正在阅读:

纽约华裔警官梁彼得案宣判 缓刑5年无需坐牢

扫一扫下载界面新闻APP

纽约华裔警官梁彼得案宣判 缓刑5年无需坐牢

梁彼得被判处五年缓刑及800小时的社区劳动,无需坐牢。

2月20日,纽约5万多华人聚集在纽约布鲁克林卡德曼广场公园,声援因“误杀”非裔黑人青年被定罪的纽约华裔警员梁彼得。摄影:李媚玲

美国东部时间4月19日下午2:30, 华裔警员梁彼得因手枪走火杀死非裔青年阿凯·格利(Akai Gurley)一案在纽约布鲁克林区最高法院开庭。梁彼得被判处五年缓刑及800小时的社区劳动,无需坐牢。宣读判决之前,法官丹尼·成(Danny Chun)宣布梁彼得的罪名从“二级误杀罪(second-degree manslaughter)”降为“刑事疏忽杀人罪(criminally negligent homicide)”。

“我从小就想当警察,父母都认为那是异想天开,”梁彼得当庭表示,“当我从警察学院毕业时,我感到梦想成真。”之后,他向公众及死者的家人表示歉意。

“当我观看梁彼得进入案发政府楼的视频时,我不得不注意到他心中所想的是保护住在那里的居民,”法官丹尼·成说,“我相信他没有一丝一毫杀人的念头。这(枪击)不是有意的行为。”

针对此判决,控方布鲁克林地方检察官办公室已经表示将会提起上诉。

2014年11月20日,27岁的华人警察梁彼得(Peter Liang)和搭档肖恩·兰道(Shaun Landau )在布鲁克林东部的路易斯·H·平克公寓楼进行“垂直巡逻”时,在推开楼梯门的瞬间手枪走火,子弹经过反弹射入同一时间进入楼道的非裔青年阿凯格利(Akai Gurley)胸部,导致后者死亡。

事发之后,梁彼得并未第一时间拨打急救电话,也未实施紧急救护。对此,梁彼得律师辩称他一开始并不知道自己击中了人,当他发现后完全震惊了;而且由于在警察受训不足,当时两位警员都觉得自己无法胜任心肺复苏手术。

平克公寓所在的街区是纽约犯罪率最高的区域之一。案发时,电梯出现故障,楼梯间内照明系统损坏,漆黑一片。

“垂直巡逻”是纽约警方采取的一种巡检战术,从楼顶开始,沿楼梯井逐层向下巡查,直至地下室。担当这种巡逻任务的经常是新手。在梁彼得案之前,围绕这种战术的安全性问题就引发过质疑。据美国《世界日报》2月底报道,该案之后,纽约市警总局已悄然取消了两名“菜鸟”警员搭档在高危险政府楼“垂直巡逻”的做法。

2016年2月11日,经过两周的审判,十二人陪审团裁定梁彼得二级误杀、渎职等五项罪名成立,可能面临高达15年的刑期。梁彼得随后被纽约市警察局停职。

3月28日,起诉梁彼得的布鲁克林区检察官肯·汤普森(Ken Thompson)向法官建议,梁彼得只需以在家软禁的方式服刑。

“我认为监禁梁彼得是没有必要的。与其让他在家服刑六个月,不如多花点时间参与社区服务。”法官表示。

法官的判决立刻引发非裔社区的强烈反应,一名非裔女士当场哭泣退席。休庭后,阿凯格利的姨妈赫西亚·彼得森(Hertencia Peterson)神情哀伤,在社区人士的簇拥下匆匆撤离。

“当我听到梁彼得杀害了我的儿子却无需坐牢,语言无法表达我此刻的感受。”阿凯·格利的母亲西尔维亚·帕莫(Sylvia Palmer)在一份声明中称,“他被判有罪却没有得到正确的裁决,这充分说明警察凌驾于法律之上。”“我们不会停止为我的儿子寻求正义。”

界面新闻在现场注意到,法庭外,多名反警察暴力运动人士到场,手举中、英双语标语:“黑人生命至关重要(Black Lives Matter)。”

现场亦有数十位华裔人士到场,声援梁彼得。2月20日,梁彼得被判二级误杀罪成立后,近两万名亚裔人士在凯德曼广场(Cadman Plaza)抗议量刑过重,称梁彼得是为过去一年中频发的警察暴力事件作替罪羊。

“华裔行动网络”(Chinese Action Network)发起人陈嘉龄称,“很显然,现有的证据并不支持之前裁决。法官做出了正确的决定。”

积极组织游行示威的“亚裔维权大联盟”成员吴一平表示,亚裔不可再作“哑裔”,要积极参与投票,“因为我们如果没有自己的代理人,发生任何类似梁彼得案的事情,我们都会被推出来当替罪羔羊。”

相关阅读:【现场】全美华人大游行 声援因“误杀”黑人被定罪的华裔警察

(本文作者谢宁馨是界面新闻美国特约记者)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld(如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

纽约华裔警官梁彼得案宣判 缓刑5年无需坐牢

梁彼得被判处五年缓刑及800小时的社区劳动,无需坐牢。

2月20日,纽约5万多华人聚集在纽约布鲁克林卡德曼广场公园,声援因“误杀”非裔黑人青年被定罪的纽约华裔警员梁彼得。摄影:李媚玲

美国东部时间4月19日下午2:30, 华裔警员梁彼得因手枪走火杀死非裔青年阿凯·格利(Akai Gurley)一案在纽约布鲁克林区最高法院开庭。梁彼得被判处五年缓刑及800小时的社区劳动,无需坐牢。宣读判决之前,法官丹尼·成(Danny Chun)宣布梁彼得的罪名从“二级误杀罪(second-degree manslaughter)”降为“刑事疏忽杀人罪(criminally negligent homicide)”。

“我从小就想当警察,父母都认为那是异想天开,”梁彼得当庭表示,“当我从警察学院毕业时,我感到梦想成真。”之后,他向公众及死者的家人表示歉意。

“当我观看梁彼得进入案发政府楼的视频时,我不得不注意到他心中所想的是保护住在那里的居民,”法官丹尼·成说,“我相信他没有一丝一毫杀人的念头。这(枪击)不是有意的行为。”

针对此判决,控方布鲁克林地方检察官办公室已经表示将会提起上诉。

2014年11月20日,27岁的华人警察梁彼得(Peter Liang)和搭档肖恩·兰道(Shaun Landau )在布鲁克林东部的路易斯·H·平克公寓楼进行“垂直巡逻”时,在推开楼梯门的瞬间手枪走火,子弹经过反弹射入同一时间进入楼道的非裔青年阿凯格利(Akai Gurley)胸部,导致后者死亡。

事发之后,梁彼得并未第一时间拨打急救电话,也未实施紧急救护。对此,梁彼得律师辩称他一开始并不知道自己击中了人,当他发现后完全震惊了;而且由于在警察受训不足,当时两位警员都觉得自己无法胜任心肺复苏手术。

平克公寓所在的街区是纽约犯罪率最高的区域之一。案发时,电梯出现故障,楼梯间内照明系统损坏,漆黑一片。

“垂直巡逻”是纽约警方采取的一种巡检战术,从楼顶开始,沿楼梯井逐层向下巡查,直至地下室。担当这种巡逻任务的经常是新手。在梁彼得案之前,围绕这种战术的安全性问题就引发过质疑。据美国《世界日报》2月底报道,该案之后,纽约市警总局已悄然取消了两名“菜鸟”警员搭档在高危险政府楼“垂直巡逻”的做法。

2016年2月11日,经过两周的审判,十二人陪审团裁定梁彼得二级误杀、渎职等五项罪名成立,可能面临高达15年的刑期。梁彼得随后被纽约市警察局停职。

3月28日,起诉梁彼得的布鲁克林区检察官肯·汤普森(Ken Thompson)向法官建议,梁彼得只需以在家软禁的方式服刑。

“我认为监禁梁彼得是没有必要的。与其让他在家服刑六个月,不如多花点时间参与社区服务。”法官表示。

法官的判决立刻引发非裔社区的强烈反应,一名非裔女士当场哭泣退席。休庭后,阿凯格利的姨妈赫西亚·彼得森(Hertencia Peterson)神情哀伤,在社区人士的簇拥下匆匆撤离。

“当我听到梁彼得杀害了我的儿子却无需坐牢,语言无法表达我此刻的感受。”阿凯·格利的母亲西尔维亚·帕莫(Sylvia Palmer)在一份声明中称,“他被判有罪却没有得到正确的裁决,这充分说明警察凌驾于法律之上。”“我们不会停止为我的儿子寻求正义。”

界面新闻在现场注意到,法庭外,多名反警察暴力运动人士到场,手举中、英双语标语:“黑人生命至关重要(Black Lives Matter)。”

现场亦有数十位华裔人士到场,声援梁彼得。2月20日,梁彼得被判二级误杀罪成立后,近两万名亚裔人士在凯德曼广场(Cadman Plaza)抗议量刑过重,称梁彼得是为过去一年中频发的警察暴力事件作替罪羊。

“华裔行动网络”(Chinese Action Network)发起人陈嘉龄称,“很显然,现有的证据并不支持之前裁决。法官做出了正确的决定。”

积极组织游行示威的“亚裔维权大联盟”成员吴一平表示,亚裔不可再作“哑裔”,要积极参与投票,“因为我们如果没有自己的代理人,发生任何类似梁彼得案的事情,我们都会被推出来当替罪羔羊。”

相关阅读:【现场】全美华人大游行 声援因“误杀”黑人被定罪的华裔警察

(本文作者谢宁馨是界面新闻美国特约记者)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld(如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。