北京时间11月4日凌晨，欧冠小组赛第4轮全面打响。在B组的一场焦点战里，坐镇主场的曼联凭借鲁尼的头槌建功1比0小胜莫斯科中央陆军。此役战罢，红魔在拿到关键3分的同时，也终结了自己各项赛事连续4场不胜的尴尬。

本场比赛对于进球功臣鲁尼而言可谓意义非凡。要知道，曼联此前的4场不胜，尤其是连续3场0进球的糟糕状态，让身为红魔队长和锋线大将的鲁尼深陷外界的口诛笔伐。尤其是上周末客场战平水晶宫后，就连曼彻斯特地区的警方都看不下去了：他们甚至在官方推特上发布了一则“寻人启事”，希望能找回那个曾经生龙活虎的鲁尼。

不仅如此，英国的《太阳报》还专为鲁尼罗列了一组“触目惊心”的数据，称这些数据和英格兰历史最佳射手判若两人。数据显示，本赛季英超联赛的鲁尼场均触球仅为52.3次，远低于上赛季同期的场均66.8次；而英超10场只进2球，也创下了加盟曼联后的同期最低水平；迄今为止，鲁尼只有9脚射门命中目标，场均射正数甚至不足1次。

幸好在这场欧冠比赛中，鲁尼用自己的表现完成了自我救赎：第79分钟，老将卡里克精准长传，林加德右路传中，小禁区边缘无人盯防的鲁尼一记头槌冲顶，攻破了阿金费耶夫的十指关。进球之后的鲁尼也是振臂怒吼，肆意释放着自己此前因为各项赛事404分钟无进球而承受的压力。

说到进球荒，鲁尼在欧冠正赛的955分钟的进球荒也就此终结。要知道，上一次“鲁小胖”在欧冠正赛进球，还要追溯到两年前——那场比赛曼联主场4比2击败勒沃库森，鲁尼梅开二度。此外，这粒进球也帮助鲁尼以237粒进球和球队传奇丹尼斯·劳比肩，仅次于队史射手王博比·查尔顿爵士的249球。

对于这份殊荣，鲁尼也在赛后表达了自己的喜悦之情：“丹尼斯·劳是球队的一个传奇，能追平他的进球纪录对我来说是巨大的荣耀。今晚我们赢了，也就此拿下了重要的三分。”至于这粒进球献给谁，也许鲁尼的大儿子凯是个不错的选择——比赛前一天正是凯的6岁生日。

在此之前，鲁尼也是为爱子精心准备了几份大礼：包括在柴郡豪宅后院专门修建的小型的高尔夫球场，以及梅西的阿迪同款室内球鞋和一枚橙色足球。