正在阅读:

荒诞的狂欢:埃及总统上了eBay拍卖页

扫一扫下载界面新闻APP

荒诞的狂欢:埃及总统上了eBay拍卖页

为了表达对祖国的忠心和重振经济的决心,埃及总统塞西表示,如果可能的话,他愿意把自己出售,并用出售所得来解决债务问题。

当地时间2016年2月18日,埃及开罗,埃及一名警察在街上射杀一人,示威者聚集在安全理事会外抗议警察暴行。图片来源:视觉中国

古老的埃及正在上演着多幕堪称超现实的荒诞剧,近期最热门的主角当属该国总统塞西(Abdel-Fattah El-Sisi):为了表达对祖国的忠心和重振经济的决心,他表示,如果可能的话,他愿意把自己出售,并用出售所得来解决债务问题。

 “我向上帝发誓,如果我能被出售……那我愿意被出售,” 他在宣布2030年经济发展计划的讲话中表示。说此话时,这位61岁的总统变得非常情绪化,甚至留下了眼泪。

他的讲话结束后数小时,埃及网民就将其放到了eBay拍卖页上。

 “嗨,全世界。我们决定将臭名昭著的埃及陆军元帅和军事政变领袖塞西先生放到eBay上拍卖。这样做是为了帮助埃及经济——这样就不需要你们的援助了。”该拍卖页的描述中这样写道。

 “我们这样做是为了他、为了我们,也为了整个人类。现在,请你们竞拍吧,帮助埃及获得政治和经济的独立。”拍卖页还显示,被拍卖的塞西属于“八成新”。

不过周三下午这个页面就被删除了。据推特网友Galal,Facebook上也有了拍卖塞西的页面,但界面新闻记者查看时发现同样也已经下线

埃及于周三推出了未来15年该国可持续发展战略的最终稿。根据这一计划,到2030年埃及将把GDP增速从上一个财年的4.2%提高到12%,同时将预算赤字从目前的11.5%削减到2.28%。总统还表示,该计划的愿景是,让埃及成为全世界经济和社会发展最好的30个国家之一。

他还敦促埃及民众贡献自己的力量解决该国的经济困境。“9000万埃及民众中有手机的有1000万人,如果这1000万人每人通过发一条‘埃及早安’的短信贡献1埃及镑,那么我们一天就能获得1000万埃及镑的收入,每个月就有3亿埃及镑。”他说。

演讲结束后,社交媒体上迅速出现了无数嘲讽声。#点评塞西演讲(#Evaluate_Sisis_speech)成了热门标签。

网友@Amani207用阿拉伯语说,“谢谢总统先生,未来一个月的笑料有了。”网友@abooazozz1403发问,“这就是一个历史悠久的埃及国家总统发表的演讲?!就这样把自己出售?”

塞西还在演讲中首次公开承认,数月前发生的俄罗斯客机坠毁西奈半岛事件是由人为因素造成的,其目的在于打击埃及的旅游业、破坏埃俄关系。此前一个隶属于“伊斯兰国”(ISIS)的恐怖组织曾表示对这起导致224人死亡的事故负责,但当时塞西反驳称没有证据表明是恐怖主义所为。

他还对试图推翻其统治的反对者发出了威胁,“我会把他从地球表面抹掉。在全埃及人都听着的时候,我告诉你。你以为你在做什么?你是谁?”

埃及是阿拉伯世界人口最多的国家,但近来这个曾经的文明古国陷入了政局动荡、经济低迷的泥潭。2011年的大规模反政府抗议活动推翻了穆巴拉克政权,为次年埃及首次民主选举铺平了道路;但在随后一系列针对穆尔西政府的抗议活动中,埃及军方发动政变,将从前的塞西将军送上了总统宝座。

在这一大背景下,埃及最近爆出了一系列戏剧化新闻:上周埃及一家军事法庭判处一名三岁男童终身监禁,罪名是在2014年的抗议活动中杀害了三人,并蓄意破坏公共和私人财产。

上周六埃及一名作家因撰写的书中包含有伤风化的情节被告上法庭,被判入狱两年。(你可以点击这儿,查阅令该案原告“心脏悸动”以至生病的情节。已被翻译成英文。)

除了要提振经济,总统塞西在周三的讲话中还表示将尊重人权和法律。尽管上述新闻并不能反映埃及的全貌,但足以说明塞西任重道远。

想知道塞西总统被拍卖出了多少钱?在ebay页面被删除前,截图显示,塞西已经获得了超过100人的竞拍,价格超过了10万美元。不过,推特网友@servabofidem14称,“一便士也贵了”。网友@rebellio_romantic则嘲讽道,“如果他被绑架,勒索者/绑架者会说,‘给我们一百万美元,要不我们就把他还回去!’”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld(如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

ebay

2.3k
  • EBAY美股盘前上涨近5%
  • 这个汽配展展商数创新高,出海企业的新机遇在哪里?

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

荒诞的狂欢:埃及总统上了eBay拍卖页

为了表达对祖国的忠心和重振经济的决心,埃及总统塞西表示,如果可能的话,他愿意把自己出售,并用出售所得来解决债务问题。

当地时间2016年2月18日,埃及开罗,埃及一名警察在街上射杀一人,示威者聚集在安全理事会外抗议警察暴行。图片来源:视觉中国

古老的埃及正在上演着多幕堪称超现实的荒诞剧,近期最热门的主角当属该国总统塞西(Abdel-Fattah El-Sisi):为了表达对祖国的忠心和重振经济的决心,他表示,如果可能的话,他愿意把自己出售,并用出售所得来解决债务问题。

 “我向上帝发誓,如果我能被出售……那我愿意被出售,” 他在宣布2030年经济发展计划的讲话中表示。说此话时,这位61岁的总统变得非常情绪化,甚至留下了眼泪。

他的讲话结束后数小时,埃及网民就将其放到了eBay拍卖页上。

 “嗨,全世界。我们决定将臭名昭著的埃及陆军元帅和军事政变领袖塞西先生放到eBay上拍卖。这样做是为了帮助埃及经济——这样就不需要你们的援助了。”该拍卖页的描述中这样写道。

 “我们这样做是为了他、为了我们,也为了整个人类。现在,请你们竞拍吧,帮助埃及获得政治和经济的独立。”拍卖页还显示,被拍卖的塞西属于“八成新”。

不过周三下午这个页面就被删除了。据推特网友Galal,Facebook上也有了拍卖塞西的页面,但界面新闻记者查看时发现同样也已经下线

埃及于周三推出了未来15年该国可持续发展战略的最终稿。根据这一计划,到2030年埃及将把GDP增速从上一个财年的4.2%提高到12%,同时将预算赤字从目前的11.5%削减到2.28%。总统还表示,该计划的愿景是,让埃及成为全世界经济和社会发展最好的30个国家之一。

他还敦促埃及民众贡献自己的力量解决该国的经济困境。“9000万埃及民众中有手机的有1000万人,如果这1000万人每人通过发一条‘埃及早安’的短信贡献1埃及镑,那么我们一天就能获得1000万埃及镑的收入,每个月就有3亿埃及镑。”他说。

演讲结束后,社交媒体上迅速出现了无数嘲讽声。#点评塞西演讲(#Evaluate_Sisis_speech)成了热门标签。

网友@Amani207用阿拉伯语说,“谢谢总统先生,未来一个月的笑料有了。”网友@abooazozz1403发问,“这就是一个历史悠久的埃及国家总统发表的演讲?!就这样把自己出售?”

塞西还在演讲中首次公开承认,数月前发生的俄罗斯客机坠毁西奈半岛事件是由人为因素造成的,其目的在于打击埃及的旅游业、破坏埃俄关系。此前一个隶属于“伊斯兰国”(ISIS)的恐怖组织曾表示对这起导致224人死亡的事故负责,但当时塞西反驳称没有证据表明是恐怖主义所为。

他还对试图推翻其统治的反对者发出了威胁,“我会把他从地球表面抹掉。在全埃及人都听着的时候,我告诉你。你以为你在做什么?你是谁?”

埃及是阿拉伯世界人口最多的国家,但近来这个曾经的文明古国陷入了政局动荡、经济低迷的泥潭。2011年的大规模反政府抗议活动推翻了穆巴拉克政权,为次年埃及首次民主选举铺平了道路;但在随后一系列针对穆尔西政府的抗议活动中,埃及军方发动政变,将从前的塞西将军送上了总统宝座。

在这一大背景下,埃及最近爆出了一系列戏剧化新闻:上周埃及一家军事法庭判处一名三岁男童终身监禁,罪名是在2014年的抗议活动中杀害了三人,并蓄意破坏公共和私人财产。

上周六埃及一名作家因撰写的书中包含有伤风化的情节被告上法庭,被判入狱两年。(你可以点击这儿,查阅令该案原告“心脏悸动”以至生病的情节。已被翻译成英文。)

除了要提振经济,总统塞西在周三的讲话中还表示将尊重人权和法律。尽管上述新闻并不能反映埃及的全貌,但足以说明塞西任重道远。

想知道塞西总统被拍卖出了多少钱?在ebay页面被删除前,截图显示,塞西已经获得了超过100人的竞拍,价格超过了10万美元。不过,推特网友@servabofidem14称,“一便士也贵了”。网友@rebellio_romantic则嘲讽道,“如果他被绑架,勒索者/绑架者会说,‘给我们一百万美元,要不我们就把他还回去!’”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld(如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。