。”

类似好奇号的探测器已经在火星及火星周边探索了40多年，而NASA也会在人类登陆前继续向火星发送新的登陆车，以便采集更多信息。

这份报告最后指出：“NASA及其合作伙伴正在研究解决方案，这样我们就可以回答一些有关人类在外太空生存的基本问题”，如火星上是否曾经有微生物存在？现在依然有吗？有一天它真能成为人类的安全家园吗？关于外星人和宇宙生命起源，它能给我们什么启迪？关于地球的过去、现在、未来，它又能揭示什么？

不过NASA也未必就是第一个登陆火星的，荷兰一个非营利组织创建的火星一号(Mars One)工程已经提出，要在2027年前抵达火星并且建立永久人类居住地。

（翻译：鲍玉菡）

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事，请戳天下首页（tianxia.jiemian.com）。动动手指，长按二维码，关注【最天下】微信公众号：theveryworld（如果长按不行，就麻烦看官扫下呗）