正在阅读:

库里:纳什和雷吉·米勒对我影响最大

扫一扫下载界面新闻APP

库里:纳什和雷吉·米勒对我影响最大

纳什和米勒也在库里身上看到了自己的影子。

斯蒂芬·库里是如今联盟最独特的球员之一。图片来源:卫报

最优秀的球员往往会从前辈的比赛中吸取精华,为己所用。年轻的科比·布莱恩特总是试图学习迈克尔·乔丹的移动方式和独特性格;而年轻的乔丹也有自己的模仿对象,成长于北卡大学的乔丹追随的是北卡州大的明星人物大卫·汤普森,这位有“天行者”绰号的球员敢于在空中做动作,犹如脱离了地心引力一般。

但我们很难从斯蒂芬·库里的身上看到其他球星的影子,甚至包括他父亲、NBA历史上最好的投手之一德尔·库里。没有第二名球员能像库里一样拥有舞蹈般华丽的投射和运球技巧,这是库里身上流淌的独特血脉。当对面的防守者摆出一副拼命的架势,咬碎钢牙、满目狰狞时,库里依旧能风度翩翩,在三分线外从容不迫地百步穿杨。库里身上最伟大的属性在于“开天辟地”,这样的人物从未在历史上出现过,为现代的NBA打开了一片新天地。

鉴于体育运动员的第一步都从“模仿”开始的,斯蒂芬·库里也坦诚地告诉记者,史蒂夫·纳什和雷吉·米勒是对他篮球生涯影响最大的球员。从这个角度观察,库里的动作中的确有两位传奇球星的痕迹。库里擅长在连续的变速中保持运球的稳定,寻觅进攻的机会,这和纳什有神似之处;而库里在远距离的变态手感似乎和雷吉·米勒也能扯上联系。

金州勇士队的投篮教练布鲁斯·弗雷泽和库里有非常多近距离接触的机会,巧合的是,他曾和史蒂夫·纳什、雷吉·米勒有过合作。当纳什为太阳队效力时,弗雷泽担任过太阳队的助理教练,两人是很好的朋友;在弗雷泽教练生涯的起步阶段,曾跟随拉里·布朗在步行者队担任志愿助理教练,而雷吉·米勒正是队中的明星后卫。

当被问及库里身上是否有纳什和米勒的影子时,弗雷泽停顿了一下。在和库里的长时间接触中,他已经习惯于目睹库里的神奇表现,这个长着娃娃脸的后卫和其他人完全不同,有着独特的生涯轨迹,即使是传奇后卫纳什和米勒,也和库里相差甚远,这样的比较看似很愚蠢。但在犹豫之后,弗雷泽最终给出了肯定的答案。

“纳什很狡猾、变化多端,能够在运球中使用大量的小技巧,寻觅出手的良机,”弗雷泽说,“库里的运球更多,还增加了许多个人特色。在我看来,纳什像一个教科书般的大师,而库里更像一个艺术家。”

“和同时代的球员们相比,雷吉·米勒拥有非常恐怖的射程,”弗雷泽继续介绍库里和米勒的异同,“他能够在低位进攻,也可以跑到超远距离发炮——那可能是我见过的最远的距离。因此,米勒是一名找不到投篮盲点的球员,即使手感不佳,也可以通过禁区攻击来调整状态。而库里不会在意自己的命中率,只要获得机会,他会坚定地相信投篮能够命中。”

就像乔丹从汤普森上学习技巧、并发扬光大一样,库里也从纳什和米勒的比赛中获益匪浅,增加了自己的武器库。弗雷泽向记者举了几个例子:雷吉·米勒是一个卓越的接球投篮手,但在运球投篮时稳定性会下降,不具备库里级别的“以小搏大”能力;纳什经常利用时间差来完成跑投,但他的投篮更“机械化”,而库里的跑投毫无轨迹可循,有时候甚至不会用眼睛看着篮筐。

库里则用“宽松”来评价自己的跑投技术。

那么,这两位传奇球员会怎么评价库里和自己的相似之处呢?

“库里是一个勇敢者——他敢于在任何时候、任何距离出手,且从不担心自己投丢,”米勒说,“从高中开始,我就产生了一种奇妙的感觉,认为过了半场之后就是一个好的投篮机会。库里也拥有同样的感觉,能够在球场的任何距离自信地出手,逼得对手在全场范围内保持防守的紧迫感。”

“库里做了很多我梦想中的事情,”米勒笑着说,“我知道有很多人喜欢拿他和我比较,我们身处不同的位置,身高尺寸也完全不同,但都具备强烈的自信心,敢于出手、无所畏惧,这是我从他身上见到的最伟大的品质。”

如今的纳什在勇士队担任顾问,他没有接受卫报的采访。此前,纳什已经拒绝了许多采访的要求,因为他不是勇士的教练团队成员,不想拥有过高的曝光率。但在几个月前,他在快船队后卫JJ·雷迪克的播客上谈论了斯蒂芬·库里。

“我希望接下来的话不会听起来显得很自负,我认为库里的球风是我的‘进化版’,”在面对雷迪克的提问时,纳什回答,“虽然我们的球风有相似之处,但他依旧是一名独特的球员,能够做到许多我从未想象过的事情,突破了投篮距离的传统概念,实在令人震惊……”

“关于我们的区别,我想把自己定位为球队的发动机,那才是我最热爱的本行。而库里是一名双能卫,只是在进入联盟后转换为了专职的控卫。因此,我们的打球理念存在差异,这种差异导致我们的职业生涯走向完全不同的方向。”

近期,库里从膝盖和腿部的伤势中逐渐走了出来,在西部决赛中找回状态,帮助球队在1:3落后的逆境下完成翻盘、淘汰雷霆,连续第二年进入总决赛,这段时间里,库里忙碌于备战,几乎没有在媒体面前发表言论。在这种状态下,库里也的确无需说话,成绩就是最好的证明。

在西部决赛拉开大幕之前,勇士队的总经理鲍勃·迈尔斯曾提出过一个观点。

“我觉得最妙的回答是这样的——他是他自己的最佳模板,”迈尔斯说,“库里曾告诉过其他人——我是斯蒂芬·库里的最佳模板。”

这也是金州勇士最希望得到的答案。

(翻译:徐展新)

来源:卫报

原标题:How Steph Curry borrowed from the best to remain a true original

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

库里:纳什和雷吉·米勒对我影响最大

纳什和米勒也在库里身上看到了自己的影子。

斯蒂芬·库里是如今联盟最独特的球员之一。图片来源:卫报

最优秀的球员往往会从前辈的比赛中吸取精华,为己所用。年轻的科比·布莱恩特总是试图学习迈克尔·乔丹的移动方式和独特性格;而年轻的乔丹也有自己的模仿对象,成长于北卡大学的乔丹追随的是北卡州大的明星人物大卫·汤普森,这位有“天行者”绰号的球员敢于在空中做动作,犹如脱离了地心引力一般。

但我们很难从斯蒂芬·库里的身上看到其他球星的影子,甚至包括他父亲、NBA历史上最好的投手之一德尔·库里。没有第二名球员能像库里一样拥有舞蹈般华丽的投射和运球技巧,这是库里身上流淌的独特血脉。当对面的防守者摆出一副拼命的架势,咬碎钢牙、满目狰狞时,库里依旧能风度翩翩,在三分线外从容不迫地百步穿杨。库里身上最伟大的属性在于“开天辟地”,这样的人物从未在历史上出现过,为现代的NBA打开了一片新天地。

鉴于体育运动员的第一步都从“模仿”开始的,斯蒂芬·库里也坦诚地告诉记者,史蒂夫·纳什和雷吉·米勒是对他篮球生涯影响最大的球员。从这个角度观察,库里的动作中的确有两位传奇球星的痕迹。库里擅长在连续的变速中保持运球的稳定,寻觅进攻的机会,这和纳什有神似之处;而库里在远距离的变态手感似乎和雷吉·米勒也能扯上联系。

金州勇士队的投篮教练布鲁斯·弗雷泽和库里有非常多近距离接触的机会,巧合的是,他曾和史蒂夫·纳什、雷吉·米勒有过合作。当纳什为太阳队效力时,弗雷泽担任过太阳队的助理教练,两人是很好的朋友;在弗雷泽教练生涯的起步阶段,曾跟随拉里·布朗在步行者队担任志愿助理教练,而雷吉·米勒正是队中的明星后卫。

当被问及库里身上是否有纳什和米勒的影子时,弗雷泽停顿了一下。在和库里的长时间接触中,他已经习惯于目睹库里的神奇表现,这个长着娃娃脸的后卫和其他人完全不同,有着独特的生涯轨迹,即使是传奇后卫纳什和米勒,也和库里相差甚远,这样的比较看似很愚蠢。但在犹豫之后,弗雷泽最终给出了肯定的答案。

“纳什很狡猾、变化多端,能够在运球中使用大量的小技巧,寻觅出手的良机,”弗雷泽说,“库里的运球更多,还增加了许多个人特色。在我看来,纳什像一个教科书般的大师,而库里更像一个艺术家。”

“和同时代的球员们相比,雷吉·米勒拥有非常恐怖的射程,”弗雷泽继续介绍库里和米勒的异同,“他能够在低位进攻,也可以跑到超远距离发炮——那可能是我见过的最远的距离。因此,米勒是一名找不到投篮盲点的球员,即使手感不佳,也可以通过禁区攻击来调整状态。而库里不会在意自己的命中率,只要获得机会,他会坚定地相信投篮能够命中。”

就像乔丹从汤普森上学习技巧、并发扬光大一样,库里也从纳什和米勒的比赛中获益匪浅,增加了自己的武器库。弗雷泽向记者举了几个例子:雷吉·米勒是一个卓越的接球投篮手,但在运球投篮时稳定性会下降,不具备库里级别的“以小搏大”能力;纳什经常利用时间差来完成跑投,但他的投篮更“机械化”,而库里的跑投毫无轨迹可循,有时候甚至不会用眼睛看着篮筐。

库里则用“宽松”来评价自己的跑投技术。

那么,这两位传奇球员会怎么评价库里和自己的相似之处呢?

“库里是一个勇敢者——他敢于在任何时候、任何距离出手,且从不担心自己投丢,”米勒说,“从高中开始,我就产生了一种奇妙的感觉,认为过了半场之后就是一个好的投篮机会。库里也拥有同样的感觉,能够在球场的任何距离自信地出手,逼得对手在全场范围内保持防守的紧迫感。”

“库里做了很多我梦想中的事情,”米勒笑着说,“我知道有很多人喜欢拿他和我比较,我们身处不同的位置,身高尺寸也完全不同,但都具备强烈的自信心,敢于出手、无所畏惧,这是我从他身上见到的最伟大的品质。”

如今的纳什在勇士队担任顾问,他没有接受卫报的采访。此前,纳什已经拒绝了许多采访的要求,因为他不是勇士的教练团队成员,不想拥有过高的曝光率。但在几个月前,他在快船队后卫JJ·雷迪克的播客上谈论了斯蒂芬·库里。

“我希望接下来的话不会听起来显得很自负,我认为库里的球风是我的‘进化版’,”在面对雷迪克的提问时,纳什回答,“虽然我们的球风有相似之处,但他依旧是一名独特的球员,能够做到许多我从未想象过的事情,突破了投篮距离的传统概念,实在令人震惊……”

“关于我们的区别,我想把自己定位为球队的发动机,那才是我最热爱的本行。而库里是一名双能卫,只是在进入联盟后转换为了专职的控卫。因此,我们的打球理念存在差异,这种差异导致我们的职业生涯走向完全不同的方向。”

近期,库里从膝盖和腿部的伤势中逐渐走了出来,在西部决赛中找回状态,帮助球队在1:3落后的逆境下完成翻盘、淘汰雷霆,连续第二年进入总决赛,这段时间里,库里忙碌于备战,几乎没有在媒体面前发表言论。在这种状态下,库里也的确无需说话,成绩就是最好的证明。

在西部决赛拉开大幕之前,勇士队的总经理鲍勃·迈尔斯曾提出过一个观点。

“我觉得最妙的回答是这样的——他是他自己的最佳模板,”迈尔斯说,“库里曾告诉过其他人——我是斯蒂芬·库里的最佳模板。”

这也是金州勇士最希望得到的答案。

(翻译:徐展新)

来源:卫报

原标题:How Steph Curry borrowed from the best to remain a true original

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。