正在阅读:

作为最会穿衣的美国第一夫人 南希·里根留下过这些照片

扫一扫下载界面新闻APP

作为最会穿衣的美国第一夫人 南希·里根留下过这些照片

里根夫人可能是唯一一个对美国时尚感兴趣的第一夫人,出力把红色变成了共和党的代表色。

图片来源:纽约时报

“除了杰奎琳·肯尼迪( Jackie Kennedy )、米歇尔·奥巴马( Michelle Obama )或许还有多利·麦迪逊( Dolley Madison )之外,里根夫人可能是唯一一个对美国时尚感兴趣的第一夫人,”美国时装技术学院( Fashion Institute of Technology )博物馆馆长瓦莱丽·斯蒂尔( Valerie Steele )在周日晚间的 Givenchy 秀上说,“而且她的品味相当之高。”

美国前第一夫人南希·里根在周日过世,享年94岁。在当天巴黎时装周几场秀结束后,时尚圈人士聚集到一起,共同缅怀南希·里根。在众多政客的妻子中,鲜有像南希·里根这般热衷时尚,她支持时尚设计师并和他们成为挚友,在入住白宫的那几年里,这些时尚设计师开始声名大噪。

里根夫人魅力十足,尽管她的穿衣风格相当正统。南希最钟爱还是80年代的美国设计师,诸如 James Galanos(她丈夫的两次就职舞会上,她都穿了由他设计的礼服)、Bill Blass 、 Oscar de la Renta 和 Adolfo 。

“我们有必要来回顾一下当时的历史背景,” Vogue 杂志国际客座编辑哈密什•博尔斯(Hamish Bowles)几分钟前正在他的手机上读完了里根夫人的讣告,“卡特夫人当时还是白宫女主人,她的衣着很朴素,多是手工制作的衣服。因此,当你看到一个热衷高端时尚、且有着众多设计师朋友的女性出现在面前时,你定会感到耳目一新。”

1979 年,在参议院办公大楼记者招待会上
1955 年,里根总统和南希在好莱坞一个派对上
1955 年身着 James Galanos 礼服

南希·里根对时尚赞誉有加。博尔斯在参观了里根图书馆内南希的衣柜藏品后,认为“这实在太震撼人心,太令人感动了,原来有这么多衣服对她来说有着非凡的意义。”

里根夫人最钟爱的颜色是红色,特别是她的 Adolfo 套装,最引人瞩目的当属她在1981年她丈夫的就职典礼上穿的那袭红裙。

“如果你认为红色是一种有力量的颜色,” Glamour 杂志编辑辛迪·莱夫(Cindi Leive)说,“你可以将这种认知回溯到南希·里根的身上。”

事实上,诚如斯蒂尔所说,“我认为,在红色成为共和党的代表色这件事上,南希发挥了重要的作用。”(这是一个大胆的推断,但并不是毫无依据。正如《华盛顿邮报》所追溯的那样,红色并不天然地代表着共和党,至少最早在90年初期,“红色州”才开始频繁地出现在电视新闻中,而在2000的总统选举中,红色才最早毫无疑问地成为共和党的代表色。并且在世界绝大多数国家,红色依然是左翼政党而不是右翼政党的代表色。)

1967 年,南希身着 James Galanos ,当时里根正担任加州州长
里根赢得总统选举后
1988年出席里根总统为老布什提名选举的晚宴

南希的溘然长逝让圈内人士开始回顾她那个时代的时尚潮流。

“我最喜欢的时尚瞬间是南希·里根穿着 Jimmy Galanos 的设计,”Harper’s Bazaar编辑格伦达•贝利(Glenda Bailey)说,“我们看到Jimmy Galanos对当下潮流产生了深远的影响,我认为我们还能见证更多:宽肩设计和亮片装饰。”

Jimmy Galanos 并不是本季最常听到的致敬对象,尽管本季秀场上80年代设计师的影响可谓无所不在。

令人意外的是,Givenchy 发布的新品确实包含了一款红套装造型。或许你很难将这款造型与里根夫人建立直接的联系。但间接的呢?一切皆有可能。

1981 年前往参加查尔斯王储和黛安娜的婚礼
1985 年在白宫欢迎查尔斯王储和黛安娜王妃
1986 年在伦敦参加约克公爵和公爵夫人的婚礼
1988 年身着 Bill Blass 套装
和设计师 Oscar de La Renta 一起,并身着他的设计

(翻译:韩宏)

 
 
 

来源:纽约时报

原标题:Nancy Reagan’s Love of Fashion Recalled at Givenchy Show

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

作为最会穿衣的美国第一夫人 南希·里根留下过这些照片

里根夫人可能是唯一一个对美国时尚感兴趣的第一夫人,出力把红色变成了共和党的代表色。

图片来源:纽约时报

“除了杰奎琳·肯尼迪( Jackie Kennedy )、米歇尔·奥巴马( Michelle Obama )或许还有多利·麦迪逊( Dolley Madison )之外,里根夫人可能是唯一一个对美国时尚感兴趣的第一夫人,”美国时装技术学院( Fashion Institute of Technology )博物馆馆长瓦莱丽·斯蒂尔( Valerie Steele )在周日晚间的 Givenchy 秀上说,“而且她的品味相当之高。”

美国前第一夫人南希·里根在周日过世,享年94岁。在当天巴黎时装周几场秀结束后,时尚圈人士聚集到一起,共同缅怀南希·里根。在众多政客的妻子中,鲜有像南希·里根这般热衷时尚,她支持时尚设计师并和他们成为挚友,在入住白宫的那几年里,这些时尚设计师开始声名大噪。

里根夫人魅力十足,尽管她的穿衣风格相当正统。南希最钟爱还是80年代的美国设计师,诸如 James Galanos(她丈夫的两次就职舞会上,她都穿了由他设计的礼服)、Bill Blass 、 Oscar de la Renta 和 Adolfo 。

“我们有必要来回顾一下当时的历史背景,” Vogue 杂志国际客座编辑哈密什•博尔斯(Hamish Bowles)几分钟前正在他的手机上读完了里根夫人的讣告,“卡特夫人当时还是白宫女主人,她的衣着很朴素,多是手工制作的衣服。因此,当你看到一个热衷高端时尚、且有着众多设计师朋友的女性出现在面前时,你定会感到耳目一新。”

1979 年,在参议院办公大楼记者招待会上
1955 年,里根总统和南希在好莱坞一个派对上
1955 年身着 James Galanos 礼服

南希·里根对时尚赞誉有加。博尔斯在参观了里根图书馆内南希的衣柜藏品后,认为“这实在太震撼人心,太令人感动了,原来有这么多衣服对她来说有着非凡的意义。”

里根夫人最钟爱的颜色是红色,特别是她的 Adolfo 套装,最引人瞩目的当属她在1981年她丈夫的就职典礼上穿的那袭红裙。

“如果你认为红色是一种有力量的颜色,” Glamour 杂志编辑辛迪·莱夫(Cindi Leive)说,“你可以将这种认知回溯到南希·里根的身上。”

事实上,诚如斯蒂尔所说,“我认为,在红色成为共和党的代表色这件事上,南希发挥了重要的作用。”(这是一个大胆的推断,但并不是毫无依据。正如《华盛顿邮报》所追溯的那样,红色并不天然地代表着共和党,至少最早在90年初期,“红色州”才开始频繁地出现在电视新闻中,而在2000的总统选举中,红色才最早毫无疑问地成为共和党的代表色。并且在世界绝大多数国家,红色依然是左翼政党而不是右翼政党的代表色。)

1967 年,南希身着 James Galanos ,当时里根正担任加州州长
里根赢得总统选举后
1988年出席里根总统为老布什提名选举的晚宴

南希的溘然长逝让圈内人士开始回顾她那个时代的时尚潮流。

“我最喜欢的时尚瞬间是南希·里根穿着 Jimmy Galanos 的设计,”Harper’s Bazaar编辑格伦达•贝利(Glenda Bailey)说,“我们看到Jimmy Galanos对当下潮流产生了深远的影响,我认为我们还能见证更多:宽肩设计和亮片装饰。”

Jimmy Galanos 并不是本季最常听到的致敬对象,尽管本季秀场上80年代设计师的影响可谓无所不在。

令人意外的是,Givenchy 发布的新品确实包含了一款红套装造型。或许你很难将这款造型与里根夫人建立直接的联系。但间接的呢?一切皆有可能。

1981 年前往参加查尔斯王储和黛安娜的婚礼
1985 年在白宫欢迎查尔斯王储和黛安娜王妃
1986 年在伦敦参加约克公爵和公爵夫人的婚礼
1988 年身着 Bill Blass 套装
和设计师 Oscar de La Renta 一起,并身着他的设计

(翻译:韩宏)

 
 
 

来源:纽约时报

原标题:Nancy Reagan’s Love of Fashion Recalled at Givenchy Show

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。