编译：乐水

理内尔.雷本楚克（Linel Rebenchuk）出生在罗马尼亚，年轻时逃离了尼古拉.齐奥塞斯库腐败、独裁统治下的祖国，移民到加拿大来追求更好的生活，一个可以让他拥有远大理想、并把梦想变为现实的生活。

理内尔精力充沛、英俊潇洒、思维积极，但是没钱、没关系，也没接受过艺术方面的专业教育，然而所有这些不利因素，并没能阻止他在2000年创立“多伦多国际艺术节”，在过去的16年里，这个艺术节已经成长为加拿大最大的艺术节，也是加拿大文化版图上一颗闪亮的星星。

多伦多艺术节每年10月在多伦多会议中心举行，是现代和当代艺术作品的国际展会。2000年10月，第一届多伦多国际艺术节在大都会会议中心举行，16年后的今天，它已成为加拿大最重要的年度艺术活动之一，除了展售加拿大和各国顶尖画廊的作品之外，它还邀请世界各地艺术界知名人士举办一系列讲座、专家座谈。多伦多艺术节是世界各地艺术家和艺术品经销商与收藏家、博物馆馆长们进行交流、互动的平台，也是艺术爱好者和收藏家通过众多的参展作品，发现新人的场所，还是提升自己对现代和当代艺术品鉴赏力的渠道。

“里内尔对加拿大的艺术品市场有着巨大的影响，”多伦多的尼古拉斯.麦特维尔画廊的主人麦特维尔说。“曾经，加拿大没什么有影响的艺术节，但在五年时间里 ，理内尔就把多伦多艺术节的影响推广到了全国，他冒了很大的风险，我们（经销商）都是受益人。”

理内尔.雷本楚克于2016年1月14日因突发心脏病在西温家中去世，享年61岁。2014年他正式退休后，专注于打理在奥克那根的家族葡萄园。

1954年8月21日，理内尔.雷本楚克出生于罗马尼亚的布加勒斯特，父亲是个音乐家，理内尔最早学的是小提琴，后来自学打鼓，组建了自己的乐队，玩爵士乐和罗马尼亚摇滚乐。

女儿桑德拉说，自学是他“生命的主题”。1979年，理内尔和Ella结婚，1985年，31岁的理内尔跟乐队赴南斯拉夫做巡演，期间叛逃到了意大利，并在那里等了一年，终于等到了Ella前来团聚。身无分文，没有前途的两人，移民到了多伦多，理内尔边打零工边学英语，在音乐会上打鼓，在披萨店当外卖送货员。

1992年，他们搬到了温哥华，理内尔在北温开了一家名叫“Sui Generis”的小画廊，兼做字画装裱，还开始学习画画。

1989年和1994年，大女儿桑德拉、二女儿伊萨贝尔相继出生，妻子Ella一直是他创业道路上的左膀右臂。

有一天，拉里.索瓦走进了小画廊，理内尔很快就跟他聊起了创办一个本地艺术节的想法，苦于既无资金、又无人脉，但在人力资源和猎头行业工作的索瓦，却知道如何去运作。

索瓦筹集到资金，租下了温哥华会议中心，理内尔充分利用个人魅力，成功说服45家本地和其它地区的画廊和美术馆来参加艺术节。“我们依靠自己的努力启动了这个生意，”索瓦回忆着。“理内尔在这方面真是具有非凡的能力。”

温哥华艺术节1997年第一次举办，第二年又举办了一次，但很显然，这个概念在温哥华并不成功，他们得转去多伦多，那里的艺术市场更大、更成熟。

“我们成立了公司，引入了展会制作和管理公司‘西部展商’当股东，当时那家公司的负责人是收藏家贝特.童金和副总裁麦克.迪恩，这两人真是极好的合作伙伴，”索瓦回忆着。“他们是这个公司的大股东，还负责所有的财务，没有他们在这方面的支持，我们根本不可能打入多伦多。”

理内尔是公司的董事长，主要负责与参展商打交道。公司成立的时机非常好，自从1970年德国巴塞尔创立艺术节之后，艺术节在全球范围内可谓是遍地开花。在纽约《艺术论坛》杂志每年出版的日历上，现在可以看到100个艺术节，举办地从迈阿密、洛杉矶，到迪拜、香港和新加坡。

多伦多艺术节可谓一夜成名，开幕式同时也是多伦多美术馆的筹款晚会，它已经成为一项重要的年度活动，让最富有的收藏家和机构在艺术节正式开幕之前，买下最重要的艺术作品。第二年参展画廊就达到68家，来自加拿大、奥地利、美国、西班牙、英国、百慕大、阿根廷等各国。2008年，理内尔和索瓦将公司出售给展会制作和管理公司MMPI，那年的参展商已经达到100家，很多展商租用了多个展位。

玛西亚.麦可伦创立的“喝彩传媒”曾在早年间担任多伦多艺术节的公关公司，玛西亚还能回想起理内尔对细节的关注。“他的标准很高，我记得看见他跪在地上，整理地毯、调整灯光。他顽强地坚持着每个细节，艺术节也因此一年办的比一年好。”

大约15,000人参观了2001年的艺术节，在为期四天的2015年艺术节期间，参观人数达到21,000，艺术品交易额达到1900万加币。

索瓦先生拒绝透露2008年将公司出售给MMPI时的收益，但他承认，当时引进的大股东‘西部展商’得到了原始投资40倍的回报。

桑德拉相信，她父亲做这件事从来不是为了经济利益：“除了对艺术的热爱，还有对艺术家、博物馆馆长、画廊主的热爱，他跟公司的人都是好朋友，这些才是真正令他感到满足的地方。”