正在阅读:

【NBA官网】“光头裁判”乔·克劳福德问答:驱逐邓肯让我后悔

扫一扫下载界面新闻APP

【NBA官网】“光头裁判”乔·克劳福德问答:驱逐邓肯让我后悔

克劳福德的原计划是本赛季结束后再退休,但膝伤情况不理想,这位著名的光头裁判已吹完了职业生涯最后一场NBA比赛。

图片来源:NBA中国官网

乔·克劳福德的执法生涯跨度惊人,将尽40个赛季的漫长岁月,从“天勾”贾巴尔到斯蒂芬·库里,他都是见证者。他的执教生涯吹罚了2561场常规赛,季后赛344场,其中还包括惊人的50场总决赛。

很多人记住这位资深裁判,更多是因为他那醒目的大光头,以及看起来暴躁无常的情绪。2007年,马刺队的蒂姆·邓肯因为在替补席笑而被克劳福德逐出球场,这件事让人家都这位裁判的印象更加深刻了。当然,事后时任联盟主席大卫·斯坦恩一度对其进行了禁赛。

其他人记住这位裁判,可能是因为他在吹罚比赛过程中的夸张动作。

但是现在,64岁的克劳福德已经退役,带着很多NBA裁判梦寐以求的诸多纪录离开球场,他的膝关节伤病让他无法继续执法比赛。现役裁判当中,他的季后赛和总决赛吹罚场次都是最多的。

这个来自费城的男孩,血液里流淌着执法的天赋,他的兄弟杰里是职棒大联盟的裁判,他们的父亲也是。

这个周六,克劳福德接受了ESPN、美联社以及《今日美国》等多家媒体的采访,谈论自己的执教生涯,以及自己最大的遗憾,还谈到了社交媒体上的一些热点事件。(Q:代表媒体,A:代表克劳福德)

Q:对你来说,自从今年早些时候对外界公布本赛季将是你执教的最后一个赛季,你的心路历程是怎样的?

A:有点不舍。当我18岁的时候我就开始吹罚学校级别的比赛了。对我来说,39年是一个很长的旅程,并不像想象的那么容易。去年我伤到了膝盖,我那时就应该手术修复,但康复之后,回到球场吹罚了整个季后赛和和总决赛,可能那时候就应该结束了,但我没有。我的最后一场比赛是11月5日,在克利夫兰,我已经无法正常的留在场上了,比起关注比赛我更关注自己的膝关节。随后我的膝盖像被锁住了,无法弯曲。

骑士总经理大卫·格里芬和前锋理查德·杰弗森走进了更衣室,杰弗森还带着他的小孩儿,我不知道为什么这些人会来,但这确实让我印象深刻。杰弗森说:“今晚你要结束了吗”?我说:“我想是的。”他说,“我也这么觉得,你离场的方式, 我只想告诉你,你是我职业生涯的一部分。”我回答:“哇哦。”这真的对我有些触动。

“当你做出判罚的时候,很多人都表示讨厌你,那些与球队教练和球员的争执,但这些真的只是比赛而已。但当你离开这个赛场的人们给你更多的褒奖,感谢你过去这些年所做的一切。”——乔-克劳福德

Q:在你执法的比赛中,你最喜欢的比赛或者瞬间是哪个?

A:我想过去的31个赛季,只有5场总决赛抢七是让我最难忘的,我执法了其中的三场。第一场是1994年的火箭对尼克斯 ,第二场是2006年的活塞对马刺,第三场是2010年的凯尔特人对湖人。我的第一场总决赛是在1986年,紧张到要死,当时是火箭对凯尔特人。赛前我直冒汗,但我自己却不知道自己出汗。我记得我当时给了比尔·菲奇一个T,他对我很不满。

Q:裁判们都说他们记不住自己最出色的吹罚,但却忘不掉最差的吹罚, 对你而言,有遗憾吗?

A:有。邓肯的事情,我感到很后悔。比赛中你跟教练和球员会有很多的交流,当回到酒店的时候,我总对自己说,“我为什么要跟他们说那些话,那很愚蠢”。这样的的事情对我来说已经麻木了,但过去9个10个赛季我已经好很多了,不必在再经历内心的躁动。后来我去找了体育心理学专家,然后当我搞砸了什么的时候争取下次不再如此,即使有我也会马上道歉。2007年邓肯的事情,我从中学到了一些东西,很庆幸斯坦恩让我回来继续工作,我努力把这当成一件积极的事情,当然这也很难,因为确实造成了那么多负面的影响。

Q:如果你的同事们讨论此事,你会对邓肯说点什么吗,让事情有个了结?

A:如果明天碰见的话,我会跟他说···我们彼此没有见面,我能对他说什么呢?这问题不错!我可能得说这事儿让我破费的钱比让他破费的多,按照薪水的比例的话。不会这么说,你懂的。如果我们安静下来的话,我们会坐下来要上几瓶啤酒,我会说,“嗨,我犯了个错误。”但你知道,实际上没有人问我关于邓肯怎么样,他具有伟大的职业生涯,尽人皆知,而我不知道自己有什么东西能让别人记住。我猜这又把邓肯拿出来了,你能怎么做呢?这是我生涯的一部分,我不会做任何与邓肯为敌的事情,就这样。

Q:运动心理学专家对你帮助最大的是什么?

A:当我发脾气的时候,为什么我会发脾气,我能感受到这种帮助。我的问题在于我过于有激情,这是遗传的问题。我的父亲也是这样。在我家里,我们讨论都是关于判罚的问题。我跟我的父亲没有太多的交流,因为他总是一直在外,有过的交流大部分是关于如何执法比赛,以及你如何更好的执法。在我们这,讨论的途径总是很有侵略性。在一场比赛结束后,在体育馆的后面,我的父亲准备去找巨人队(棒球队)的总经理埃尔文·达克干架,我说,“爸爸,你为什么这么做?”他说他们破坏了执法,他说我们要去干他们,他还说,“我讨厌那个人。”甚至在他90岁的时候,他依然说,“我当时真应该去打一架。”···这就是我刚才谈到的侵略性,他对待这种局面时就是这种态度。我第一次执法比赛是在18岁,在21或者22岁去了东部联盟,我就是这样。我开始在NBA工作的时候,也是这种侵略性。这就是我所做的,我从没说过这样是正确的。“

回首这些年,这是我的遗憾之一,我没有欣赏过这么多伟大球员的比赛,因为我在执法。“——乔-克劳福德

Q:当你做出某些判罚的时候,你伴随的身体姿态让你看起来有某种天赋,有时候这些东西会在社交媒体上像病毒一样广为传播,你意识到自己做了一些略为多余的一些事情了吗,为什么?

A:克里斯·杜洪那次判罚。我吹了杜洪阻挡犯规,但人们都觉得是持球人进攻犯规。我也本应该吹个进攻犯规的,但我被比赛惊到了,于是我对自己说,好吧,让我来还原一下比赛,于是我就是邦邦邦一路从底线跳到了中线附近。后来,联盟办公室打来电话,他们说,“乔,我们不想你这样做。”

Q:你也曾阻止过几次罚球尝试对吧?

A:是发生过几次阻止罚球的事儿。我这样做是有原因的。我一直被教导,如果比分牌上有任何的变化,作为裁判必须详细了解这一切。我必须知道上来的替补是哪一方的,必须知道比分牌上所有数据,各队的犯规数,计时钟的时间,24秒计时钟,等等,因此我抬头看着记分牌时知道球队犯规次数是错的。好吧,我也一直被教导,如果球队犯规次数是错的,你不会想让一位教练认为自己球队犯规只有3次,而实际上上确实4次,然后他告诉自己的球员去犯规,他认为是第四次犯规,而我们裁判现在却要准备罚球了。因此我阻止了罚球,我本不该像封盖这样去阻止他(杜兰特)。杜兰特的人品很好,他本可以无视我,但他没有···所以我认为,有些人,尤其是在这个所有事情都会被放大的时代···去年,我的膝关节就已经出现问题了,不停地在比赛中摔跤。现在在社交媒体上,他们做了个我在比赛中被狙击倒地的视频,真是一帮歇斯底里的人啊。难道我会故意摔倒吗?

Q:在你曾经执法的过程中,你是否对于一些难以置信的时刻或者某一场历史性的比赛有过赞美之情?

A:这也是我执法生涯感到遗憾的地方,我没有欣赏过任何的伟大时刻,因为你是裁判。所以2013年总决赛马刺对阵热火,你无法欣赏或者去赞美雷阿伦的关键球,你不能。或许多年之后你会看他这些瞬间。即使现在再看,我仍然能指出当时看雷-阿伦投篮时自己所处的位置。

Q:你执法了联盟历史上的黄金时代,从伯德到魔术师,再到乔丹,直到现在,当你回忆这些时光的时候,会怎么想?

A:卡里姆、奥拉朱旺,卡尔·马龙···人们总是忘记这些人。我非常幸运,能和他们一个时代,但我真的没有欣赏过他们打球,因为我是个裁判。当你执法比赛的时候,你要确保球员行为在规则之内,这都是些艰难的晚上。我尊敬他们在场上的竞争精神,但我无法欣赏这些伟大的时刻。我”欣赏“过杰里·斯隆叫我no-good···我时常告诉年轻的裁判,如果你吹了杰里·斯隆一个T,他马上会叫你no-good m---f---·····因此我说,当你执法第一场比赛的时候,离他远点,因为你不得不把他驱逐出场或者给一些其他的什么判罚。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

【NBA官网】“光头裁判”乔·克劳福德问答:驱逐邓肯让我后悔

克劳福德的原计划是本赛季结束后再退休,但膝伤情况不理想,这位著名的光头裁判已吹完了职业生涯最后一场NBA比赛。

图片来源:NBA中国官网

乔·克劳福德的执法生涯跨度惊人,将尽40个赛季的漫长岁月,从“天勾”贾巴尔到斯蒂芬·库里,他都是见证者。他的执教生涯吹罚了2561场常规赛,季后赛344场,其中还包括惊人的50场总决赛。

很多人记住这位资深裁判,更多是因为他那醒目的大光头,以及看起来暴躁无常的情绪。2007年,马刺队的蒂姆·邓肯因为在替补席笑而被克劳福德逐出球场,这件事让人家都这位裁判的印象更加深刻了。当然,事后时任联盟主席大卫·斯坦恩一度对其进行了禁赛。

其他人记住这位裁判,可能是因为他在吹罚比赛过程中的夸张动作。

但是现在,64岁的克劳福德已经退役,带着很多NBA裁判梦寐以求的诸多纪录离开球场,他的膝关节伤病让他无法继续执法比赛。现役裁判当中,他的季后赛和总决赛吹罚场次都是最多的。

这个来自费城的男孩,血液里流淌着执法的天赋,他的兄弟杰里是职棒大联盟的裁判,他们的父亲也是。

这个周六,克劳福德接受了ESPN、美联社以及《今日美国》等多家媒体的采访,谈论自己的执教生涯,以及自己最大的遗憾,还谈到了社交媒体上的一些热点事件。(Q:代表媒体,A:代表克劳福德)

Q:对你来说,自从今年早些时候对外界公布本赛季将是你执教的最后一个赛季,你的心路历程是怎样的?

A:有点不舍。当我18岁的时候我就开始吹罚学校级别的比赛了。对我来说,39年是一个很长的旅程,并不像想象的那么容易。去年我伤到了膝盖,我那时就应该手术修复,但康复之后,回到球场吹罚了整个季后赛和和总决赛,可能那时候就应该结束了,但我没有。我的最后一场比赛是11月5日,在克利夫兰,我已经无法正常的留在场上了,比起关注比赛我更关注自己的膝关节。随后我的膝盖像被锁住了,无法弯曲。

骑士总经理大卫·格里芬和前锋理查德·杰弗森走进了更衣室,杰弗森还带着他的小孩儿,我不知道为什么这些人会来,但这确实让我印象深刻。杰弗森说:“今晚你要结束了吗”?我说:“我想是的。”他说,“我也这么觉得,你离场的方式, 我只想告诉你,你是我职业生涯的一部分。”我回答:“哇哦。”这真的对我有些触动。

“当你做出判罚的时候,很多人都表示讨厌你,那些与球队教练和球员的争执,但这些真的只是比赛而已。但当你离开这个赛场的人们给你更多的褒奖,感谢你过去这些年所做的一切。”——乔-克劳福德

Q:在你执法的比赛中,你最喜欢的比赛或者瞬间是哪个?

A:我想过去的31个赛季,只有5场总决赛抢七是让我最难忘的,我执法了其中的三场。第一场是1994年的火箭对尼克斯 ,第二场是2006年的活塞对马刺,第三场是2010年的凯尔特人对湖人。我的第一场总决赛是在1986年,紧张到要死,当时是火箭对凯尔特人。赛前我直冒汗,但我自己却不知道自己出汗。我记得我当时给了比尔·菲奇一个T,他对我很不满。

Q:裁判们都说他们记不住自己最出色的吹罚,但却忘不掉最差的吹罚, 对你而言,有遗憾吗?

A:有。邓肯的事情,我感到很后悔。比赛中你跟教练和球员会有很多的交流,当回到酒店的时候,我总对自己说,“我为什么要跟他们说那些话,那很愚蠢”。这样的的事情对我来说已经麻木了,但过去9个10个赛季我已经好很多了,不必在再经历内心的躁动。后来我去找了体育心理学专家,然后当我搞砸了什么的时候争取下次不再如此,即使有我也会马上道歉。2007年邓肯的事情,我从中学到了一些东西,很庆幸斯坦恩让我回来继续工作,我努力把这当成一件积极的事情,当然这也很难,因为确实造成了那么多负面的影响。

Q:如果你的同事们讨论此事,你会对邓肯说点什么吗,让事情有个了结?

A:如果明天碰见的话,我会跟他说···我们彼此没有见面,我能对他说什么呢?这问题不错!我可能得说这事儿让我破费的钱比让他破费的多,按照薪水的比例的话。不会这么说,你懂的。如果我们安静下来的话,我们会坐下来要上几瓶啤酒,我会说,“嗨,我犯了个错误。”但你知道,实际上没有人问我关于邓肯怎么样,他具有伟大的职业生涯,尽人皆知,而我不知道自己有什么东西能让别人记住。我猜这又把邓肯拿出来了,你能怎么做呢?这是我生涯的一部分,我不会做任何与邓肯为敌的事情,就这样。

Q:运动心理学专家对你帮助最大的是什么?

A:当我发脾气的时候,为什么我会发脾气,我能感受到这种帮助。我的问题在于我过于有激情,这是遗传的问题。我的父亲也是这样。在我家里,我们讨论都是关于判罚的问题。我跟我的父亲没有太多的交流,因为他总是一直在外,有过的交流大部分是关于如何执法比赛,以及你如何更好的执法。在我们这,讨论的途径总是很有侵略性。在一场比赛结束后,在体育馆的后面,我的父亲准备去找巨人队(棒球队)的总经理埃尔文·达克干架,我说,“爸爸,你为什么这么做?”他说他们破坏了执法,他说我们要去干他们,他还说,“我讨厌那个人。”甚至在他90岁的时候,他依然说,“我当时真应该去打一架。”···这就是我刚才谈到的侵略性,他对待这种局面时就是这种态度。我第一次执法比赛是在18岁,在21或者22岁去了东部联盟,我就是这样。我开始在NBA工作的时候,也是这种侵略性。这就是我所做的,我从没说过这样是正确的。“

回首这些年,这是我的遗憾之一,我没有欣赏过这么多伟大球员的比赛,因为我在执法。“——乔-克劳福德

Q:当你做出某些判罚的时候,你伴随的身体姿态让你看起来有某种天赋,有时候这些东西会在社交媒体上像病毒一样广为传播,你意识到自己做了一些略为多余的一些事情了吗,为什么?

A:克里斯·杜洪那次判罚。我吹了杜洪阻挡犯规,但人们都觉得是持球人进攻犯规。我也本应该吹个进攻犯规的,但我被比赛惊到了,于是我对自己说,好吧,让我来还原一下比赛,于是我就是邦邦邦一路从底线跳到了中线附近。后来,联盟办公室打来电话,他们说,“乔,我们不想你这样做。”

Q:你也曾阻止过几次罚球尝试对吧?

A:是发生过几次阻止罚球的事儿。我这样做是有原因的。我一直被教导,如果比分牌上有任何的变化,作为裁判必须详细了解这一切。我必须知道上来的替补是哪一方的,必须知道比分牌上所有数据,各队的犯规数,计时钟的时间,24秒计时钟,等等,因此我抬头看着记分牌时知道球队犯规次数是错的。好吧,我也一直被教导,如果球队犯规次数是错的,你不会想让一位教练认为自己球队犯规只有3次,而实际上上确实4次,然后他告诉自己的球员去犯规,他认为是第四次犯规,而我们裁判现在却要准备罚球了。因此我阻止了罚球,我本不该像封盖这样去阻止他(杜兰特)。杜兰特的人品很好,他本可以无视我,但他没有···所以我认为,有些人,尤其是在这个所有事情都会被放大的时代···去年,我的膝关节就已经出现问题了,不停地在比赛中摔跤。现在在社交媒体上,他们做了个我在比赛中被狙击倒地的视频,真是一帮歇斯底里的人啊。难道我会故意摔倒吗?

Q:在你曾经执法的过程中,你是否对于一些难以置信的时刻或者某一场历史性的比赛有过赞美之情?

A:这也是我执法生涯感到遗憾的地方,我没有欣赏过任何的伟大时刻,因为你是裁判。所以2013年总决赛马刺对阵热火,你无法欣赏或者去赞美雷阿伦的关键球,你不能。或许多年之后你会看他这些瞬间。即使现在再看,我仍然能指出当时看雷-阿伦投篮时自己所处的位置。

Q:你执法了联盟历史上的黄金时代,从伯德到魔术师,再到乔丹,直到现在,当你回忆这些时光的时候,会怎么想?

A:卡里姆、奥拉朱旺,卡尔·马龙···人们总是忘记这些人。我非常幸运,能和他们一个时代,但我真的没有欣赏过他们打球,因为我是个裁判。当你执法比赛的时候,你要确保球员行为在规则之内,这都是些艰难的晚上。我尊敬他们在场上的竞争精神,但我无法欣赏这些伟大的时刻。我”欣赏“过杰里·斯隆叫我no-good···我时常告诉年轻的裁判,如果你吹了杰里·斯隆一个T,他马上会叫你no-good m---f---·····因此我说,当你执法第一场比赛的时候,离他远点,因为你不得不把他驱逐出场或者给一些其他的什么判罚。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。