科比·布莱恩特（Kobe Bryant）即将退役，洛杉矶湖人队将面临一个未知的未来。虽然湖人队在洛杉矶的统治地位或许仍然高不可攀，但是这段时期将会是洛杉矶快船队迅速抢占市场份额的好时机。

“我很乐意看到洛杉矶地区的市场中心向着快船偏移，但是我认为这不太可能，”詹姆斯·戈德斯坦（James Goldstein），一位同时支持两个队球并购买赛季联票的超级粉丝说到，“就像是在洛杉矶的传统就是做一个湖人队的粉丝。而且，这不会改变。”

这就是为什么，在周三（4月6日）晚上湖人主场的比赛中，只有极少数身穿快船球衣的球迷在看台上。而前一天的快船主场，也仅有20%的球迷在斯台普斯球场支持主队。此外，尽管快船队在过去两年都打入了季后赛，而湖人队无缘季后赛，在区域体育网络（regional sports network，一个有线电视频道体现当地市场的收看份额）的评分中，快船队仍旧无法超越湖人队。虽然，湖人队的支持人数在下降而快船队在增长，但是目前两队之间的评分差距只是比以往任何时候要小，并没有超越。

根据ESPN的调查，湖人队的粉丝遍布全国，共有1570万人，仅落后于达拉斯牛仔队和纽约洋基队。然而，在ESPN的电视转播中，洛杉矶人观看快船比赛的要比湖人多。并且快船队还吸引了一众明星，例如蕾哈娜（Rihanna）、Jay-Z和碧昂丝（Beyonce）都会在快船主场的时候来到场边观看比赛。演员安东尼·安德森（Anthony Anderson）也经常会在电视节目《喜新不厌旧》（Black-ish）中提起快船队。

“现在似乎一切有点向快船倾斜了，但只是一点点，”前南加州大学的四分卫马特·雷纳特（Matt Leinart）说到。这位南加州小子带着自己的儿子在场边观看了周三的比赛。“基于历史原因、明星球员、冠军奖杯以及所有其他事情，这里一直是湖人的地盘。快船要想去受到关注，他们还有很长的路要走。”

快船需要悬挂自己的冠军锦旗，而不是在有主场比赛的晚上用快船球员的画像来遮盖湖人的冠军横幅以及退役号码。

不久之前，快船终于在球馆中有了自己第一个永久性的存在。技术上说，是在球馆外。上周末，斯台普斯球场的媒体入口以快船队的播音员拉尔夫·劳勒（Ralph Lawler）命名。此外，斯台普斯球场不同的媒体区域已经为纪念出色播音员而命名，包括洛杉矶国王队（冰球）的播音员鲍勃·米勒（Bob Miller）和尼克·尼克松（Nick Nickson），与湖人队传奇播音员奇克·赫恩（Chick Hearn）。

虽然，他们不在球队商店中售卖播音员的球衣，但快船队拥有共14次入选全明星赛的球星克里斯·保罗（Chris Paul）和布莱克·格里芬（Blake Griffin）。但是，保罗很难吸引到湖人队的球迷。在2011年，保罗几乎要转会至湖人队，但是被联盟组织了交易。那次交易所带来的后遗症，让湖人球迷记忆犹新。甚至连洛杉矶道奇队都中途停止让保罗去投比赛的第一个球的计划，因为他们居然听到了对主场球星的嘘声。

此前，格里芬在路上与球队的设备助理教练发生矛盾冲突，并殴打了教练。这时格里芬的球星光芒有所减弱。然而，格里芬或许能够摆脱当地体育恶棍的困境，因为湖人队的新秀德安吉洛·拉塞尔（D'Angelo Russell）当了一次内鬼，记录了队友尼克·杨（Nick Young）背着未婚妻与其他女人私通的内容。是的，要知道，当你公开纪录内容的时候，你对球队品牌的损害比打击某个人要产生更为严重的后果。

拉塞尔带来的混乱印证了洛杉矶媒体的一句话：洛杉矶球迷更愿意谈论湖人队做错了什么，多于快船队做对了什么。

在盛大的开幕战以及闭幕战中，快船队的旗舰电台AM980 "The Beast"甚至没有发挥作用。此前，快船队还计划通过电台的新型体育播报形式来转播整个NBA赛季。但是，电台却被卖掉了，新的老板将它转变为一个印度音乐电台。

代替整天用于激励快船球员的体育谈话电台，快船队现在有了新的频率AM570，这原本属于道奇队。ESPN的电台AM710是湖人队的大本营，有三名湖人队的播音员在主持节目。所以，快船队需要做一些特殊的事情，来打破洛杉矶目前日常的体育讨论。

今年秋季，洛杉矶公羊队（NFL橄榄球队）将重新回到洛杉矶，该球队曾在1995年从洛杉矶迁往了圣路易斯。公羊队的回归，会使这片土地更为拥挤。快船队最初的反应是非常友好的，而不是怀有敌意。快船邀请公羊队的新秀跑锋托德·格尔利（Todd Gurley）来到现场观看比赛，并送了一件快船球衣给他。在比赛间隙，快船队用球场大屏幕介绍格尔利，然后邀请他到更衣室与球员们见面。或许，快船队能够承受如此具有竞争力的公羊队；公羊队自从2003年就没有再拿到过一个冠军。

洛杉矶人喜欢胜利者。就像大自然无法在真空状态下存活，洛杉矶就不能忍受冠军的缺失。洛杉矶人会被任何能够填补冠军空白的球队所吸引。

雷纳特在前南加州大学就经历过这种情况。当时特洛伊人队（USC Trojans）在主教练皮特·卡罗尔（Pete Carroll）的带领下参加背靠背的全国锦标赛，在弗罗里达赢得了比赛，却输掉了经典的玫瑰碗（Rose Bowl Game，年度性的NCAA美国大学美式足球比赛）。

“这需要时间，”雷纳特说到，“皮特在任主教练的第一年，球场的上座数不到3万人。但人数确实有变化。当我开始赢下比赛的时候，全镇的目光好像都转移到了我们球队。伙计，这感觉真棒。”

快船队正在努力改变年轻人群的想法。他们举办了一个迪士尼开放日，让迪士尼角色出现在球场中。球队推出了一个新的吉祥物，是一只秃鹰，名字叫做查克（Chuck the Condor）。当球员们没有出现在社会活动中时，吉祥物查克是代替他们的存在。查克的出现引来了很多社交媒体上的嘲笑，但是科比却非常欣赏快船队的这个策略。

“我认为组织者所做的这些事情是对的，”科比在周二（4月5日）晚上的比赛结束后说到。“我认为他们是真的希望改变一些事情。我觉得他们所带来的激情是非常显著的。”

随后，科比还是表达了一些关于湖人队非常积极的想法。即使在过去的两个赛季，湖人队的战绩前所未有地糟糕，科比还是对湖人队怀有期望。

但是，问题是没有科比的湖人队以后将何去何从呢？科比是真的建立起了湖人队的球迷军团吗？或者严格来讲，他们只是对科比的崇拜吗？

从芝加哥公牛队的历史中，我们或许能看到一些迹象。1984年，公牛队在选秀大会上以探花签选中迈克尔·乔丹（Michael Jordan），他带领公牛队在1991-1993年和1996-1998年获得两次三连冠，乔丹也在1993年和1999年两次退役。从1987年到2000年11月9日，公牛每个主场的门票都被抢购一空。出于惯性，在科比退役后的一段时间，湖人队的粉丝将仍旧会来到斯台普斯球馆。他们将继续穿着24号，甚至是8号球衣。

可能坐在雷纳特左边的儿子的做法很有代表性，小家伙穿着湖人紫色的科比球衣，却戴着一顶快船“空接之城”的帽子。

科比是他最喜爱的球员，但“我更喜欢快船队”。

（翻译：竺怡冰）