就像中国留学生在国外被问会不会功夫一样,歪果仁在中国也会被问一些蠢蠢的问题。
为了了解文化差异和刻板印象,我们和北京的外国留学生聊了聊。
Sam,来自英国,20岁,来中国4个月
我现在想不起一个奇怪的问题哎。问我一个吧,哈哈哈哈哈。
歪楼:比方说……你会天天吃土豆吗?
这个真的有。我的一个在英国的中国朋友问过我这个。对呀我天天吃土豆。哈哈哈哈不是啦骗你的。
“你见过女王吗?”这也是一个。我没见过呀,我倒是挺想见见的。
还有一个:“你觉得学中文难吗?” 当然难啦,太难学了。_(:3」∠)_
Kate,36岁,来自英国,来中国5年半
好像没什么……非要说的话可能就是“你会用筷子吗?”
我当然会用啦,天天都用。虽然我是外国人但是我吃中国食物啊!好喜欢吃!
Can,来自德国,22岁,来中国4个月
最蠢的问题就是问我是不是崇拜希特勒。
Michoi,来自波兰,留学生
最常被问:“你是俄罗斯人吗?” 噢,我不喜欢被问这个。
歪楼:为什么不喜欢?被问是什么感受?
因为我不是俄罗斯人。是一种介于生气和好笑之间的复杂心情……我就不是嘛。
Ben,来自澳大利亚,20岁,来中国4个月
我想起来一个,有一个中国学生问我有没有在袋鼠的口袋里呆过。
歪楼:大概像这样?▼
还有很多人问我怎么驾车环游澳大利亚。这在澳大利亚是一个挺蠢的问题。会有人想开着车去达尔文啦,墨尔本啦,珀斯啦……可是澳大利亚和中国差不多大,中间全是大沙漠,开车至少一个月。要去遍不同的城市只能坐飞机。
“为什么澳大利亚这么恨中国?”我被问过一次。我都惊呆了。哪有啊,我干啥要恨你们呀,我可喜欢你们啦。
Jessica,来自澳大利亚,来中国4年
经常被问:“为什么你眼睛这么大?”
“为什么你是澳大利亚人你皮肤却没那么白?”
Ryan,来自澳大利亚,19岁,来中国5个月
我听到最好笑的一个是:“澳大利亚有互联网吗?”
还有一个:“你们把袋鼠当宠物养吗?”哈哈哈哈哈哈哈哈哈太好玩了。
Polina,来自哈萨克斯坦,22岁,来中国5年
哈萨克斯坦明明就在中国边上,他们却老是问我哈萨克斯坦在哪儿。
歪楼:在这儿▼
哈萨克斯坦小哥,来中国8年
想不出来……被问最多的可能是:“我能和你拍照吗?”哈哈哈哈。
Fuze,来自喀麦隆,28岁,来中国3年
中国朋友老是问我冬天会不会冷,好像非洲有多热似的。我来了北京才感受到什么是热你知道吗。
喀麦隆的气候分旱季雨季,没有你想象的那么热。我家乡在喀麦隆西部靠海的地方,一年最低零下4度,最高15度(摄氏)。(我不相信)
中国朋友大多数不了解非洲,总是把非洲想象的如何如何贫穷、战乱。这很大一部分是媒体渲染的结果 ,他们只报道坏消息。其实我自己来中国以前,也以为中国女孩子都穿旗袍,男孩子都穿唐装,都会功夫,来了之后发现不是那么回事儿。所以要了解非洲,还是得问问非洲朋友,或者去非洲看看。
歪楼:喀麦隆在这儿▼
Alex,来自法国,21岁,来中国4个月
可能是:“你会用筷子吗?”不是说我们是外国人我们就不会用筷子了,确实有一些人不会用,不过大部分人都是会用的。其他就没啥了。我们是外国人嘛,我们也不能非要人家什么都知道。我觉得中国人对法国还挺了解的。
SYUHADA,来自马来西亚,23岁,来中国5年
我常常被问为什么要戴头巾。其实就是宗教的原因,不是别的。
被问的最多的还是和宗教有关的问题。比如说我们做礼拜的时候会有人问:“你在拜什么?你是不是在拜这棵树?你是不是在拜那栋楼?”(注:伊斯兰教不崇拜偶像)
FATIHAH,来自马来西亚,23岁,来中国4年半
最常被问的是:“你是哪里人?会说中文吗?”,因为外表和中国人没有太大的区别。
还有就是问我为什么要戴头巾,对我的宗教好奇。被问这样的问题不会介意啦,因为北京很少见穆斯林戴头巾,别人会以为我戴头巾是因为热吧。其实在我们自己的国家这样戴已经习惯了。
宗教方面问的最多的都是和结婚有关。“你们宗教的人会不会和中国人结婚?” “如果是穆斯林,不同国家的穆斯林可以结婚吗?”当然可以结婚的啦。
Kim,来自韩国,留学生
最常被问的是:“你是中国人吗?”
Joo Hyoung Zun,来自韩国,来中国3个月
经常被问:“你们喜欢日本人吗?” 日本韩国是有过矛盾,不过那都是上一代人的事情了。我们喜欢日本呀,起码我挺喜欢日本的。别人还会问,你看他是日本人,她是日本人,你和他们一起玩没关系吗?我并不会在意他们是哪国人的。
还会有人问:“你们干嘛要来中国?韩国那么好。”有些中国朋友会觉得很奇怪,韩国不是挺不错的嘛。但是韩国的工作机会不多,中国更大,机会更多。
Ji Seng Mok,来自韩国,来中国3个月
“你们是不是老是吃泡菜?” 我们当然吃啦!
歪楼:每天都吃吗?
看情况啦,有泡菜就吃啊,就像中国人每天吃米饭一样,有米饭就吃米饭,没米饭就吃别的。
Jung Jae Hoon,来自韩国,来中国3个月
有人问我:“你是北韩来的吗?” 我:……
还有一次有人问我:“韩国人讨厌中国对不对?”我就说没有啊,为啥这么问。他们就说是不是因为中国是**主义国家而韩国不是。这有什么关系啦?
· · · · · · · · · · ·
想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。
![](https://img3.jiemian.com/101/original/20160603/146490324277114300_a580xH.jpg)
评论