创建与1884年的香港赛马会(Hong Kong Jockey Club)是英国人留下的最被珍视的，也是最挣钱的殖民遗产。在这翠绿的草坪上，每场比赛大概可以赚1.388亿港元（大概178.6万美元），是世界上最吸金的赛道。

香港赛马会垄断了赛马的投注、彩票和博彩业务，作为给政府的回报，它也是香港最大的纳税人，奖金税高达72.5%。

2014至2015赛季，赌在赛马上的钱大概有1080亿港元（130亿美元）。

周三晚上的比赛在市中心的跑马地赛马场进行，这里曾经是一片沼泽。

香港赛马会是世界上第一家使用先进的赔率算法计算的竞技俱乐部。

一般驯马员们清晨会在香港北部的另一个马场，沙田马场驯马。这里的土路适合在各种天气下进行训练。

在沙田赛马场给紧张的纯种马洗澡有时是个挑战。

耗资数百万的纯种马绝对是俱乐部美容仪器的宠儿。

员工牵着一匹马从水池走上一个斜坡。

现在是时候将他们牵回马厩了。

耗资2500万港元（322万美元）的香港杯比赛让这个2000跑道成为世界上最赚钱的草皮。

观众仔细研究比赛形式，希望能够猜中，虽然最小的赌注只要10港元。

周三晚上的跑马地马场外总是洋溢着节日的气氛。

在幕后，香港赛马会的工作人员准者着下一场比赛。

投注者坐在看台上看相关报纸。

每一场比赛的最后几秒都充满着悬念。

赛马可以激发你所有的激情，尤其是你猜的马跑了第一的时候。 （译者：王梦尧）